Я следила, как Кайрил поднимается со стула, как снимает с вешалки свое пальто, неспешно одеваясь. А потом наклоняется ко мне достаточно близко, что я ощущаю древесные ноты его парфюма.
— Будь осторожна, девочка из страны грёз. Однажды они поглотят тебя, забудешь, кто ты есть. Кто тогда тебе поможет?
Я сглотнула.
— Это угроза?
Мы снова встретились взглядами.
— Когда придет время, ты поймёшь. А теперь иди, глупое дитя, продолжай играть в свои игры с моим сыном. Время придёт.
Кайрил уходил несколько разочарованным. А меня потряхивало.
Мой бурлящий гнев остыл, превратившись в нечто острое, но ломкое.
Я рассеянно открыла последнюю страницу книги. Ранее нескладные буквы и совершенно непонятный текст вдруг стали очень даже читаемыми. Мне словно открылась тайная дверь. На пожелтевшем форзаце черными чернилами каллиграфическим почерком было выведено:
И больше ничего. Словно кто-то переписывал цитату и не закончил.
Я покопалась в памяти. Титул переводился как Герой или Спаситель. Но если исправить одну букву, это будет звучать как Предатель. Производное слово в переводе с магического, пишется на старом наречии. Сейчас бы его произнесли просто «Рейран».
Спасители мира. Предатели. Темные со своими привилегиями, с властью и исключительной силой.
Я закрыла книгу и положила её на столик. Появилось мерзкое желание сжечь её или выбросить.
Зачем Кайрил мне всё это рассказал?
Стильный офис — мое новое место работы — встречал тем же цитрусовым ароматом и лёгким галдежом на периферии.
Мой первый день окрестили ознакомительным. То ли Аннэсти решила, что последнее слово всё же за ней, то ли девушка надеялась, что моё решение изменится и мне в компании не понравится, а значит приказ рейра не окончательный. Но я осознанно набрала Ника и согласилась на работу в его компании. Испытательный срок вовсе не у меня, как смели бы надеяться сотрудницы офиса, оглядывая меня с головы до ног. Это Николас обещал предстать передо мной в нелюбимой роли пай-мальчика. Вот и поглядим!
Аннэсти строго указала, что окружающим следует улыбаться. Я даже не старалась. Большинство клиентов вообще не обращали внимания на магов, предпочитая с изумлением разглядывать интерьер нашего офиса. А коллеги были погружены в свои задачи и проблемы. В любом случае, я давно чувствовала себя невидимкой. Слишком обыкновенной, чтобы привлечь даже рассеянное внимание.
Ничего особенного не происходило, меня посвящали в детали работы, я старательно пыталась запомнить тонну новой информации.
К вечеру, едва солнце начало клониться к закату, а дневного света стало не хватать, по периметру офиса зажглись небольшие лампочки, внутри которых вспыхнули сгустки мягкого белого света, который преломлялся и рассеивался. Как я успела узнать, чем темнее делалось вокруг, тем ярче он становился, то есть менял интенсивность свечения: чем меньше дневного света в помещении, тем ярче горят лампы. Никакого вреда глазам.
Я как заворожённая ходила и разглядывала эту добрую сотню лампочек. Они чудесно вписывались в общую обстановку с множеством растений, превращая офис в подобие сказочного леса. Мне казалось, если наступит ночь, а их свет чуть приглушить, это будет похоже звёздное небо в джунглях.
Этим вечером удача явно была на моей стороне. Шанар, гадина такая, попался мне быстро, даже искать не пришлось. Оказалось, он частый гость в офисе Ника. Из общего холла послышались мужские голоса, по одному пропадающие за входной дверью, растворяя смешки и фразы уже в длинном коридоре. Делегация серьезных мужчин-магов удалялась из офиса, проведя в нем не один час. Я стояла, притаившись за углом, подперев стену плечом, скрестив руки на груди. Наблюдала, как один за другим маги покидали помещение, а вот Шанар за ними не спешил. Он полминуты терпел и ждал, а потом обернулся в мою сторону и посмотрел на меня вызовом. Я ответила тем же.
— Дара, прекрати буравить меня взглядом!
