бормочет он сквозь пальцы. «Даже если это только ради шоу».
«Конечно».
И вот мы приезжаем туда и... вау. Джона громко разговаривает каждый день, но я
никогда не слышал, чтобы он достигал таких высот, от которых закладывает уши. Я
сижу между ним и Лили на трибуне и наблюдаю, как он вопит о своей поддержке, подбадриваемый улюлюканьем и хлопаньем Андре. Микайла стоит с вытянутыми
вратарскими перчатками, ее коса бьется о майку.
«Уберите ее оттуда!» кричит Джона, пока другая команда бежит по полю. Родители
из другой команды, и даже некоторые из той же команды, бросают на него
раздраженные взгляды. Либо он не замечает, либо ему все равно. Меня забавляют
обе эти идеи.
К сожалению, утреннее солнце сменилось обвисшими громоздкими тучами, и
начинает моросить дождь. Лили заглядывает мне в глаза, когда я натягиваю на ее
волосы пушистый розовый капюшон. «Не хочу, чтобы твоя челка пушилась, верно?» спрашиваю я.
Она улыбается и кивает.
Джона, с другой стороны, одет в самую хлипкую куртку, которую Делридж когда-либо видел. Дождь приклеивает пряди волос к его лбу, затемняя их цвет, и он снова
дрожит. Может, поэтому он постоянно двигается, чтобы генерировать тепло?
Что ж, перед Андре это будет смотреться неплохо, поэтому я сбрасываю свое
пуховое пальто и накидываю его на плечи Джона.
Он поворачивается ко мне, хмурясь. «Что ты делаешь?»
«Отдаю своему парню куртку». Я бросаю взгляд на Андре, который уже хихикает
над нашим обменом.
«Но... тебе же будет холодно!» - протестует он.
Я накидываю капюшон на его лоб, который опускается к носу. «Я не мерзну».
Джона смотрит между нами, издает низкий рычащий звук, который он, вероятно, считает устрашающим, и просовывает руки в куртку. «Господи, при какой
температуре ты бегаешь?» - бормочет он, застегивая молнию. «Здесь двести
градусов».
Я хочу наброситься на него за жалобы - разве он не может быть благодарен хоть за
что-то? - но тут он протискивается лицом в воротник и обнимает его вокруг себя.
Может, он на самом деле делает мне комплимент в своей странной, плаксивой
манере?
«Подождите, эта хреновина такая милая, дайте-ка я ее сфотографирую». Андре
достает свой телефон. «Маме это понравится».
«Я дам тебе по шее», - говорит Джона, кипя от ярости.
«Давай. Но позволь мне сначала отправить фотографию. Она ждала, когда твоя
задница начнет встречаться с Диланом, так же долго, как и я».
Я переключаю внимание на поле и замечаю, как Микайла радостно машет нам с
сетки. Я помню, как когда-то был на ее месте. Вратарь, защищающий сетку, машет
моей семье, когда я решил попробовать себя в футболе. Я искал одно из тех
«занятий», которые мне посоветовал терапевт, чтобы отвлечься от проблем. Иногда
Томас приезжал в Делридж, чтобы посмотреть, как я играю.
Я до сих пор вижу его на трибунах, машущего руками, переминающегося с ноги на
ногу, потому что он был слишком взволнован, чтобы сидеть. Я до сих пор слышу, как он кричит, когда я приближаюсь к мячу.
Его ухмылка менялась, чем чаще он приходил посмотреть на меня. Чем чаще мы
встречались взглядами, пока он стоял в толпе. Тем хуже я выступал. Тем труднее
было сосредоточиться.
Он перестал приходить. Я преуспел.
Потом я ушел.
. . .
«Мик, ты была великолепна!» восклицает Джона.
Микайла подбегает к нам, широко улыбаясь, ее лицо и ноги перепачканы грязью.
«Хорошо, что мы победили», - говорит она, похлопывая каждого из нас по очереди.
«Не могу поверить, что я получила желтую карточку...»
«Ты схватила мяч и крикнул: «Не сегодня, неудачник!»».
«И что?»
Я все еще отвлекаюсь от навязчивых футбольных мыслей, но это вызывает у меня
улыбку. Я всегда думал, что общение с семьей Коллинза будет кошмаром, но, честно говоря, они довольно забавные. Джона обнимает ее и тянет к парковке, а
Андре несет Лили на плечах, позволяя ей ерошить его волосы и хихикать.
«Хочешь вернуть куртку?»
Я моргаю, выходя из оцепенения. Джона смотрит на меня, слегка нахмурившись, и
сжимает тяжелый пушистый материал вокруг своих плеч.
«Она мне не нужна», - говорю я ему. «Это ты бегаешь при температуре пятьдесят
градусов».
«Извини, я не работаю при температуре, допустимой в больнице».
Андре хмыкает, и я подпрыгиваю. Я почти забыл, что он здесь. Это нехорошо - мне
нужно больше внимания уделять внешнему виду и меньше думать о том, что это
место напоминает мне о Томасе.
«Джо-Джо?» Микайла пинает асфальт своими ботинками, пока мы идем к
машинам, ее взгляд устремлен вниз. «Девочки собираются на каток в конце улицы.
Случайно... эм... Ты хочешь пойти?»
Челюсть Джона сжимается. Он достает из кармана бумажник и роется в нем. Затем, с болезненно-слабой улыбкой, он говорит: «Конечно, мы можем пойти».
Андре, Микайла и Лили ликуют от счастья. Джона говорит им, чтобы они уходили -
мы с ним встретим их там, - и это предложение не встречает сопротивления. Вместе
они втроем бегут к машине Андре.
«Мы должны все спланировать», - говорит Джона. «Раз уж этого не было в
маршруте».
Я снова выхожу из ступора, понимая, что мы одни. Я продолжаю отвлекаться, слушая и почти не воспринимая происходящее. Мы едем... куда? На каток?
Мы запрыгиваем в мою машину, и я следую за Андре по главной дороге. Должно