Когда я вошёл в квартиру после тридцати шести часов отсутствия, всё ещё одетый в окровавленную рубашку, Джон сидел в своём кресле. Лестрейд позвонил, пока мне накладывали швы, так что моего появления ждали.
Добрый доктор умел орать на всю Англию, но, что удивительно, в этот раз не было никаких криков. Я пошёл сменить рубашку. Когда я вернулся в гостиную, он не сдвинулся с места. Он взглянул на меня, и на его лице не было ни следа злости. Только разочарование. Я бы предпочёл ярость. Я знаю, как быть с яростью. Разочарование же каким-то странным образом ранило.
Сделав глубокий вдох, я начал:
- Джон.
Он поднял руку, останавливая меня.
- Не надо. Это никак не объяснить или извинить. Ты снова сделал всё по-своему и ушёл. За маньяком-убийцей. Звучит знакомо, да?
Это можно объяснить.
- Он охотился за тобой, Джон. Риск был…
Джон поднялся, и никогда раньше он не был так похож на солдата, как в этот момент. Промаршировав к двери, он взял куртку.
- Тебе нужно пройтись? - тихо спросил я.
Он покачал головой.
- Прости, Шерлок. Я так больше не могу. - Он встретил мой взгляд, и именно в ту секунду выражение его лица навсегда врезалось мне в сознание. В сердце. - Прощай.
А потом он ушёл.
Джон оставил меня.
Я простоял несколько долгих мгновений, просто уставшившись в дверной проём, желая, чтобы он появился вновь. Однако дверь внизу закрылась, и он ушёл.
И я последовал за ним, потому что я не знаю, как не следовать за Джоном Уотсоном.
Я даже не пытался скрываться. Я просто шёл следом за ним, как брошенный пёс следует за хозяином, который пытался оставить его где-то в глухом лесу. Возможно, я надеялся, что Джон просто достанет пистолет, обернётся и положит конец моим страданиям. Это было бы проявлением доброты.
Мы грустно слонялись по Лондону три часа и двадцать семь минут, игнорируя друг друга. Наконец Джон остановился на мосту через канал около зоопарка. Он опёрся на перила и стал смотреть на воду внизу. Спустя две минуты и десять секунд, не оглядываясь по сторонам, он поднял руку и поманил меня.
В тот же момент я оказался рядом с ним.
- Хотелось бы, чтобы я смог оставить тебя, - произнёс он хрипло.
- Знаю, - это всё, что я смог сказать. Я мог бы добавить, что это лучше для него, ему безопаснее без меня. Но я не отважился.
- Но я не могу. Я никогда не оставлю тебя.
Я продолжал молчать, потому что не заслуживал говорить.
В конце концов он развернулся и посмотрел на меня.
- Ты разбил мне сердце, Шерлок.
От этих слов мои ноги подогнулись, и я устоял только потому, что вцепился в ограждение моста. Сейчас мне нужно что-то сказать, и это должна быть чистая правда.
- Я буду жить с этим до конца своих дней.
- Хорошо, - ответил он.
Я потянулся к нему, кончиками пальцев разглаживая его морщины.
- Больше никогда.
Джон вздохнул.
Взяв его лицо в ладони, я повторил:
- Больше никогда.
- Я тебе верю, - кивнул он.
Отпустив его, я рискнул слабо улыбнуться.
- Миллионы людей не поверили бы.
Он тоже слегка улыбнулся.
- Они не любят тебя. - Он заглянул в мои глаза. - Они не знают, что ты не можешь жить без меня.
- Чушь, - фыркнул я. - Любой, кто знает меня, прекрасно это понимает. Вероятно, это знают даже люди, которые проходят мимо меня на улице.
Спустя мгновение Джон кивнул.
- Подожди секундочку, - сказал я.
- Что?..
Я погладил его по руке и пошёл к припаркованному у выхода с моста фургончику с мороженым.
Он наблюдал, как я возвращаюсь, держа мороженое, клубничное с шоколадной крошкой.
- Твоё любимое.
- Откуда ты знаешь?
Я просто улыбнулся ему.
6
Я следовал за Джоном в ЗАГС в день нашей свадьбы.
Комментарий к История 22-я. “Ш - Шерлок следует за Джоном”
* “Marks and Spencer”, “Waterstones” и “Boots” - это популярные в Британии сети магазинов, по продаже соответственно одежды, книг и парфюмерии/косметики.
Иллюстрации:
https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2017/08/60a99df57322413feb3674b5cafd2fb8.jpg
https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2017/08/d4a51065e4b9b9260cf851e15eb54d05.jpg
https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2017/08/2705859ce1e9a6767812e78093bf391d.jpg
========== История 23-я. “Щ - Щедрость дружеских встреч” ==========
Я не верю ни во что, кроме себя.
Но затем ты открываешь дверь. Ты открываешь дверь.
Теперь я начинаю верить во что-то ещё.
- Ингрид Майклсон
Когда он вернулся домой, чуть позже запланированного, квартира была тёмной и тихой. Он надолго задержался в офисе у Лестрейда. Никто ещё не был готов позволить Шерлоку объявиться на месте преступления, так что он был вынужден сидеть с Лестрейдом и разбираться со старыми нераскрытыми делами. (И, серьёзно, неужели это слишком - ожидать, что хоть кто-нибудь из Ярда заметит улики, маячащие прямо перед их пустыми глазами? Видимо, да, поскольку ему приходилось объяснять всё дважды.)
