КАПОТЕ ТРУМЭН
(1924–1984) — прозаик, эссеист. Дебютировал романом «Другие голоса, другие комнаты» (1948). Автор многих повестей, сборников рассказов и очерков, лауреат ряда литературных премий. На русский язык переведены повести «Голоса травы» (1951), «Завтрак у Тиффани» (1958), ряд рассказов. В 1965 г. вышел документальный роман-репортаж «Обыкновенное убийство» (рус. пер. 1966), где писатель впервые в современной американской прозе обратился к жанру «невымышленного романа». С тех пор он в основном выступает как документалист. Его художественно-документальная проза последних лет собрана в сборнике рассказов и репортажей «Музыка для хамелеонов» (1980). Мы помещаем фрагмент из книги «Обыкновенное убийство» по журналу «Иностранная литература», 1966, № 2, 3, 4.
ДЖЕЙН КАЦ
— историк, художник и редактор нескольких мультикультурных антологий, в том числе «Посланники ветра: Женщины коренных американцев рассказывают свои истории жизни» (1995), «Я — огонь времени: Голоса женщин коренных американцев» (1977), «Мы оседлали ветер: Воспоминания о жизни коренных американцев» (1975), «Эта песня помнит: Автопортреты коренных американцев в искусстве (1980), «Позволь мне быть свободным человеком: документальная история индейского сопротивления» (1975), «Художники в изгнании: Американская одиссея» (1983). Она изучала рисунок и акварель в Художественном центре Миннетонки и Художественном центре Эдины. Кац живет в Миннесоте.
КОЛДУЭЛЛ ЭРСКИН
(род. в 1903 г.) — прозаик, публицист. В ранних рассказах, составивших несколько сборников, описывал жизнь американской бедноты во время Великой депрессии. Роман «Табачная дорога» (1932, рус. пер. 1938) стал одной из самых значительных книг 30-х годов. Обширное литературное наследие писателя составляют романы, повести, рассказы, пьесы. На русском языке издавались повести «Случай в июле» (1940), «Мальчик из Джорджии» (1941), «Дженни» (1960), «Ближе к дому» (1962), многие рассказы. Значительное место в его творчестве занимала публицистика. Первые книги — репортажи были посвящены труженикам Юга: «Вы сами их видели?» (1937), «Так это США?» (1941). В 1941 г. был корреспондентом в СССР, писал очерки о борьбе советского народа против гитлеровской агрессии, которые составили книги «Москва под огнем» (1941) и «Дорога на Смоленск» (1942). В 1951 г. выпустил автобиографическую книгу «Назовите это опытом». В последние годы жизни издал несколько томов путевых заметок и очерков: «Вдоль и поперек Америки» (1964, рус. пер. 1966), «В поисках Биско» (1965), «Глубокий Юг» (1968), «Вечера в Центральной Америке» (1976). Мы публикуем фрагмент из книги «Вдоль и поперек Америки».
КОУЛ ЛЕСТЕР
(род. в 1904 г.) — кинодраматург, автор 35 сценариев, в том числе известного советским зрителям фильма «Рожденная свободной». Один из основателей Гильдии кинодраматургов. Был в числе так называемой «голливудской десятки» — группы кинематографистов, обвиненных в конце 40-х годов в «антиамериканской деятельности». В июле 1950 г. был заключен в федеральную тюрьму штата Коннектикут, где провел год. После выхода на свободу был лишен возможности продолжать творческую работу в Голливуде. В настоящее время преподает в университете Беркли (Калифорния). Публикуемый фрагмент взят из книги воспоминаний «Голливудский красный» (1981). Печатается по: «Иностранная литература». 1983 т. № 9.
МАКГРЕЙДИ МАЙК
— журналист, публицист. Весной 1967 г. отправился в Южный Вьетнам, где стал очевидцем грязной военной авантюры США в Индокитае. Впечатления от этой поездки легли в основу книги репортажей «Голубь во Вьетнаме» (1968), отрывок из которой публикуется в нашем сборнике по журналу «Иностранная литература», 1970, № 9.
МАУРЕР ГАРРИ
— журналист, социолог. Автор книги интервью, взятых у американских безработных «Без работы. История безработных — из первых уст» (1979), фрагмент из которой вошел в этот сборник. Печатается по: «Иностранная литература», 1982, № 4, 5.
МЕЙЛЕР НОРМАН
(род. в 1923 г.) — прозаик и публицист. Дебютировал антимилитаристским романом «Нагие и мертвые» (1948, рус. пер. 1971). Автор романов «Берег варваров» (1949), «Олений парк» (1955), «Американская мечта» (1965), «Почему мы во Вьетнаме» (1967). «Вечера в Древнем Египте» (1983), а также многих книг публицистической и документальной прозы: «Саморекламы» (1959), «Президентские бумаги» (1963), «Каннибалы и христиане» (1966), «Армии ночи» (1968), «Майами и осада Чикаго» (1968, рус. пер. 1971), «Огонь на Луне» (1970), «Узники секса» (1971), «Св; Георгий и Крестный отец» (1973). В 1973 г. опубликовал биографию голливудской кинозвезды Мэрилин Монро («Мэрилин»), в 1975 г — роман-репортаж о матче боксеров-профессионалов («Бой», рус. пер. фрагментов –1978). Крупнейшим произведением последних лет критики единодушно считают документальный роман «Песнь палача» (1979), где исследуется современный вариант «американской трагедии». Мы публикуем отрывок из книги «Майами и осада Чикаго».
МИТФОРД ДЖЕССИКА