Пер Гюнт…Он кто ж такой был?Человек в трауре
Он? Свояк КурносойИ Аслака, что кузницу здесь держит.Человек в сером
А ты меня-то с пьяных глаз забыл?Человек в трауре
А ты забыл про хэгстадскую клеть?Человек в сером
Н-да, ты брезгливостью не отличался.Человек в трауре
Она, пожалуй, проведет и смерть!Человек в сером
Пойдем, свояк! Запьем свое свойство.Человек в трауре
Пусть будет черт в свойстве с тобой! Заврался!Человек в сером
Э, кровь-то все же гуще, чем вода,И как-никак – в свойстве мы с Пером Гюнтом.Оба отходят.
Пер Гюнт(тихо)
И тут приходится знакомых встретить.Парень(вслед человеку в трауре)
Смотри же, Аслак! Если ты напьешься,Из гроба встанет мать, задаст тебе!Пер Гюнт(встает)
Гм… тут, пожалуй, повторить некстатиЗа агрономами: «Чем глубже роешь,Тем лучше пахнет».Парень(с медвежьей шкурой)
Гляньте – доврский кот…Вернее, шкура лишь того кота,Который троллей напугал в сочельник.Второй (с черепом оленя)
А вот олень! На нем Пер Гюнт каталсяПо воздуху!Третий(с молотком, кричит человеку в трауре)
Эй, Аслак! УзнаешьТот молоток, которым расколол тыОрех, куда Пер Гюнт запрятал черта?Четвертый(с пустыми руками человеку в сером)
Мас Мон! А вот и куртка-невидимка,В ней улетела Ингрид с Пером Гюнтом.Пер Гюнт
Вина, ребята! Чувствую, что стар я, —Устрою-ка и я здесь распродажу…Со старым хламом развяжусь.Парень
А ну-ка!Что продаешь?Пер Гюнт
Дворец прекрасный в Рондах;Из глыб гранитных вековых построен.Парень
Я пуговицу дам. Кто больше?Пер Гюнт
Стыдно!Хоть рюмку водки предложил бы! Стоит!Второй
А ты, старик, веселый! Ну, еще что?Толпа окружает Пера Гюнта.
Пер Гюнт(вскрикивает)
Еще есть конь, мой старый вороной.Один из толпы
А где же он?Пер Гюнт
На западе далеко,Где солнышко садится. Мой скакунБыстрее ветра носится, быстрее,Чем лгал Пер Гюнт.Голоса
А что еще найдется?Пер Гюнт
О, много драгоценностей и хлама.В убыток куплено и продаетсяБез прибыли.Парень
Ну, ну!Пер Гюнт
Мечта о книгеС застежками серебряными. ВамЗа пуговицу отдал бы ее.Парень
А ну их к черту, все мечты!Пер Гюнт
ЕщеЕсть царство у меня. В толпу бросаю —Лови, кто попроворней!Парень
А оноС короной?Пер Гюнт
Из соломы первосортной;Тому и будет впору, кто наденет.А вот еще: яйцо-болтун, сединыБезумного и борода пророка!Получит даром все, кто столб с указкой —Где настоящий путь – покажет мне!Ленсман(только что подошедший к толпе)
Сдается мне, приятель, твой-то путьПрямехонько в арестный дом.Пер Гюнт(снимая шапку)
Возможно.Но не могу ль от вас узнать я – кто былПер Гюнт?Ленсман
Э, вздор…Пер Гюнт
Ну, будьте ж так любезны!Покорнейше прошу!Ленсман
