Дата соответствовала по григорианскому календарю воскресенью, 28 ноября 1971 года.
Первая из трех возможных дат рождения ее матери.
Она сдерживала переполнявшие ее чувства, желание немедленно позвать Давида. Перешла к рисунку номер 2. Он был идентичен номеру 1, за исключением четырех последних иероглифов. Его запись по длительному счету: 12—17—18—6—0.
Понедельник 29 ноября 1971 года.
Номер три можно было бы уже не считать. Это был вторник 30 ноября 1971 года.
Ее отец записал по-майянски даты рождения матери… и всех дочерей бури.
Теперь Джоа смотрела на рисунки 4, 5 и 6.
Длительный счет 4-го: 12—19—19—17—18. Следующего, 5-го: 12—19—19—17—19. А 6-го: 13—0—0— 0—0.
Последний рисунок привел ее в замешательство — его запись в формате длительного счета начиналась 13 бактунами, а все четыре последующие позиции занимали нули.
Очень круглое число.
Конец и начало времени.
Получив его соответствие по григорианскому календарю, даже не удивилась. Она ожидала этого.
Воскресенье, 23 декабря 2012 года.
Дата, которая наступит через девять дней.
Рисунок номер 4 соответствовал пятнице 21 декабря, а номер 5 — субботе 22 декабря 2012 года.
23 декабря — крайний срок перемены, предсказанной майя.
Конец Пятого Солнца.
Конец человечества — и новое начало.
Отец оставил ей след — гробница 27 в Паленке и шесть конкретных дат.
— Для чего?
— Что «для чего»? — Она вздрогнула, услышав голос Давида, приближения которого не заметила.
— Сядь-ка, — кивком показала ему на стул рядом.
Давид послушно сел, удивленный, что его не отправляют опять «погулять». Сознавая серьезность дела, которым они занимались, и необходимость сосредоточиться на объяснениях, он тем не менее с трудом оторвал глаза от Джоа. Глубокая бледность придавала ее лицу особое выражение — оно словно светилось изнутри. Лик, источающий сияние безграничной чистоты.
— Первые три рисунка с этого листка соответствуют 28, 29 и 30 ноября 1971 года — датам, когда родилась моя мать и когда ее нашли. Рисунки со второго листка соответствуют 21, 22 и 23 декабря текущего года.
Комментарии были излишни.
Они не знали, что может произойти, но понимали, что близость даты окончания Пятого Солнца означает, что им следует действовать быстрее.
— Это то, что твой отец?..
— Да.
— Для чего?
— Не знаю. Но ясно одно — он увязывает появление дочерей бури и предсказание майя относительно того, что произойдет через неделю или чуть позже — между 21 и 23 декабря.
— Полагаешь, что луч из глубин космоса достигнет Земли и разрушит ее? — Хотя Давид не собирался острить, вышло как неудачная шутка.
— Нет.
— А если изменится магнитная ось? — выдвинул он еще одну теорию, не лишенную логики. — Это полностью нарушило бы нынешнее равновесие, вызвало таяние льдов на полюсах… В предсказаниях говорится о появлении кометы — знамении конца времён, то же самое, что и в Откровении Иоанна Богослова.
— К нам приближается астероид Апофис, но около Земли, если ты помнишь, он пройдет в первый раз в 2029 году, а во второй — с большей степенью риска — в 2036-м. Так что это — не самая непосредственная угроза. Ты прочел про прорицания майя?
— Да.
— Ну и что в них?
— Погоди. — Он пытался уяснить тему до конца. — Сначала скажи, почему все-таки в этом вопросе о грядущей, согласно воззрениям майя, перемене в мире нет одной-единственной, конкретной даты? Почему одни говорят, что это произойдет 21 декабря, а другие — 23-го? В чем дело? Майя дали маху, оказались не столь точными?
