“Aliana, how much do you have left?” Edwin shouted, deflecting another five consecutive blows from the Centurion’s spear. A blade of wind cut into the machine, leaving a deep cut in the stone below and behind the enemy but only a scratch on the green metal itself.
— Аліано, скільки тобі залишилося? — вигукнув Едвін, відбиваючи ще п'ять послідовних ударів списа Центуріона. Лезо вітру врізалося в машину, залишивши глибокий поріз у камені знизу та позаду ворога, але лише подряпину на самому зеленому металі.
“I’m nearly there, tell me when to use it!” Aliana shouted back.
— Я вже майже на місці, скажи мені, коли його використовувати! — крикнула Аліана у відповідь.
“Then use it now!” Edwin’s answer made Aliana jump back a couple of meters before she started her gestures. The now familiar movements made Ilea move in front of Aliana – and not a moment too soon as the Centurion immediately focused on her, sensing the buildup of mana from the mage.
— Тоді використовуй його зараз! Відповідь Едвіна змусила Аліану відскочити на пару метрів назад, перш ніж вона почала жестикулювати. Знайомі рухи змусили Ілею рухатися перед Аліаною – і не встиг Центуріон одразу зосередитися на ній, відчувши накопичення мани від мага.
It moved back a step, disengaging from Edwin with a punch delivered from its left arm. Forced to block, Edwin was blown half a meter to the left, right in front of Felicia. Now with ample room, the Centurion threw its spear, sending it thundering toward Aliana.
Він відійшов на крок назад, відірвавшись від Едвіна ударом з лівої руки. Змушений блокувати, Едвіна знесло на півметра ліворуч, прямо перед Феліцією. Тепер, коли було достатньо місця, сотник кинув списа, пославши його з гуркотом у бік Аліани.
Ilea blinked to adjust her position, time slowing to a crawl as the spear closed in on her. It was already only a meter away when her Blink finished, moving too fast for her to completely deflect it or move both her and Aliana away.
Ілея кліпнула очима, щоб змінити своє положення, і час сповільнився, коли спис наблизився до неї. Це було вже за метр, коли її Моргання закінчило, рухаючись надто швидко, щоб вона могла повністю відхилити його або відсунути і її, і Аліану.
Trusting all her skills completely, she moved her hand to intercept the spear. It impacted and devastated her hand before veering slightly to pierce her right breast.
Повністю довірившись усім своїм умінням, вона поворухнула рукою, щоб перехопити спис. Він вдарив і спустошив її руку, перш ніж трохи відхилитися, щоб проколоти праву грудь.
But the deflection had moved the spear slightly from its trajectory toward Aliana, which would have seen it punch right through Ilea’s spine and into the mage.
Але відхилення трохи відхилило спис від траєкторії руху до Аліани, що призвело б до того, що він пробив прямо хребет Ілеї в мага.
Time accelerated as Ilea was sent flying into one of the pillars as the spear traveled nearly unhindered through her, but it flew past Aliana’s moving form and into the far wall behind them.
Час прискорився, коли Ілея влетіла в один зі стовпів, коли спис майже безперешкодно пройшов крізь неї, але він пролетів повз рухому форму Аліани і влетів у дальню стіну позаду них.
Catching himself, Edwin vanished, bursting into the spot Ilea had just vacated right as the spear vanished from the wall. Thrown once more, the spear was intercepted by one of Edwin’s swords, after which the flood finally reached their enemy.
Спіймавши себе, Едвін зник, увірвавшись на місце, яке щойно звільнила Ілея, саме тоді, коли спис зник зі стіни. Кинутий ще раз, спис був перехоплений одним з мечів Едвіна, після чого потоп нарешті досяг їх ворога.
The Taleen Centurion tried to move against the tide, but the endless deluge caused by Aliana’s spell continued. The flood of boiling water didn’t stop for some time, at which point Felicia caught a collapsing Aliana as she fainted from complete exhaustion.
Сотник Талін намагався рухатися проти течії, але нескінченний потоп, викликаний чарами Аліани, продовжувався. Потік окропу не припинявся деякий час, і в цей момент Феліція зловила Аліану, що впала на землю, коли та знепритомніла від повного виснаження.
The remaining water flowed toward the other side of the hall, leaving only a molten husk of green metal behind.
Вода, що залишилася, потекла в інший бік залу, залишивши лише розплавлене лушпиння зеленого металу.
Ilea collapsed onto one knee, trying to stop the bleeding from her chest and back, breathing heavily when the wounds finally closed up. That was something.
Ілея впала на одне коліно, намагаючись зупинити кровотечу з грудей і спини, важко дихаючи, коли рани нарешті загоїлися. Це було щось.
*
After Ilea’s body had finished healing the deadly wound after a couple of minutes, she simply watched the unending tide.
Після того, як тіло Ілеї через пару хвилин закінчило загоювати смертельну рану, вона просто спостерігала за нескінченним припливом.
Now that’s what I call a spell commercial… how did I survive that again?
