A Feast for Crows полностью

The words echoed in his head in the dimness of Baelor’s Sept. Above him, all the windows had gone black, and he could see the faint light of distant stars. The sun had set for good and all. The stench of death was growing stronger, despite the scented candles. The smell reminded Jaime Lannister of the pass below the Golden Tooth, where he had won a glorious victory in the first days of the war. On the morning after the battle, the crows had feasted on victors and vanquished alike, as once they had feasted on Rhaegar Targaryen after the Trident. How much can a crown be worth, when a crow can dine upon a king?

There were crows circling the seven towers and great dome of Baelor’s Sept even now, Jaime suspected, their black wings beating against the night air as they searched for a way inside. Every crow in the Seven Kingdoms should pay homage to you, Father. From Castamere to the Blackwater, you fed them well. That notion pleased Lord Tywin; his smile widened further. Bloody hell, he’s grinning like a bridegroom at his bedding.

That was so grotesque it made Jaime laugh aloud.

The sound echoed through the transepts and crypts and chapels, as if the dead interred within the walls were laughing too. Why not? This is more absurd than a mummer’s farce, me standing vigil for a father I helped to slay, sending men forth to capture the brother I helped to free. He had commanded Ser Addam Marbrand to search the Street of Silk. “Look under every bed, you know how fond my brother is of brothels.” The gold cloaks would find more of interest beneath the whores’ skirts than beneath their beds. He wondered how many bastard children would be born of the pointless search.

Unbidden, his thoughts went to Brienne of Tarth. Stupid stubborn ugly wench. He wondered where she was. Father, give her strength. Almost a prayer. but was it the god he was invoking, the Father Above whose towering gilded likeness glimmered in the candlelight across the sept? Or was he praying to the corpse that lay before him? Does it matter? They never listened, either one. The Warrior had been Jaime’s god since he was old enough to hold a sword. Other men might be fathers, sons, husbands, but never Jaime Lannister, whose sword was as golden as his hair. He was a warrior, and that was all he would ever be.

I should tell Cersei the truth, admit that it was me who freed our little brother from his cell. The truth had worked so splendidly with Tyrion, after all. I killed your vile son, and now I’m off to kill your father too. Jaime could hear the Imp laughing in the gloom. He turned his head to look, but the sound was only his own laughter coming back at him. He closed his eyes, and just as quickly snapped them open. I must not sleep. If he slept, he might dream. Oh, how Tyrion was sniggering.. a lying whore. fucking Lancel and Osmund Kettleblack.

At midnight the hinges on the Father’s Doors gave a groan as several hundred septons filed in for their devotions. Some were clad in the cloth-of-silver vestments and crystal coronals that marked the Most Devout; their humbler brethren wore their crystals on thongs about their necks and cinched white robes with seven-stranded belts, each plait a different color. Through the Mother’s Doors marched white septas from their cloister, seven abreast and singing softly, while the silent sisters came single file down the Stranger’s Steps. Death’s handmaidens were garbed in soft grey, their faces hooded and shawled so only their eyes could be seen. A host of brothers appeared as well, in robes of brown and butternut and dun and even undyed roughspun, belted with lengths of hempen rope. Some hung the iron hammer of the Smith about their necks, whilst others carried begging bowls.

None of the devout paid Jaime any mind. They made a circuit of the sept, worshiping at each of the seven altars to honor the seven aspects of the deity. To each god they made sacrifice, to each they sang a hymn. Sweet and solemn rose their voices. Jaime closed his eyes to listen, but opened them again when he began to sway. I am more weary than I knew.