До сих пор американские власти концентрировались на поимке особо ценных целей внутри "Аль-Каиды" и "Талибана", а не на борьбе с поддерживающей их системой. По словам Роберта Чарльза, бывшего начальника отдела по борьбе с наркотиками в Государственном департаменте: "Это как если бы мы наткнулись на двигатель внутреннего сгорания и, пытаясь ухватиться за отдельные поршни, забыли, что нужно просто перекрыть подачу бензина". Спустя восемь лет после 11 сентября самым большим провалом в войне с терроризмом является не то, что Усама бен Ладен продолжает ускользать от поимки, не то, что талибы вернулись на родину, и даже не то, что "Аль-Каида" перегруппировывается в пакистанских племенных районах и, возможно, планирует новые атаки на Запад. Скорее, дело в поразительной неспособности западных правоохранительных органов пресечь денежные потоки, которые поддерживают их сети на плаву.46
Но Питерс винит в неудачах США умение наркоторговцев использовать "хавалу", или отмывание денег через торговлю. Пишущая для мейнстримного консенсуса, она не принимает во внимание тот факт, что, как мы видели, значительная часть этого потока оказывается в Соединенных Штатах и помогает поддерживать банки, остро нуждающиеся в наличности из любого источника.
Позвольте мне еще раз сослаться на заявление сотрудников Сената о том, что "по некоторым текущим оценкам, через банки по всему миру ежегодно отмывается от 500 миллиардов до 1 триллиона долларов преступных доходов, причем около половины этой суммы проходит через банки Соединенных Штатов Америки".47 В том же докладе сотрудников отмечается частная банковская деятельность Citibank с братом президента Мексики Карлоса Салинаса Раулем (о чем уже говорилось ранее), а также с Асифом Али Зардари, тогда еще мужем президента Беназир Бхутто, а теперь самим президентом Пакистана.
Раньше не оспаривалось, что Зардари был замешан в крупных коррупционных скандалах и что компании, контролируемые Зардари, вкладывали десятки миллионов в частные банки Citibank в Швейцарии и Дубае:
Источником была компания A.R.Y. International Exchange, принадлежащая Абдулу Раззаку Якубу, сказочно богатому пакистанскому торговцу золотыми слитками, живущему в Дубае. Раззак также владеет пакистанской телевизионной станцией. Правительство Беназир Бхутто выдало Раззаку эксклюзивную и очень ценную лицензию на импорт золота всего через три месяца после оплаты. Раззак использовал ее для ввоза в Пакистан золота на сумму более 500 миллионов долларов. Раззак отрицает, что делал какие-либо платежи Зардари.48
Согласно отчету сотрудников Сената,
8 сентября 1997 года правительство Швейцарии по просьбе правительства Пакистана издало распоряжение о замораживании счетов Зардари и Бхутто в Citibank и трех других банках Швейцарии. Поскольку Citibank закрыл счета Зардари в январе 1997 года, он не предпринимал никаких действий и не пытался информировать американские власти об этих счетах до конца ноября 1997 года. Citibank связался с Федеральной резервной системой и OCC по поводу счетов Зардари в конце ноября в преддверии статьи в New York Times, которая в итоге появилась в январе 1998 года и в которой утверждалось, что г-н Зардари получал взятки и что у него были счета Citibank в Дубае и Швейцарии. . . . 5 декабря 1997 года Citibank подготовил отчет о подозрительной деятельности в отношении счетов Зардари и подал его в Сеть по борьбе с финансовыми преступлениями при Министерстве финансов США. Отчет был подан через четырнадцать месяцев после принятия решения о закрытии счетов Зардари; через тринадцать месяцев после того, как г-н Зардари был арестован во второй раз за коррупцию в ноябре 1996 года; и почти через два месяца после того, как швейцарское правительство приказало четырем швейцарским банкам (включая Citibank Switzerland) заморозить все счета Зардари. . . . Сопредседатель Citigroup Джон Рид сообщил сотрудникам Подкомитета по предупреждению пыток, что при подготовке к поездке в Пакистан в феврале 1994 года сотрудники Citibank сообщили ему, что в отношении г-на Зардари имеются тревожные обвинения в коррупции, что ему следует держаться от него подальше и что он не тот человек, с которым банк хотел бы иметь дело. Тем не менее, год спустя частный банк открыл три счета для г-на Зардари в Швейцарии. Г-н Рид сказал сотрудникам Подкомитета по предупреждению пыток, что, когда он узнал о счетах Зардари, он подумал, что сотрудник банка был, должно быть, "идиотом "49.
Чтобы получить представление об американских связях с иностранными преступниками и связях разведки с наркотиками, мы должны смотреть не только на обычные книги, даже самые лучшие, но и на авторов, подобных Тому Бургхардту в Интернете: