Отец, как ты уйдешь, меня ушлют…(Обнимает Кадма и прижимается к нему с нежной мольбою.)
Кадм
Дитя, зачем бессильного с мольбоюТы лебедя седого обняла?Агава
Кто даст приют отверженной, несчастной?Кадм
Не знаю, дитятко. Отцу не защитить.Агава
Прощай, чертог! Прощай, отцовский город!1370 Для горя покидаю я тебяИзгнанницей, мой терем.Кадм
Туда пойди теперь, где Аристеев…[23]
Агава
Отец, я плачу над тобой!Кадм
И я тебя оплакал… всех вас, дети.Агава
В дом твой горе принесДионис-властелин,Горе злое.Кадм
Горько было и Вакху, как в ФивахВы почтить не хотели его.Агава
Ты прости, мой отец!Кадм
Будь здорова,1380 Если можешь… несчастная дочь!Агава(к спутницам)
К сестрам меня ведите,Их я возьму с собойГоречь делить изгнанья…Ты ж, ненавистныйСклон Киферона,Век не видеть тебя!Пусть для других менадТирсы красуются!(Уходит со спутницами.)
Хор
Воли небесной различны явленья, —Смертный не может ее угадать:1390 Много надежд проходит бесследно,Многое боги нежданно дают…Драме же нашей тут окончанье.По окончании драмы и уходе актеров со сцены, хор оставляет помост, двигаясь в том же порядке и тем же левым проходом. Хоревты уходят под звуки флейты.
<p>Гете Иоганн. Фауст</p><p>Посвящение</p>Вы вновь со мной, туманные виденья,Мне в юности мелькнувшие давно…Вас удержу ль во власти вдохновенья?Былым ли снам явиться вновь дано?Из сумрака, из тьмы полузабвеньяВосстали вы… О, будь, что суждено!Как в юности, ваш вид мне грудь волнует,И дух мой снова чары ваши чует.Вы принесли с собой воспоминаньеВеселых дней и милых теней рой;Воскресло вновь забытое сказаньеЛюбви и дружбы первой предо мной;Все вспомнилось: и прежнее страданье,И жизни бег запутанной чредой,И образы друзей, из жизни юнойИсторгнутых, обманутых фортуной.Кому я пел когда-то, вдохновенный,Тем песнь моя – увы! – уж не слышна…Кружок друзей рассеян по вселенной,Их отклик смолк, прошли те времена.Я чужд толпе со скорбью, мне священной,Мне самая хвала ее страшна,А те, кому моя звучала лира,Кто жив еще, – рассеяны средь мира.И вот воскресло давнее стремленьеТуда, в мир духов, строгий и немой,И робкое родится песнопенье,Стеня, дрожа эоловой струной;В суровом сердце трепет и смиренье,В очах слеза сменяется слезой;Все, чем владею, вдаль куда-то скрылось;Все, что прошло, – восстало, оживилось!<p>Пролог в театре</p>Директор, поэт и комик
Директор
