Приветливо, без исключенья, всехЗовет в свой дом гостеприимец добрый;Как небеса вселенную свободно,Так друга и врага объемлет милость;Без выбора, повсюду блеском равнымВ неизмеримости сияет солнце;Всем жаждущим растениям равноДает свою живую росу небо;На всех, для всех добро нисходит свыше.
Герцог
Не властен я упорствовать пред нею;Моя душа в руках ее, как воск…Приближься, Дю Шатель… Не оскорбись,О тень отца, что руку я своюВ сразившую тебя влагаю руку;Не оскорбитеся, вы, боги смерти,Что изменил я страшной клятве мщенья;У вас, во тьме подземного покоя,Не бьется сердце; там все вечно, всеНеизменяемо… Но все иноеЗдесь на земле, под ясным блеском солнца;Здесь человек, живым влекомый чувством,Игралище всесильного мгновенья.
Король (Иоанне)
О, как тебя благодарить, Иоанна?Прекрасно ты свершила свой обет;Ты всю мою судьбу преобразила:Мои друзья со мной примирены,Мои враги низринуты во прах,У хищника мои отняты земли,И все тобой… Что дам тебе в награду?
Иоанна
Будь в счастье человек, как был в несчастье;На высоте величия земногоНе позабудь, что значит друг в беде:То испытал ты в горьком униженье;К беднейшему в народе правосуднымИ милостивым будь: из бедной кущиТебе извел спасительницу Бог…Вся Франция твою признает власть;Ты праотцом владык великих будешь;Потомки от тебя своею славойЗатмят твоих предшественников славу,И род твой будет цвесть, доколь любовьОн сохранит к себе в душе народа;Лишь гордостью погибнуть может он;И в низкой хижине, откуда нынеСпаситель вышел твой, таится грозноДля правнуков виновных истребленье.
Герцог
Пророчица, наставленная небом,Когда тебе в грядущем тайны нет,Скажи и мне о племени моем:Продлится ли величие его?
Иоанна
Филипп, я зрю тебя во блеске, в силе;Близ трона ты, и выше гордый духСтремится возлететь; под облакаОн смелое свое возносит зданье;И сильная рука из высотыСтроение гордыни остановит…Но не страшись, не рушится твой дом;Он девою для славы сохранится,И скиптроносные монархи, сильныхНародов пастыри, от ней родятся;Могущие, они с двух славных троновДадут закон и знаемому светуИ новому, сокрытому всевышнимЕще за мглой морей непереплытых.
Король
О, если дух открыл тебе, поведай:Сей дружеский, спасительный союз —Продлится ль он, чтобы и внукам нашимКак нам, благотворить?
Иоанна (помолчав)
Владыки мира,Страшитеся раздора, не будитеВражды в ее ужасном логовище;Рассвирепев, не стихнет; от нееУжасное родится поколенье;Она пожар пожаром зажигает…Но я молчу… Спокойно в настоящемЛовите счастие, а мне оставьтеГрядущее безмолвием закрыть.
