Чуть более помятый Затрас, сидевший на стуле в очередной допросной, всё-равно выглядел очень довольным. Его не смущали даже охранники, теперь стоявшие совсем рядом с ним, положив руки ему на плечи, предупреждая любую попытку даже дёрнуться с места, не то чтобы сбежать. Командор Синклер сгорбившись стоял у стены, пытаясь привести в порядок мысли, упорно отказывающиеся собираться воедино после удара неизвестной энергии от человека в скафандре.
- Затрас передал Единственному стабилизатор времени! Помогает выжить при очередном прыжке...
- Теперь ясно, что произошло с нашим пилотом... – медленно произнёс Синклер, выпрямляясь и делая шаг ближе к Затрасу. - Он перенёсся в будущее и встретил там смерть...
- Да-а-а...
- А где тогда ваш стабилизатор?
- Нет... Отдал Единственному. Теперь нет...
- Раз у вас нет стабилизатора, что будет с вами при прыжке?
- Затрас умрёт. Но... - инопланетянин улыбнулся. - Умрёт не напрасно. Может, остановит войну... Может, Затрас герой... Может, поставят памятник! Придут другие, будут помнить...
Затрас явно гордился своим поступком, считал его проявлением доблести и героизма, и его совершенно не страшила грядущая неминуемая гибель. Синклер поймал себя на мысли, что поступок представителя неизвестной расы вызывал в душе офицера крайне положительный отклик. Даже среди знакомых ему по службе на флоте людей было не так уж и много тех, кто смог бы с такой самоотверженностью и готовностью пожертвовать собой даже ради спасения жизни друзей и сослуживцев, а уж про жертву ради мифического «правого дела» и говорить было нечего. Быть может, именно поэтому они чуть не проиграли в войне с Минбаром…
- А если мы возьмём вас с собой и отдадим под суд? - Майор Кранц наклонился к самому лицу Затраса.
- Затрас не из вашего времени. Из другого... Возьмётё Затраса с собой - Затрас умрёт. Оставите - Затрас умрёт. Для Затраса всё едино...
- Скажите, как прекратить этот кошмар!!!
- Нет-нет... Тц...
- Вы готовы пойти на смерть лишь бы украсть эту станцию? – вкрадчиво поинтересовался командор.
- Затрас не хочет умирать... Но, если выхода нет, Затрас умрёт... - инопланетянин повернулся и пристально посмотрел в глаза Синклеру. - Ради Единственного... Такова жизнь.
- Командор! Мы отправили последнюю партию! – раздался из коммуникатора голос Гарибальди, сейчас командовавшего эвакуацией. - Остались только мы и экипаж. Мы должны...
В следующее мгновение станцию тряхнуло особенно сильно, моргнуло освещение, и связь прервалась, забитая потоком помех.
- Нам нужно уходить со станции! – Кранц встрепенулся, напряжённо прислушиваясь к усиливающейся дрожи корпуса «Вавилона-4».
- А как же он? - Синклер кивнул на Затраса.
- Возьмём с собой!
- Так он умрёт...
- Вы ему верите?!
- Не знаю... – Синклер покачал головой, переведя взгляд на Затраса, всё ещё сидевшего с довольным оскалом на лице.
- Командор! Я всё ещё командир этой станции... Мне придётся держать ответ за все произошедшее, а это будет очень непросто! – Майор упрямо нахмурился. - Живой он или мёртвый — это моё единственное доказательство! Он полетит с нами!
Но планам Кранца исполниться было не суждено - стоило людям покинуть допросную и, толкая перед собой Затраса, направиться в сторону причального отсека, как станцию тряхнуло особенно сильно, сбивая присутствующих с ног. Где-то наверху раздался металлический треск и звук рушащихся конструкций и…
- Нет! - Затрас чудом оттолкнул Синклера в сторону, а в следующее мгновение с потолка оторвалось одно из рёбер жёсткости и упало прямиком на инопланетянина, надёжно придавливая его к полу.
- Затрас! – поднявшийся на ноги мужчина метнулся к своему придавленному спасителю. - Помогите мне!
- У нас нет времени, командор!
- Мы не можем его здесь бросить! - Джефри попытался приподнять массивную металлическую конструкцию, уже понимая, что это вряд ли возможно его силами.
- У нас нет времени! Мы уходим! С вами или без вас, но уходим!
Льюис Кранц и двое членов охранников станции бегом направились дальше по коридору, явно не собираясь рисковать собой непоняытно ради кого и оставаться на станции дольше, чем необходимо для того, чтобы добраться до шаттла.
- Твою мать...
- Оставьте меня... - напряжённо произнёс Затрас. - Вам нужно уходить...
- Я не брошу тебя!
- Вы должны! Слушайтесь Затраса! У вас особая судьба... Особая миссия... Прошу вас... Уходите, пока не поздно...
В глазах Затраса было столько настойчивой мольбы и уверенности в своей правоте, что Синклер, хотевший возразить снова, только сжал челюсти и был вынужден повиноваться. Виновато коснувшись рукой плеча счастливо улыбнувшегося инопланетянина, мужчина бросил последний взгляд на коридор и бегом помчался в сторону дока.
Конец интерлюдии.
