– Уехала, – ответил мистер Заерс. Выглянув наружу, он осмотрел улицу и добавил: – Сам я занят, так что…
Вольт резко рванул вперед, вошел в холл и осмотрелся. Никакой мебели не нашлось и в помине. Зато на вешалке висело несколько плащей. В том числе красный, принадлежащий миссис Краспер.
– Где она? – повторил Вольт, сняв плащ.
– Не хочет, чтобы нас беспокоили, – на этот раз губы Виго разъехались в широкой издевательской улыбке. – Так что будь хорошим сыном…
– Кто вы такой? – перебил Вольт. – Подчиненный сирта Хьюза? Работаете на него? Вы ведь не мебельщик. Я вижу, как плывет ваша внешность, у меня в этом опыт имеется. И магический фон искажен, чтобы люди проезжали мимо, даже зная точный адрес.
– Тебе пора, – прогудел Виго, кивнув на дверь, которую все еще держал слегка приоткрытой. – Разговора у нас не выйдет, я без настроения. Так нужна миссис Краспер? Я приведу ее, и уезжайте.
– Жду.
– Она подойдет к машине, отправляйтесь туда.
– Вы должны поехать с нами, – твердо заявил Вольт.
– Не понял.
– У нас в доме творится чертовщина, и вы как человек сирта должны мне кое в чем помочь. Это вопрос жизни и смерти.
– Человек сирта? – Мебельщик пожал плечами. – Что за глупости? Вы видите заговоры и интриги там, где их нет и быть не может, мистер Краспер. А теперь…
– Сегодня кое-что случилось. Произошла авария.
– Я слышал, – он оставался безучастным. – И меня это не касается.
– В той машине должна была ехать Сабина, – Вольт злился и говорил отрывисто. – Дочь вашего нанимателя.
Заерс не изменился в лице, продолжая стоять и безучастно смотреть на него.
Вольт сжал кулаки, решая, как быть. Он понимал, что нужно спешить в особняк, но надеялся убедить мистера Заерса посодействовать, ведь тот явно что-то понимал в магии.
– Если бы Сабина села в авто с водителем, то наверняка погибла бы. Из всего выходит, что на то и был расчет, понимаете? У меня есть кое-какое предположение и объяснение, но нужна ваша помощь.
В комнате слева, закрытой от посторонних глаз, что-то упало. Виго покосился на дверь и мотнул головой.
– Сейчас позову Молли, а завтра приеду. Расскажешь.
– Сегодня! – настаивал Вольт.
– Нет.
– Я не уеду без вас.
В комнате скрипнули половицы.
– Кто там? Моя мать?
Вольт двинулся вперед, но Виго захлопнул входную дверь и встал перед ним, сложив руки на груди и сурово глядя из-под косматых бровей синими глазами. Минуту назад они были карими.
– Что ж, позовите ее сами, – предложил Вольт.
– Я говорил, жди ее в машине, – приказал мебельщик непререкаемым тоном, сжав кулаки.
Брови Вольта взметнулись: он понял, кто перед ним. Слишком знакомая интонация, слишком похожие жесты. Не хватало только трости и кожаных перчаток. Скользнув взглядом по камзолу «мебельщика», он нашел то, что искал: небольшая булавка с черным камнем крепилась головкой вниз на боковом шве. Это и был артефакт для изменения внешности, не иначе. Сам он все чаще носил небольшую брошь в виде паука с брюхом-изумрудом.
– Что ж, как прикажете, – проговорил Вольт, сделав вид, что собирается уйти. Но в следующую секунду он резко подался в сторону и рванул булавку на себя. На ней остался кусок ткани, а с «мебельщика» спал морок.
– Ах ты, ругхий сын! – выпалил сирт Хьюз, ухватив Вольта за грудки и притянув к себе. – Что ты за идиот?! Всюду суешь свой длинный наглый нос!
– И все-таки я рад вас видеть, – усмехнулся Вольт. – Это даже лучше, чем ваш помощник. Теперь нужно ехать в имение.
У сирта дернулось веко.
– Ты… непрошибаемый тип! – он медленно разжал руки, отпуская Вольта и пытаясь вернуть самообладание. – Разве я неясно сказал, Краспер? Проваливай!
Его глаза сверкали от бешенства, ноздри то и дело шумно раздувались.
Вольт протянул ему булавку, и сирт Хьюз выхватил ее назад.
– Испоганил вещь! – выругался он, посмотрев на испорченный сюртук. – У тебя что, призвание такое – портить всем планы?
– Надеюсь, вы ошибаетесь, – смиренно проговорил Вольт. – Потому что у меня и у самого есть план, который нужно воплотить сегодня же. Боюсь, завтра может быть поздно.
– Ты обнаглевший выскочка, который никогда никого не слушает!
– У меня правда мало времени. Но если бы вы прошли ко мне в машину и продолжили кричать там, было бы отлично.
– Отлично для кого?
– Для всех.
Сирт Хьюз промычал что-то невнятное, прижал ладонь ко лбу и простонал:
– Ты меня убиваешь, Краспер! Без ножа режешь! Лайонс!
Вольт вздрогнул, услышав знакомое имя. А уж когда та самая дверь, за которой все время кто-то скрипел половицами, распахнулась и к ним вышел дядюшка Оливер, все совсем запуталось.
– Что происходит? Как вы все здесь?..
– А я говорил! – перебил его приближающийся Оливер. – Нужно было сразу ему все рассказать. Или раскрыть хотя бы часть правды, пока он сам не додумал невесть что и не утащил девушку за собой в болото!
– Никого я никуда не тащил! – привычно ощетинился Вольт. – Наоборот! Я здесь, чтобы…
– Сейчас не время и не место, малыш, – вновь перебил дядюшка. – Давай-ка забери Молли и езжай домой. А завтра к вечеру, в худшем случае – послезавтра, увидимся все вместе.
