"Прийшов, здається, із зали викликів. Нічого хорошого. Будемо сподіватися, що той, хто його викликав, має все під контролем".
Turning the corner to the summoning hall, which turned out to be a room Ilea had been in quite recently, they watched as a dark-clothed silhouette was thrown out of the room and crashed into the opposite wall.
Завернувши за ріг до зали виклику, яка виявилася кімнатою, в якій Ілея була зовсім недавно, вони побачили, як силует у темному одязі був викинутий з кімнати і врізався в протилежну стіну.
“Indra!” Walter shouted.
— Індра! — вигукнув Волтер.
As they closed in on the bleeding man, it looked like he’d suffered far more wounds that just a face-first trip to the cave wall would have caused.
Коли вони наблизилися до чоловіка, який стікав кров'ю, здавалося, що він зазнав набагато більше ран, ніж міг би завдати лише перший візит до стіни печери.
“…demon…” the man gurgled before Walter motioned to Ilea and rushed into the room with impressive speed. His mana surged and black lightning crackled around him as Ilea started healing Indra.
“… біс..." чоловік булькнув, перш ніж Волтер кивнув Ілеї і з вражаючою швидкістю кинувся в кімнату. Його мана піднялася, і чорні блискавки затріщали навколо нього, коли Ілея почала зцілювати Індру.
Broken ribs, several organs damaged.
Зламані ребра, пошкоджено кілька органів.
The second tier of her Reconstruction spell helped with saving the man’s life. She could heal specific parts but also had knowledge of what had taken the worst damage and therefore took priority.
Другий рівень її заклинання «Реконструкція» допоміг врятувати життя чоловіка. Вона могла зцілювати певні частини, але також знала, що зазнало найбільшої шкоди, і тому мала пріоритет.
After his ribs cracked back into the right places, he gasped for air. Looking at her, his skin was pale and the lines of his face appeared deeper. Exhaustion from the damage and rapid healing was taking its toll.
Після того, як його ребра знову тріснули в потрібних місцях, він задихався повітря. Дивлячись на неї, його шкіра була бліда, а зморшки обличчя здавалися глибшими. Виснаження від пошкоджень і швидке загоєння давалися взнаки.
“…careful, mind…”
“… обережно, розум..."
His eyes rolled back in his head as he slumped down in her hands. Feeling no more damage in the man, Ilea realized the noise from the summoning room had stopped and rushed in to help.
Його очі закотилися назад у голові, коли він опустився на її руки. Не відчувши більше шкоди в чоловікові, Ілея зрозуміла, що шум з кімнати для виклику припинився, і кинулася на допомогу.
The scene she encountered inside was confusing yet, at the same time, mesmerizing.
Сцена, з якою вона зіткнулася всередині, була заплутаною, але в той же час заворожуючою.
Walter and Harthome were both standing still, a glowing hand and a hammer raised, respectively. Dark lightning periodically crackled around both of them. Behind them was a creature shrouded in powerful mana, its hand around Celene’s neck. She had a vacant look in her eyes. Before Ilea could even think to teleport, the being turned its head and locked eyes with her.
Волтер і Хартоме стояли нерухомо, піднявши палаючу руку і піднятий молот. Темні блискавки періодично потріскували навколо них обох. Позаду них стояла істота, оповита могутньою маною, її рука обіймала шию Селіни. В її очах був порожній вираз. Не встигла Ілея навіть подумати про телепортацію, як істота повернула голову і заплющила очі на неї.
The creature was vaguely humanoid, with long limbs and a misshapen head. Its eyes were like endless pools of darkness. They seemed to pull at Ilea’s mind, attempting to draw her into their black depths. Its mouth was large and gaping as if its jaw were dislocated, perhaps with the intention of swallowing Celene whole. It wore no armor and seemed constructed of raw sinew and muscle.
Істота була невиразно гуманоїдною, з довгими кінцівками та деформованою головою. Його очі були схожі на нескінченні калюжі темряви. Вони, здавалося, смикали розум Ілеї, намагаючись затягнути її у свої чорні глибини. Його рот був великий і роззявлений, ніби щелепа була вивихнута, можливо, з наміром проковтнути Селіну цілком. Він не носив обладунків і здавався зробленим з сирих сухожиль і м'язів.
A dizzying headache assaulted her. Memories flooded through her brain at an insane speed, and her life flashed before her eyes.
На неї напав запаморочливий головний біль. Спогади наповнювали її мозок з шаленою швидкістю, а перед очима промайнуло життя.
“Be… still…” the being whispered. Its black eyes and abyss-like mouth left no power in her to argue. Something was horribly wrong. Her mind was wrong.
— Будь... І все-таки..." — прошепотіла істота. Його чорні очі і бездонний рот не залишали в ній сили сперечатися. Щось було жахливо не так. Її думка була неправильною.
Not… wrong… damag–
Не... Неправильно... Дамаг–
