Лиззи что-то резко достала из сумки и бросила мне в лицо, тем самым вытаскивая меня из водоворота мыслей.
– Новая карта на имя твоего дедушки, и не дай бог она попадет к ней. Ты слышишь меня? Ты пожалеешь, что родился на этот свет, если еще раз так поступишь с нами!
– Лиззи, – начал я, хотел то ли извиниться за собственную слабость, то ли объясниться, но она не дала мне произнести ни слова.
– И не смей приезжать на Рождество в этом году: ты выбрал свою сторону, ты выбрал свою семью. Со своей мамочкой и празднуй! – С этими словами она развернулась и оставила меня в комнате с широко раскрытым ртом, банковской карточкой под ногами и разбитым вдребезги сердцем.
Я знал, что они ненавидят меня и мою мать. Но она еще никогда в жизни себе такого не позволяла. Никогда в жизни не говорила со мной подобным образом.
– Луи, ты не виноват, и твоя мать тоже, всему виной наследство, – неожиданно произнесла Адель и крепко обняла меня. – Ты самый старший внук среди наследников. Они боятся, что дедушка оставит управление фирмой тебе. Ты и учишься в бизнес-школе. По-твоему, зачем?
Я отстранился и с непониманием посмотрел ей в лицо.
– Я не инопланетянин с Марса, я всего лишь живу в том же мире, что и ты. После смерти родителей папы дело с наследством не дошло до судебных разбирательств только благодаря тому, что они слишком пекутся о своей репутации. Поэтому они все решили внутри семьи, но с такими скандалами, что я с тех пор не видела ни своего дядю, ни тетю. Что-то подсказывает мне, что папа и тут всех сделал, – с грустным смешком рассказывала она.
– Я не понимаю, – зло бросил Артур, – ведь у твоего дедушки столько денег! Всем хватит, да даже будущему поколению хватит! Что не так с этими людьми?
– Человеческая жажда денег и власти не имеет никаких границ, Артур, – ответила Адель таким серьезным тоном, от которого побежали мурашки.
– Да пошли они все, – хрипло вырвалось у меня. Если я им не нужен, то и они не нужны мне.
В комнате повисла тишина, Адель взяла меня за руку и погладила мои пальцы.
– Все будет хорошо, не грусти только, – шепотом попросила она.
– Сегодня Сара устраивает вечеринку, нам нужно пойти развеяться, – предложил Артур.
Я видел, как искривилось лицо Адель от одного только имени Сары, но затем она посмотрела на меня, нервно прикусила губу и сказала:
– Давайте пойдем.
