— Зовите меня Мин, — ответил абориген.
— Да, Мин, мне нужен гид. Сколько вы берёте?
Мин назвал сумму, и турист с удовлетворением кивнул:
— Это мне подходит.
— Что хотели бы у нас посмотреть?
— А у вас есть какая-то культурная программа? — с явным сарказмом в голосе спросил землянин. — Навряд ли!
Он проглотил ещё одну набухшую от сока клубничину и сказал:
— На вашей планете есть всего три вещи, которые я хотел бы увидеть.
— Всего три? — переспросил Мин.
— Вернее, даже не увидеть, а попробовать…
Мин артистично вскинул брови, будто был удивлён, но на самом деле ожидал это услышать.
— Ну, в самом деле, не обижайтесь, но что у вас смотреть?! Только пробовать!.. — и он захихикал противным девчоночьим смехом, несколько не вязавшимся с его мускулатурой.
— Моя мечта с детства — отведать ваших крекеров.
— Крекеры, — со вздохом повторил Мин.
С одной стороны в этом не было ничего нового, с другой — исполнить просьбу туриста было проще простого. Оставалось лишь достать крекеры, получить деньги и смыться. Его усталый вздох был вызван лишь ужасной тоской, которую вызывало само слово: «Крекеры».
— Крекеры со вкусом… — начал Мин, и турист с оживлением подхватил:
— Ветра.
— Так, — абориген мысленно записал это в своей записной книжке примерно в той же области, где находился микрочип.
— Шторма.
— Понял. И…
— Снега, — подытожил Алекс.
— Снега, — повторил Мин, мысленно поставив в записной книжке жирную точку.
— Чудесно!
На самом деле чудесным он считал лишь банальность просьбы туриста, которая, впрочем, весьма щедро вознаграждалась. Ничего удивительного в этой просьбе не было. Это продолжалось столетиями — визиты разного рода извращенцев с Земли, которые испытывали огромный интерес к местным кондитерским изделиям, сдобренным необычными вкусовыми добавками, создававшимися только здесь, на унылой планете ZYM-N-300. Эти добавки, имитировавшие природные стихии, были тайной местных кондитеров, хотя ходили слухи, что их происхождение может быть связано с контрабандой удивительных пряностей из туманности Одиссея.
На самой ZYM-N-300 не существовало ни одной из этих стихий в чистом виде, поскольку планета была сама по себе мертва и жизнь на ней поддерживалась искусственно. Немногочисленные города были закупорены в герметичной скорлупе и по понятным причинам их жителей нельзя было назвать жизнерадостными существами. Внешне они походили на людей, но достаточно было взглянуть на их глаза, чтобы понять, что они так же далеки от землян, как те от них. И связывал эти две абсолютно чуждые друг другу ветви разумной жизни в космосе разве что великий соблазн, принуждавший отдельных жителей Земли совершать долгий перелёт из своей галактики в чужую ради новых острых ощущений. В большинстве своём это были социопаты, наркоманы и изгои, но местным обитателям на это было наплевать. Главное, что у землян карманы лопались по швам от денег.
И ещё жители планеты ZYM никак не могли понять, как это земным мерзавцам не хватает того, чего у них достаточно в чистом виде на родной голубой планете — того же ветра, шторма и снега.
— За дополнительную плату можно устроить секс с аборигенкой, — сказал Мин, мысленно представив себе, как в сумрачном номере отеля местная проститутка, у которой нет контроллера в мозгу, слетает с катушек и разрывает плоть своего земного партнёра длинными грязными ногтями, зажимая его голову замком между длинных сильных ног, и не может остановиться до самого рассвета местного светила. То, что остаётся к утру от наивной жертвы лучше не видеть даже привыкшим ко всему хмурым работникам управления Возмездия.
Видимо, турист знал, что это ловушка, потому что, поморщившись, покачал в ответ головой:
— Нет, только крекеры. И всё.
Смерив Мина испытующим взглядом, он добавил:
— Я остановился в отеле на центральной площади. В номере 1003. Ты сможешь доставить мне их туда через три часа?
Мин кивнул. За три часа он успел бы доставить не только крекеры, но и ещё много чего. Например, целую толпу изголодавшихся по работе шлюх.
— Дверь будет открыта.
— Лучше закройте, — посоветовал абориген. — У нас иногда бывает небезопасно.
— Что, датчики в мозгу временами отказывают, а? — подмигнув, весело сказал землянин.
Мин, насупившись, промолчал.
— Ну, не обижайтесь. Такими уж вы появились на свет. У каждого свои недостатки.
Глаза Мина снова вспыхнули зелёным светом, но всего лишь на мгновение.
Алекс встал, оставил на столе мелочь за клубнику и направился было к выходу, как вдруг обернулся и сказал:
— Я слышал, ваши аборигенки очень страстные. Но всё дело в том, что девушки меня не интересуют. Таким уж я появился на свет. — И он с неприятной ухмылкой вышел из кафе.