Бордо в течении нескольких веков был столицей Аквитанского герцогства, до присоединения к нему Тулузского графства. Еще во времена римской империи на его месте был древний галло-романский город с портом, от которого остались несколько полуразрушенных римских вилл и неплохо сохранившийся амфитеатр. По традиции короли Аквитании большую часть лета проводили в Бордо. Хотя за последние десяток лет ни Вильям, ни его сын практически не покидали Тулузы. После будоражащего дух лета и воинственной осени Адель так не хватало активных действий, что услышав от сына что он давно мечтает посмотреть столицу древних королей, ее величество приказала готовиться в дорогу. Почти две недели королева с сыном и небольшим двором прожила во дворце, построенным из песчаника. Окна этого красивого здания выходили на реку. Особенно любила Адель проводить вечерние часы на открытой террасе, наблюдая как над водой садиться багровое солнце. Хельдерик, переодевшись, дабы не привлекать к себе особого внимания, целые дни проводил в порту СентЭлуа. Глядя на большие, парусные суда, он буквально заболел морем. Адель, с детства ненавидящая портовый запах рыбы, предпочитала оставаться во дворце. И этому весьма способствовал граф Бордо. Лорд Гельома Бордо был высоким статным сорокалетним вдовцом. Он был темноволос, чернобров, а в страстных темно карих глазах было что то демоническое. Граф был одним из крупных землевладельцев страны, и без сомнения самым привлекательным из них. Он без всякой опаски стал одаривать королеву знаками своего внимания. Засыпал цветами, небольшими, но чрезвычайно приятными безделушками. Его настойчивый взгляд обещал такое наслаждение, что Адель пробирала дрожь. Утренние часы королева, в сопровождении графа и нескольких знатных лордов проводила в седле, осматривая бесконечные ряды виноградников, которыми так славился этот город. Лето, в отличие от предыдущего было теплым и сырым и в провинции ожидали небывалый урожай винограда. Прошлогоднее молодое вино на королевских пирах лилось рекой. Хельдерик упросил мать отпустить его посмотреть море и в сопровождении эскорта рыцарей, графа Л-Иля и баронессы Ансо юный король отбыл в Руайян. Адель, уставшая от череды шумных праздников, которые устраивал в честь королевской семьи граф Бордо, поддалась на его просьбы и решила посетить тихий городок Сент-Эмильтон на берегу большого озера. Начало августа было теплым и королева со свитой совершала неспешные верховые прогулки по песчаным пляжам озера. Жила Адель и три десятка придворных на белокаменной вилле графа Гельома Бордо. Это красивое двухэтажное сооружение было построено на фундаменте древней виллы римского патриция. Во время постройки еще отец Гильома постарался не только придать зданию первоначальный вид, но и внутри снабдил свой дом такими прелестями римского наследия как водопровод и выложенный кафелем бассейн с прозрачной теплой водой. Сад возле дома украшало несколько десятков каменных статуй обнаженных дев, и несмотря на то, что священники называли статуи исчадием греха, Адель подолгу с восхищением разглядывала совершенные линии прекрасных женщин.
