Тварь новая! Как я ей рад сердечно!Да, только сей, так и пожнешь, конечно!Еще встряхну хламиду – здесь и тамВновь вылетают из нее букашки;Летят туда, сюда, по всем угламПопрятаться спешат мои милашки!В коробки, что стоят давно в пыли,В пергамент побуревший заползли,В разбитую старинную посуду,В глазные дыры черепа – повсюду!Да, где хранится этот жалкий хлам,Там как не быть сверчкам да червякам!(Надевает плащ.)
Ну что ж, покрой еще разок мне плечи, —Пусть стану я учителем опять!Но что мне в званье без почетной встречи?Кто есть здесь, чтоб почтенье мне воздать?(Тянет за звонок, который издает резкий, пронзительный звон. От этого звона содрогаются стены и распахиваются двери.)
Фамулус[97] (идет колеблющимися шагами по длинному темному коридору)
Звуки страшные несутся,Стены, лестницы трясутся!В пестрых стеклах свет трепещет,Словно молния там блещет!Пол дрожит и гнутся доски,Сверху целый дождь известки!Двери с крепкими замкамиОтворились чудом сами!Там – о, ужас! – исполином,В платье Фауста старинном,Кто-то встал… глядит, кивает!Страх колена мне сгибает…Ждать ли? В бегство ль обратиться?Боже, что со мной случится?Мефистофель(кивая ему)
Войдите! Вас зовут ведь Nicodemus[98]?Фамулус
Да, господин, я так зовусь! Oremus[99]!Мефистофель
Ну, это вздор!Фамулус
Как рад я, что меняВы знаете!Мефистофель
О да, вас помню я!Вы все студент, хотя и поседелый,Обросший мхом! Так точно век свой целыйУченый муж корпит, своим трудомВесь поглощен, – не может он иначе!Так понемножку карточный свой домОн созидает; да еще притом,Хотя б владел великим он умом,Он до конца не справится с задачей.Но ваш учитель – вот кто молодец!Почтенный доктор Вагнер, всем известный,В ученом мире первый он мудрец,Авторитет имеет повсеместный.Один в себе вместил все знанья онИ ежедневно мудрость умножает.Зато его, сойдясь со всех сторон,Рой жаждущих познанья окружает.Он с кафедры один свет яркий льет;Как Петр святой, ключами он владеет[100].Что в небесах, что на земле живет —Все знает он, все объяснить умеет.Всех мудрецов он славу посрамил,Сияет он, блестит необычайно,Он то открыл, что для других есть тайна,И даже имя Фауста затмил!Фамулус
