1. Речь идет об английском художнике-портретисте Джонатане Ричардсоне и его первом трактате «Опыт о теории живописи» (J. Richardson. Essay on the Theory of Painting. London, 1715).

2. Хогарт пишет о фламандском скульпторе Франсуа Дюкенуа, которого во Франции именовали François le Flamand, а в Италии – Francisco Fiamingo или просто Flamingo. По заказу папы Урбана VIII Фьяминго для собора Святого Петра в Риме изваял статую святого Андрея. Голова этой статуи, изображенная Хогартом в первой из двух гравированных таблиц под номером 98, известна была в Великобритании по скульптурным копиям.

3. Речь о картине Андреа Сакки «Видение святого Ромуальда» из коллекции Музеев Ватикана.

4. Цитата из поэмы Самюэла Батлера «Гудибрас» (Часть I, песнь I, стихи 243–244).

5. «Fronti nulla fides» – цитата из сочинения римского писателя-сатирика Ювенала («Сатиры», 2, 8) о лицемерии мнимых философов; означают буквально «не доверяйся [человеческому] лбу»; обычно приводится в значении «не следует иметь никакого доверия к чертам лица», «наружный вид обманчив», или «по наружности человека не суди».

6. В данном случае Хогарт неточно называет сочинение Шарля Лебрена. В действительности художник имеет в виду книгу «Выражение душевных состояний, представленное во многих гравюрах голов по рисункам покойного господина Лебрена» («Expressions de passions de l’âme représentées en plusieurs testes graveés d’après les dessins de feu M. Le Brun». Paris, 1727).

7. Под «Богом Мудрости» (англ. God of Wisdom) Хогарт подразумевает Аполлона – покровителя искусств, врачевателя и бога-прорицателя.

8. Речь о Кенсингтонском дворце в Лондоне и, хранящейся в нем коллекции живописи, которой владеет королевская семья Великобритании.

ГЛАВА XVI. О ПОЛОЖЕНИЯХ ТЕЛА

1. Особенностям контрданса, популярного английского танца, Хогарт посвятил несколько наблюдений в следующей, XVII главе. Здесь идет речь лишь об одном из способов изображения той или иной характерный позы человека.

2. Хогарт имеет в виду гравированные иллюстрации Куапеля к «Дон Кихоту» Сервантеса.

3. Речь идет о полотне «Христос и самаритянка» кисти Аннибале Карраччи.

ГЛАВА XVII. О ДВИЖЕНИИ

1. Автор заимствует цитату из трагедии У. Шекспира «Антоний и Клеопатра» (Акт IV, сцена 2), которая приводится здесь в переводе Н. М. Минского.

2. Хогарт имеет в виду знаменитый афоризм Сократа: «Я знаю только то, что ничего не знаю».

3. Цитата из «Зимней сказки» У. Шекспира (Акт IV, сцена 4) в переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник.

4. Автор имеет в виду персонажей итальянской комедии масок Commedia dell’Arte.

6. Речь о контрдансе, который Хогарт часто называет в своей рукописи по-старому Country-dance («сельский танец») или Еnglish-dance («английский танец»).

7. Автор цитирует «Потерянный рай» Дж. Мильтона (песнь V, стихи 620–624). Цитата приводится в переводе Н. А. Холодковского.

8. Хогарт имеет в виду напутствие Гамлета актерам (У. Шекспир, «Гамлет», Акт III, сцена 2).

<p>Хронология жизни и творчества Уильяма Хогарта</p>

1697, 10 ноября Рождение Хогарта в Лондоне в семье школьного учителя Ричарда Хогарта (1663–1718) и дочери бедного лавочника Анны Гиббонс (1661–1735).

1704 Ричард Хогарт, отец будущего художника, открывает «Латинскую кофейню» на Сент-Джонс-Гейт в Лондоне. Хогарт-старший мечтает о том, чтобы его заведение превратилось в интеллектуальный клуб, посетители которого будут наслаждаться не только ароматным напитком, но и общаться друг с другом на латинском языке.

1708 Бизнес отца Хогарта становится убыточным. Его объявляют банкротом и заключают в долговую тюрьму на Флит-Стрит. Анна Хогарт, мать юного художника, переезжает с сыном в небольшую комнату поблизости от тюрьмы.

1712 В мае этого года парламент Великобритании принимает Закон о помиловании неплатежеспособных должников (Act for the Relief of Insolvent Deptors). Хогарта-старшего освобождают из тюрьмы.

1713 Уильяму Хогарту исполняется шестнадцать лет. Он поступает в мастерскую Эллиса Гембла подмастерьем, где начинает профессионально изучать рисунок и техники гравирования. В этом же году выходит в свет один из учебников Ричарда Хогарта, который был подготовлен им для Школы Святого Павла в Лондоне. Гонорар за книгу ненадолго решает финансовые проблемы семьи будущего художника.

1718 Умирает Ричард Хогарт. О смерти отца Хогарт-младший позднее напишет в своих «Автобиографических записках»: «Закончились разочарования от огромного числа невыполненных мужских обещаний».

1720 Хогарт открывает собственную гравировальную мастерскую и начинает посещать занятия художников Джона Вандербанка и Людовика Шерона в Академии Сент-Мартинс-Лейн. Выполняет копии с гравюр Жака Калло и Абрахама Босса.

Перейти на страницу:

Все книги серии Классика лекций

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже