Далия подползла на животе, подвинулась ближе к источнику звука, с дистанции пятидесяти метров протянула вперед микрофон своего диктофона «Сони» и начала запись.
С использованием лазерных микрофонов ученые в Германии пришли к выводу, что растения и деревья выделяют в атмосферу определенные газы, когда ощущают опасность нападения. Эти газы, в свою очередь, производят звуковые волны, которые не регистрируются какими-либо аппаратами, если они не оборудованы самыми чувствительными датчиками.
Учетные из Института прикладной физики Боннского университета предположили, что цветы «издавали» стон, когда им срезали листья, и что деревья могут предупреждать друг друга о приближающемся рое насекомых, и что запах свежескошенной травы получается в результате секреции травинок.
Исследовательская группа делала выводы на основе предыдущих научных заключений о том, что в растениях содержатся нейротрансмиттеры, такие как дофамин и серотонин, однако не обнаружила никаких доказательств наличия нейронов и синапсов внутри их сенсорных систем.
На жаргоне радистов Израильской армии «цветок» – это человек, который был серьезно ранен в битве.
В эссе тысяча девятьсот сорокового года Годфри Харолд Харди написал:
На конференции в Греции Бассам рассказал аудитории об оливковом дереве и огромной роли, которое оно занимает в сознании палестинца. Выкорчевывать с корнем древнее дерево, сказал он, равносильно уничтожению бесценного музейного экспоната. Возьмите картину Сезанна и проткните ее кулаком. Понаблюдайте, как скульптуры Бранкузи будут плавиться на сильном огне. Поднимите греческую урну и наделайте в ней отверстий.
Его отец работал за масленичным прессом в сарае на окраине деревни Саир, рядом с пещерой, где Бассам вырос. Внутри по кругу при свете масляной лампы ходила белая лошадь. Лошадь – которой надели шоры, чтобы не кружилась голова, – проворачивала деревянную балку и, перемалывая оливки между жерновами, выжимала из них масло.
Когда Бассам был маленький, он никак не мог понять, как лошадь может так долго ходить кругами и не падать замертво от истощения. И только когда ему исполнилось шесть, он узнал, что там были три белые лошади, которые сменяли друг друга.
Два года спустя установили электрический пресс, и лошадей вывели на каменистое поле, где те провели остаток дней, двигаясь по бесконечному кругу.
Одна из его любимых тюремных песен:
Когда Далия слушала свои записи, одна в звукозаписывающей студии в университете, их звук показался ей мягче, чем запомнился. Животное урчание, пробирающееся вверх по склону, ничего механического.
Она разочаровалась его нейтральности, надеялась, что в нем будут какие-то брутальные оттенки, скрежет земли, разрыв корней, хлюпанье грязи: ей хотелось услышать призрачный стон самих деревьев.
Она гуляла вперед и назад по дорожкам на микшере, пытаясь найти самые грубые места, где двигатели рычали гортаннее всего. Она попыталась выделить крик солдата, вой сирены, предупреждающие сигналы бульдозеров, но по отдельности эти звуки давали еще более необычный, даже комичный, призвук. При их объединении музыка получалась жалкой.
Она вернулась к сырым аудиозаписям. Добавила к ним голос кукушки. Шелест листвы под мышиными лапками. Звук собственного движения в траве.
Ей показалось, здесь есть какая-то музыкальность. Возможно, она могла бы использовать эти звуки, акцентировать на них внимание с помощью какой-нибудь более ранней записи птичьего пения, но чем дольше она об этом думала, тем сильнее убеждалась, что ей стоит оставить звук в покое, что здесь дело не в бульдозерах, не в оливковых деревьях, не в сигналах маячков, на которые нужно обратить внимание, но в самой тишине.
Ее также привлек звук капель дождя, падающих на листья оливковых деревьев.
Одна из вещей, о которой Элик, сын Рами, узнал в самом начале обучения на воздушного десантника, это необходимость иметь особую дисциплину для переноса воды. Во время длинных марш-бросков по пустыне не разрешалось производить ни малейшего шума. Фляга наполнялась водой до самого края, накрывалась небольшим кусочком пленки и только потом завинчивалась крышка. Если фляга была хотя бы частично неполная, вода бултыхалась и могла привлечь внимание врага поблизости.
