Когда флягу открывали, вода выпивалась до дна, чтобы предотвратить какие-либо звуки. Чтобы избежать обезвоживания, нужно было выбрать точное наиболее подходящее время, чтобы попить. Элик знал, что самый ранний сигнал обезвоживания – это небольшая нечеткость зрения.
Солдаты работали в тандеме, но иногда их высылали на тренировочные занятия по одиночке с одной-единственной флягой воды на тридцатикилометровый марш-бросок.
Капитан Элика также настаивал на том, чтобы вместе с водой солдаты употребляли пищу, чтобы жидкость не бултыхалась даже внутри стенок желудка.
273
Во времена засухи древние водоносы обычно путешествовали на дальние расстояния, заполняя большие контейнеры, сделанные из бизоньих шкур. Они переносили ресурсы из оазисов на телеге на воловьей тяге.
Посещая деревню или город, она сначала заходили в богатые резиденции, наполняли бочки в их подземельях и дворах. После чего подходили более бедные жители и вставали в очередь, чтобы заполнить свои глиняные сосуды.
Бизнес процветал, и довольно скоро водоносы стали богатыми людьми.
272
Греческое слово «клепсидра», которым называли античные водяные часы, происходит от слияния греческих слов «вода» и «красть».
271
Национальная израильская компания «Мекорот» подписала соглашение, в рамках которого должна была установить для поселенцев на Западном берегу минимальную цену на воду.
Палестинцы платили в четыре раза больше. Между собой управленцы по воде называли эту сделку «бассейновой оговоркой».
270
Однажды днем, направляясь к издателям в Тель-Авиве, Нурит попала в небольшую аварию на светофоре на улице Короля Джорджа, рядом с Меир Гарден.
Она потянулась на пассажирское сиденье, чтобы поправить портфель с бумагами. Она нечаянно нажала на сцепление. Машина дернулась вперед и оставила вмятину на бампере «Мерседеса» цвета голубой металлик впереди.
Высокий мужчина среднего роста невозмутимо вышел из машины. На нем были белоснежная рубашка с открытым воротом и приталенный синий костюм. Кудрявые волосы необычно спадали на глаза.
Она удивилась, когда он ей улыбнулся. «Не беспокойтесь об этом, – сказал он, – я все улажу».
– Что Вы, это моя вина.
– Я могу ее починить, – сказал он, – не волнуйтесь, серьезно, вот моя визитка.
– Нет, нет, это…
– Не стоит вашего беспокойства, я за все заплачу.
Он немного поклонился. Нурит перевернула визитку в руке. Она сразу узнала логотип – голубой круг, белый фон, водяная вышка: это был вице-президент «Мекорот».
Она смотрела ему в спину, когда он залезал обратно в машину. Он поправил зеркало заднего вида и быстро перестроился в соседний поток машин. Нурит на мгновение застыла в оцепенении, из которого ее вывели сигналы автомобилей позади.
На следующее утро она выписала чек на шестьсот шекелей за причиненный ущерб, завернула копию своей книги в обычную бумагу и отправила курьером в его офис.
269
Нурит Пелед-Элханан (I. B. Tauris & Co. Ltd., г. Лондон, г. Нью-Йорк, 2012) «Палестина в школьных учебниках Израиля: идеология и пропаганда в системе образования». Введение: Еврейская этнократия на Ближнем Востоке. Часть 1: Представление палестинского народа в школьных учебниках Израиля. Часть 2: География враждебности и инклюзии: мультимодальный анализ. Часть 3: Планировка как носитель смысла: эксплицитные и имплицитные послания, сообщаемые посредством планировки. Часть 4: Приемы легитимизации массовых убийств в отчетах. ISBN: 978 1 78076 505 1. Повторное издание в 2013, 2015.
268
«Мекорот» на иврите означает «источники».
267
Две недели спустя Рами нашел ее сидящей за кухонным столом, подперев подбородок кулаком, с выпиской из банковского счета. «Ты не поверишь, сказала она, но подлец действительно обналичил чек».
266
Нурит получала письма с угрозами из университета. Некоторые приходили в виде записок внутри крохотных филактериев [94]. Другие оставляли сообщения на автоответчик. Самые оскорбительные слова: арабоеврейка, предатель, шлюха, мать отказников. Она складывала почту в шаткую стопочку на полке за столом в своем кабинете. И читала ее один раз, только один раз.
265