- Да. Это конец. - Голос ее «отца» чуть дрожит, также, как и голос матери.
- Я…не знаю, что сказать… - на губах вдруг возникает грустная улыбка. - Маленькие синекожие детишки расстроятся, если я не скажу речь.
На губах Шепард расплывается такая же грустная улыбка, ее руки ласково ложатся на голубую щеку:
- Мы все для них приукрасим…
Опять взрывы, битвы… бойня… Ужасные твари везде и всюду. Каллисто видит, как случается мощный взрыв, в воздух поднимается тяжелый челнок, а в следующие мгновения - капитан несет раненую маму в сторону «Нормандии».
- С тебя хватит… - тянет Лиара, кладя ей на плечо руку, но Каллисто тут же ее скидывает и мотает головой.
- Нет! - воспротивилась Каллисто. - Я хочу увидеть все это… Хорошее, плохое… Хочу знать все…
- Шепард…не отсылай меня в тыл…
- Что бы не случилось, Лиара…ты для меня - все. Навсегда…
- Шепард, я… Я - твоя.
У Каллисто внутри пылает, ибо ей так сильно хочется расплакаться, но чертово состояние не позволяет ей этого сделать. Все внутри нее воет от увиденных картин, до такой степени, что она в порыве просто закрывает рот ладонью, подавляя крик.
Мать предупреждала ее, но она сама захотела увидеть все это и она не станет кричать о том, что ей хватит. Она видит то, о чем мечтала все эти годы - правду. Ничем непокрытую правду, что показывает ей истинный свет всего того, что произошло…
Она не останавливает поток воспоминаний, даже когда видит мемориальную доску, перед которой стоит ее мать с табличкой в руках, что гласила - «Капитан Шепард». Не прерывает, когда все собираются вокруг огромного мемориала, а после…видит Самару и слышит речь о том, что мама ждет ее появления на свет.
Видения кончаются, когда ее мать стоит перед мемориалом, с ней, совсем младенцем. К ним медленно подходит Тали и Гаррус.
- Два года, - звучит голос Гарруса. - Как будто… только вчера я был на «Нормандии»… Как Каллисто, Лиара?
- Все еще стукается головой об игрушки, как научил дядя Рекс… - с грустной улыбкой поделилась Т’Сони, держа на руках дочь.
- Такая милая… - тут же протянул голос Тали, а ее трехпалые запястья нежно потрепали азари по щеке.
- В ней хоть что-нибудь есть от меня? - вдруг спросила Лиара, с невольным интересом и возмущением.
Турианец и кварианка задумались, после чего выдали:
- Нос?
Этот ответ вызвал у Лиары сконфуженное выражение лица, а Каллисто на ее руках тут же засмеялась.
***
Когда она очнулась, по ее лицу давно струились горячие слезы. Сидящая напротив мать, сочувствуя, гладила ее по голове. Ее глаза также были полны слез, но лишь от того, что ей заново пришлось пережить, то горе. Однако, спустя минуту, от Каллисто все-таки послышалось:
- Спасибо, мам…
- Ты не обязана была видеть все.
- Нет. Все хорошо… - утерев последние слезы, прошептала Каллисто. - Я в порядке. Я очень ценю, что ты наконец-то рассказала мне все. Мой «отец» - капитан Шепард… Это… Слишком круто сейчас… Богиня…
Когда их взгляды столкнулись, Лиара положила ладонь на лицо дочери, приободряя.
- Теперь…ты знаешь все и…
Их разговор прервал звон инструметрона на руке Лиары.
- Да?
- Лиара, только не говори мне, что ты забыла про праздник своей дочери! - послышался голос Этиты в явном восторженном веселье. - Нашей крошке триста лет! Пришлось самой все устраивать!…
- Погоди…что?…что устраивать?? - Лиара подскочила, после чего взглянула на омни-тул, что показывал около десяти утра.
- Ты не отвечала на мои звонки и Каллисто тоже! Уж не знаю, чем вы обе были заняты, но не суть важно! Я уже все уладила и…
- Стой же! Погоди! «Папа», где ты?
- А где я могу быть? Конечно у внучки дома, все украшаю и…
- Дай, мам… - Каллисто переключила канал и продолжила разговор, вдруг уносясь к себе в комнату.
Лиара растеряно посмотрела на время, понимая, что они слишком долго путешествовали по воспоминаниям, из-за чего сами не заметили, как прошло столько времени. Когда Каллисто вернулась, на ее лице была широкая улыбка. Она мягко обняла мать, после чего проговорила:
- «Деда» устраивает праздник, со словами: «у тебя же редкий юбилей!». В два часа праздник и нам запрещено приходить до этого времени…
- Почему, интересно?
- «Чтобы не испортить сюрприз!»… Ладно, мам… Пойдем спать… Иначе, я свалюсь прямо сейчас… И, мам… Спасибо. Правда…
Обе азари обменялись грустными улыбками, после, расходясь по своим комнатам.
***
Каллисто долго ворочалась в постели. Ее разум кипел, словно агония. Все странно переменилось. Осознание, что твой «отец» - капитан Шепард… это заставляло все в голове бегать из угла в угол, словно наводя порядок в беспорядке забросанных мыслей и странных теорий. Из увиденного, она ясно поняла одно - она действительно была дочерью той сильной женщины.
Во всех воспоминаниях, где она ее видела - так удивительно замечала, что в тех ситуациях она повела бы себя также. Ее поведение, характер - она полностью убедилась, что действительно была полной копией «отца».
