She put her empty bowl back into her storage necklace, then flew toward the scene, her wings spreading behind her, while Kyrian leaned against a bit of wall that still remained.
Вона поклала свою порожню миску назад у намисто для зберігання, а потім полетіла до місця події, розправивши крила позаду себе, а Кіріан притулився до стіни, яка все ще залишалася.
A group of the Hand’s members converged around their newfound leaders, Dagon and Sulivhaan, who were heading to greet the Imperial officers. Ilea spotted Trian in the midst of the assembled group and went to stand beside him.
Група членів Долоні зібралася навколо своїх новоспечених лідерів, Дагона і Сулівхаана, які прямували вітати імператорських офіцерів. Ілея помітила Тріана посеред гурту, що зібрався, і пішла стати поруч з ним.
“The city is cleared out then?” the officer in charge said, still on his horse.
«Тоді місто розчищено?» — сказав старшина, все ще сидячи на коні.
“It is, though we would appreciate your help with the cleanup,” Sulivhaan answered.
— Це так, хоча ми були б вдячні за вашу допомогу з прибиранням, — відповів Сулівхаан.
“The scouts cannot spare anybody for such mundane tasks. Where is the current leading Elder of your order? I’d like to discuss the reestablishment of the city’s governing body.”
«Розвідники не можуть нікого пощадити для таких буденних завдань. Де нинішній провідний старійшина вашого ордену? Я хотів би обговорити відновлення керівного органу міста».
Ilea was swiftly losing interest. Were the political games already starting again just days after hundreds of thousands had died?
Ілея швидко втрачала інтерес. Невже політичні ігри відновилися через кілька днів після того, як загинули сотні тисяч людей?
“Will you truly not honor the contract between the Shadow’s Hand and the Empire of Lys?” Dagon asked, taking a step toward the officer on his horse. “In the Third Agreement, the terms of cooperation in the event of an attack on Ravenhall are clearly written. This so-called mundane task is not beyond any one of your soldiers. It is, in fact, your duty. For your information, I’m Dagon Keywire, the current representative of the Hand, together with my dear friend.” He motioned toward Sulivhaan, who stood next to him in a relaxed manner. “We may discuss the cleanup, rebuilding, and reestablishment of government in the city center, if you and the other representatives join us. I’m sure the long ride has tired you.”
— Невже ти справді не виконаєш контракт між Долонею Тіні та Імперією Лиса? — спитав Дагон, роблячи крок до офіцера на коні. "У Третій угоді чітко прописані умови співпраці у разі нападу на Равенхолл. Це так зване буденне завдання не під силу жодному з ваших солдатів. Це, по суті, ваш обов'язок. До вашого відома, я Dagon Keywire, нинішній представник Долоні, разом з моїм дорогим другом». Він кивнув у бік Сулівхаана, який розслаблено стояв поруч. «Ми можемо обговорити зачистку, відбудову та відновлення влади в центрі міста, якщо ви та інші представники приєднаєтеся до нас. Я впевнений, що довга поїздка вас втомила».
The officer was about to answer when a female scout put a hand on his shoulder.
Офіцер уже збирався відповісти, коли жінка-розвідниця поклала йому руку на плече.
“We will gladly join you, Lord Librarian,” the woman said, getting a smile and a nod from Dagon. The mercenaries dispersed again, continuing their respective work as the scouts entered the city on their horses.
— Ми з радістю приєднаємося до вас, пане бібліотекарю, — сказала жінка, отримавши посмішку й кивок від Дагона. Найманці знову розійшлися, продовжуючи свою роботу, поки розвідники в'їжджали в місто на своїх конях.
Ilea was watching them go when one of the soldiers waved at her and rode closer.
Ілея дивилася, як вони йдуть, коли один із солдатів помахав їй рукою і під'їхав ближче.
“Hey, we managed to get some backup! Sorry for being too late,” Tiva said as she scratched at a blemish on her helmet.
"Гей, нам вдалося отримати підкріплення! Вибачте, що запізнилася, — сказала Тіва, дряпаючи пляму на шоломі.
“Ah, you’re that scout from Morhil! Thanks, the cleanup will take a while.” Ilea smiled at her before the woman nodded and followed her companions.
— Ах, ти ж той розвідник з Моргіла! Дякую, прибирання займе деякий час». Ілея посміхнулася їй, а жінка кивнула і пішла за своїми супутниками.
Ilea watched the company of riders as they formed a thin line and rode toward the city. Some things would change with the Hand, that was for sure.
Ілея спостерігала за компанією вершників, які вишикувалися в тонку шеренгу і поїхали до міста. Деякі речі змінилися б з Рукою, це було точно.
She sat down on the muddy ground and finally scrolled through her notifications. The past six days had been long, and she had killed more living beings than she had in her whole time in Elos. Most of them had been much weaker than her, at least when it came to their levels.
