Англо-бурская война полностью

Таков вердикт австралийского добровольца, безусловно, не вызывающего подозрений свидетеля! Согласно последним сообщениям, женщины в лагере-убежище на реке Ваал были наказаны за отказ дать информацию о передвижениях своих мужей, братьев и сыновей. Две женщины были брошены в тюрьму и оставлены без пищи на 48 часов за то, что упорствовали в своем отказе. Впоследствии они были депортированы, и власти отказываются сообщить место их высылки.

Но в этой борьбе с беззащитными женщинами лорду Китченеру везло так же мало, как и на поле боя. Об этом свидетельствует письмо английского офицера, опубликованное в английских газетах. В нем говорится следующее:

Эти отважные женщины вызывают наше уважение в отличие от славных представительей Англии! Неужели Господь Бог должен был призвать этот род править его прекрасным миром? Нет, память об убитых женщинах и невинных детях не может быть волей Провидения, чтобы «the world is rapidly becoming english» («мир быстро становился английским»). Человечество нуждается в других мужчинах в качестве вождей, нежели эта каста, чтобы быть его лидерами; в мужчинах спокойной доблести, в которых есть такие качества, как беззаветная храбрость, верное трудолюбие и бескорыстная преданность своей миссии; в мужчинах, которые признают высший долг чести героя в защите беззащитных и слабых!

А Европа? Она бессильно взирает на то, как та же Англия, в иных случаях погрязшая в проповедях о филантропии и о человеческом достоинстве, а сама попирает законы человечности хуже дикарей.

Тем более тревожным является вопрос, касающийся маленькой, своенравной, забытой миром группы борцов за свободу, каков будет конечный результат этой ужасной отчаянной борьбы? Не отходя от фактов, за два года до начала войны, когда этническое будущее самих буров все еще казалось неопределенным в некоторых отношениях – призрак «Solid South Afrika» («твердой Южной Африки») мистера Родса все еще омрачал умы многих добропорядочных буров, и даже во Всегерманской ассоциации преобладала идея, что в Южной Африке появится новая нация по образцу янки, – я счел себя вправе ответить на главный вопрос о будущем следующим образом: «Южная Африка – нижнегерманская!»

Времена половинчатости, к которым г-н Хофмайр[16] в Африкаанском союзе привык, стали прошедшими. Это единственное, за что стоило бы поблагодарить Англию. Англичане сбросили маску, и уродливое общество из грязи и огня, которое они продемонстрировали бурам, дало понять, что для англичан нет иного выбора, кроме как сделать всю Африку английской, в соответствии с планами Родса, Дильке и Чемберлена, от Столовой горы до Нила, или Южная Африка остается нижнегерманской!

Де Вет сказал: