По этой команде нужно было повернуть ружье, которое солдат держал в вертикальном положении на плече левой рукой, ружейным замком наружу, а затем перехватить его так, чтобы оно легло в левой руке почти горизонтально. Конец ствола должен был оказаться на уровне глаз. Затем ладонь правой руки необходимо было приблизить к замку, уперев большой палец в огниво.

2. Ouvrez le bassinet («Откройте полку») - «Открой полку».

Большим пальцем правой руки необходимо было нажать на огниво и открыть тем самым полку для пороха. (Курок стоял при этом на предохранительном взводе). Затем правой рукой солдат открывал подсумок с патронами.

3. Prenez la cartouche («Возьмите патрон») - «Вынь патрон».

Солдат брал патрон из подсумка и подносил его ко рту концом, противоположным тому, где была пуля.

4. Dechirez la cartouche («Разорвите патрон») - «Скуси».

Зубами скусывался конец бумажного патрона, так чтобы порох можно было высыпать.

5. Amorcez («Насыпьте порох») - «Сыпь порох на полку».

Порох насыпался на полку, после чего солдат зажимал большим и указательным пальцами конец патрона, чтобы порох не рассыпался в процессе дальнейших действий.

6. Fermez le bassinet («Закройте полку») - «Закрой полку».

Свободными пальцами правой руки нажатием на огниво солдат закрывал полку.

7. L’arme a gauche («Оружие налево») - «Обороти ружье».

Ружье опускалось прикладом на землю слева от солдата, ствол был повернут вперед, дуло оказывалось примерно у подбородка.

8. Cartouche dans le canon («Патрон в ствол») - «Патрон в дуло».

Солдат подносил патрон к дулу и вытряхивал внутрь порох, а пуля с бумагой притапливалась в стволе пальцем.

9. Tirez la baguette («Выньте шомпол») - «Вынь шомпол».

Солдат вытаскивал шомпол из паза в ложе ствола, разворачивал его расширенной частью вниз и направлял его в канал ствола.

10. Bourrez («Прибейте») - «Прибей».

Держа шомпол между большим и указательным пальцами, солдат должен был два раза прибить патрон, т. е. до отказа загнать пулю с бумагой в канал ствола.

11. Remettez la baguette («Вложите на место шом пол») - «В ложу».

Шомпол разворачивался в первоначальное положение и вкладывался в паз ложа ружья.

12. Portez vos armes («На плечо») - «На плечо».

Солдат возвращал ружье в исходное положение - «на плечо»: левая рука поддерживала приклад снизу ружье лежало на плече, развернутое стволом вперед, правая рука свободно свисала вдоль корпуса.

* Мы приводим команду на французском языке, ее дословный перевод и затем соответствующую русскую команду.

Замок ружья образца 1777 г. Замок находится в спущенном состоянии, пороховая «полка» открыта.

Заряжание ружья по регламенту 1791 г. (Униформа фузилеров-егерей Гвардии).

На левом рисунке показана команда «Chargez vos armes ("Заряжай")» (конечное положение).

На правом - «Prenez la cartouche ("Вынь патрон")» (конечное положение).

С этого момента ружье было заряжено. Для производства выстрела необходимо было подать дополнительные команды:

1. Appretez vos armes («Изготовьте Ваше оружие») - «Товсь».

По этой команде солдат выносил ружье вертикально перед собой ложем вперед, подхватывал его правой рукой за шейку приклада и большим пальцем правой руки взводил до отказа курок.

2. Joue («К щеке») - «Кладсь».

Ружье опиралось в плечо и осуществлялось прицеливание.

3. Feu («Огонь») - «Пли».

Солдат нажимал спусковой крючок, и производился выстрел.

Перейти на страницу:

Похожие книги