A Thousand Broken Pieces полностью

Взгляд Джейкоба немного смягчился. В тот момент я мог сказать, что он знал, что мы одинаковы. Охваченный братской утратой. Иаков заерзал на своем месте и спросил: «Твой брат тоже тебя спас?»

Слёзы защипали мои глаза. Я стиснула челюсти и быстро заморгала, чтобы они не упали. Его вопрос лишил меня дыхания. Но когда я вспомнил о Киллиане, в моей голове пронеслась кинолента старых воспоминаний. Показывая весь смех и веселье, которые мы когда-то разделяли — часы и часы, проведенные на замерзшем пруду, дни рождения и праздники. Каникулы в Мексике, просто смеюсь. И каждый раз, когда у меня была плохая игра, он прижимал меня к груди, целовал в голову и говорил, что все будет хорошо. Чтобы отмахнуться от этого и переориентироваться.

Чтобы двигаться дальше…

— Да, — сказал я едва слышно. «Он… он меня тоже спас», — сказал я, потому что это была правда. Он спас меня всеми возможными способами. До самого конца он был лучшим старшим братом, которого только можно было пожелать.

Джейкоб повернул голову в сторону оживленного двора, когда кто-то разразился смехом. — Ты тоже скучаешь по нему? — спросил Джейкоб, а затем повернулся ко мне. Его карие глаза были широко раскрыты и печальны, пока он ждал моего ответа.

— Каждую минуту каждого дня, — прошептал я.

«Он учил меня играть в футбол», — сказал Джейкоб. «Дэниел, мой брат. Он начал меня учить как раз перед тем, как...

Я увидел спортивный сарай в стороне от двора. «Хочешь поиграть сейчас?»

Джейкоб проследил за моим взглядом. "Ты играешь в футбол?" он спросил.

Я ухмыльнулся. «У меня с этим все в порядке », — сказал я. «Хоккей – мой вид спорта».

Джейкоб слегка улыбнулся. "На льду?"

"Ага. Это тот самый.

«У нас здесь не так уж много льда», — сказал он. Но затем он поднялся на ноги и направился к спортивному ангару. Я встал и последовал за ним. Когда он открыл дверь, я замерла. Потому что в ответ на меня смотрела стопка деревянных хоккейных клюшек без торговой марки и ведро с тренировочными мячами.

«К нам приехал человек из Канады. Ему тоже нравился хоккей, и он сделал их из запасной древесины, которая не использовалась в строительстве. дома, — сказал Джейкоб. Он опустил голову. «Он научил некоторых людей немного играть на суше. Я хотел присоединиться, но просто…

Он не мог заставить себя присоединиться. Я это понимал.

Палки практически светились, стоя у стены сарая и собирая пыль. Мои руки согнулись от необходимости держать его. Воспоминание за воспоминанием проносились в моем сознании. О том, как Киллиан учит меня играть. Научи меня держать палку…

«Одна рука сверху», — сказал он. Клюшка в моих руках казалась огромной, но Сил недавно начал играть в хоккей, и мне тоже хотелось играть. «Теперь положи сюда руку», — сказал он, опуская мою другую руку дальше по палке. "Каково это?" — спросил он, подходя ко мне. Он положил руку мне на плечо и сжал. Он был горд.

— Хорошо, — сказал я, улыбаясь так широко, что у меня заболели щеки. «Это чертовски приятно».

Зайдя в сарай, я вытащил палку и сдул паутину с дерева. Я провел рукой по гладкой поверхности и сжал ее в ладонях. Ощущение правоты пришло сразу. Я закрыл глаза и позволил себе поймать момент покоя. Прошло слишком много времени с тех пор, как я держал палку в руках и не выбрасывал ее и не разбивал на куски. Я остался в этом моменте, вдыхая теплый воздух и чувствуя себя расслабленным. Я подумал о Киллиане. На мгновение мне почти показалось, что я почувствовал, как его рука снова сжала мое плечо. Горжусь мной еще раз.

Открыв их снова, я повернулась к Джейкобу. — Хочешь знать, как его держать?

В глазах Джейкоба мелькнуло волнение. Я протянул ему палку, наклонившись перед ним. Он был маленьким ребенком, но именно тогда я увидел, как в его грустных глазах снова промелькнул намек на жизнь. — Положи одну руку сверху, — сказал я, подражая тому, как Киллиан учил меня много лет назад. «А вот этот», — сказал я, чувствуя, как эмоции забивают мой голос, когда я направлял его руку. «Как это ощущается?» — спросил я, просто пытаясь удержаться в этом сюрреалистическом моменте и не позволить ему сломить меня.

— Хорошо, — сказал Джейкоб, и я почувствовала, как воздух вокруг нас замерцал. Мне действительно казалось, что Киллиан был здесь, со мной. Мне очень хотелось в это верить.

— Хорошо, — сказала я и взъерошила волосы Джейкоба. Я схватил ведро с мячами и самодельные сети, которые тоже были сброшены вместе. Я настроил их и помог Джейкобу научиться маневрировать клюшкой, сохранять контроль и забивать мяч в сетку. Это не был хоккей, ничем на него не напоминал, но это было что-то.