В Англии тоже нашлось хотя бы несколько мужчин и женщин, которые осмелились очистить свой народ от обвинений в том, что он, без исключения, одобряет эти позорные злодеяния. Итак, английский писатель У. Т. Стид пытался получить от лорда Робертса удовлетворительное объяснение преступлений в Южной Африке.
Поскольку Робертс от него уклонялся, он в конце концов опубликовал его переписку в газете
Затем г-н Стид заявил, что фельдмаршал солгал, поскольку его прокламация от 18 ноября была зачитана дословно:
Когда г-н Стид передал эти сообщения лорду Робертсу, то получил в ответ небольшое заявление, согласно которому Робертс просил своего секретаря сообщить Стиду, что он не может продолжать дискуссию. Это можно понять!
Если генералы, командиры и представители власти совершают подлости и безчестия, то никого не должно удивлять непокорное поведение их подчиненных. Однако те безобразия, которые творил этот наемный, в большинстве своем подобранный за забором или завербованный в уголовных притонах сброд, с бедными женщинами и детьми буров, не поддается описанию.
Поскольку лорд Робертс по возвращении в Англию в обращении к жителям Лондона выдал этим субъектам свидетельство о том, что они вели себя не только как храбрые воины, но и как джентльмены, представляется необходимым охарактеризовать поведение этих
Эти факты, которым, к сожалению, имеется очень много доказательств, свидетельствуют не больше и не меньше, как о том, что третья часть всех бурских женщин и бурских девушек подверглась насилию со стороны английских солдат! Даже четырнадцатилетние девочки оказываются беременными в результате такого жестокого обращения. Из огромного количества доказательств, относящихся к этому, выделим лишь письмо, написанное преподобным Брутуйзеном из Претории племяннику Кристиана де Вета.
Из города Босхофа капские газеты сообщили о следующих двух ужасных зверствах, согласно рассказу очевидца: