Джулиан сложил бумагу и убрал в карман. Всё-таки он был прав, и Марта действительно ничего не знала. До отправления корабля было ещё целых два часа, и Джулиан искренне надеялся на то, что Алмош к этому времени приедет сюда. Маг обернулся на "Фортуну" - Бернталь стоял у трапа и курил. Из вещей у него с собой была лишь небольшая сумка, и Джулиан подозревал, что в ней были деньги. Последний раз Маг курил ещё в тюрьме, но сейчас это был отличный повод заговорить с Бернталем.
- Не угостите сигаретой? - попросил он, подойдя к трапу. Бернталь кивнул и достал из кармана портсигар. Джулиан с улыбкой взял сигарету, и Бернталь дал ему прикурить.
- Тоже на Фес? - поинтересовался Маг.
- Да.
- Судя по всему, по делам?
- Да. А вы?
- И я. Говорят, на Фесе есть много диковинных и по-своему уникальных вещей. А я коллекционер.
- Что коллекционируете?
- В основном оружие, но и предметы искусства меня также интересуют, - ответил Джулиан и увидел, что к ним направлялся Трентон. Служащий портовой охраны замер, увидев мирно курящих Соро и норта, подходившего под описание Бернталя. По всей видимости, для него это было слишком странно. Джулиан почувствовал, как напрягся Бернталь. За поясом Трентона болтался пистолет, и, возможно, он мог бы задержать преступника до приезда Алмоша, поэтому Маг решил дать ему шанс. Помедлив несколько секунд, Трентон всё-таки достал оружие и зашагал к трапу. Бернталь не двинулся с места.
- Этот охранник не кажется вам странным? - спросил Джулиан.
- Я вам хотел задать тот же самый вопрос.
- Господин Бормоталь? - подойдя, заговорил Трентон. Маг едва не засмеялся в голос.
- Нет, - ответил Бернталь.
- Позвольте ваши документы?
- Простите, но на каком основании?
- Вы похожи на одного преступника. У меня есть распоряжение из дворца правосудия.
- Ясно, - кивнул Бернталь, не спеша потушил сигарету, выбросил окурок в урну и полез в карман за документами. Однако вместо паспорта он достал какой-то флакончик и прыснул чем-то в лицо Трентону, прежде чем тот успел что-то понять. Охранник выронил пистолет, схватился на лицо и упал без сознания.
- Поможете мне его оттащить? - повернувшись к Джулиану, спросил Бернталь.
- Видимо, да, - ответил Маг и, выкинув окурок, склонился к Трентону. Охранник был ещё жив.
Вдвоём они оттащили бессознательного Трентона за мусорные баки.
- Я видел вас на похоронах, - проговорил Бернталь. - И видел, как вы уехали с Розой.
- Я вас тоже видел, - ответил Джулиан, поднимая пистолет Трентона.
- Полагаю, мне не надо вам ничего объяснять?
- Не надо. Да и не хотел бы я сейчас лежать рядом с этим усатым.
- Предлагаю подняться на борт.
- Согласен.
- А ещё мне кажется, я видел вас раньше, - проговорил Бернталь, когда они вдвоём уже стояли на борту "Фортуны".
- Всё может быть.
- Вы ведь работали на Графа, я прав?
- Правы.
- Постойте, - Бернталь задумался. - Вы Маг?
- Маг.
- Вот это встреча.
Приехав в порт, Алмош и Уилкинс сразу же направились к портовой охране. Сыщик предъявил удостоверение и поинтересовался, какое судно в ближайшее время отправляется на Фес.
- Ваш коллега уже был здесь и тоже спрашивал про Фес, - ответил сотрудник охраны. - С ним Трентон ушёл. Но что-то их обоих до сих пор нет. Ищут, наверное, того человека.
- Так что за корабль? - снова спросил Алмош.
- Я не знаю, Трентон должен был узнать, - пожал плечами норт.
Выругавшись, сыщик вернулся к Уилкинсу.
- Маг где-то здесь, - проговорил он. - И с ним местный охранник. Пошли их искать.
- Тут много причалов, - ответил Джеймс. - А кораблей ещё больше, наверное...
- Решил перечислять очевидные факты? Идём.
- Но куда?
- Эй, приятель! - Алмош уже обращался к проходившему мимо грузчику. - Какой корабль идёт на Фес?
- Не знаю, - покачал головой тот. - Вы вон у Уокена спросите, он точно знает, - грузчик показал на юного парнишку, который медленно брёл вдоль причалов, ведя рядом свой велосипед. Казалось, он искал что-то на земле.
- Уокен, - заговорил с ним Алмош. - Ты вроде знаешь, какое судно отправляется на Фес?
- "Фортуна", - с грустью кивнул парень.
- Вы что-то потеряли? - участливо поинтересовался Джеймс.
- Письмо. Я посыльный. Я должен был доставить письмо одной даме. Но я его потерял, - Уокен всхлипнул.
