Сынбом замолчал и только тогда заметил устремленные на него взгляды зевак. Есть ли здесь хоть один человек, который не знает, что жена этого мужчины мертва?
– Этот чертов мошенник теперь оскорбляет мою покойную жену? – Отец Соры с криком подбежал к Сынбому, но господин Чхве схватил его.
Люди снова начали шептаться.
– Дерьмо!
Сынбом, сдавшись, пошел в клинику восточной медицины. Шепоток еще какое-то время продолжал следовать за ним.
– Выпейте.
Джонми протянула банку пива. Сынбом, который сидел в зале ожидания и рассеянно смотрел в темное небо, бросил взгляд на банку перед собой, а затем взял ее. Джонми разложила перед ним закуски и кальмаров. Неизвестно, когда она успела сходить в магазин, но пакет на полу был полон пива и соджу.
– Сегодня я угощаю!
Она открыла банку пива и ударила ею по банке, которую держал Сынбом. Затем выпила ее залпом.
– Ха-а, как хорошо. А вы что не пьете?
Сынбом сделал глоток пива, подчиняясь Джонми. Когда он проглотил холодный напиток, в горле защипало. Джонми взяла со стола кальмара и сунула его в рот Сынбома. Затем открыла бутылку соджу и налила его в банку от пива, чтобы заполнить пустоту.
– Встряхните и выпейте!
– Вы же не любите пиво с соджу.
– Мм, это так вкусно, что я пью его, пока не потеряю сознание.
Жуя кусочек кальмара, она налила соджу и в свою банку.
– Как только выпьете все это, снова расправите плечи!
– А мои плечи разве опущены?
– Да, совсем.
Сынбом сделал глоток напитка.
– Люди такие странные! Отпираются, даже если хочешь им помочь! Не было ведь никакой необходимости лезть в драку и кричать. Зачем ставить всех в такое неловкое положение? Его дочь заболела, вот вы и предложили пройти обследование. Отчего так злиться-то? А ведь у вас, главного врача, глаз-алмаз.
– Не нужно было мне говорить о ее матери.
– И правда. Она в прошлом году умерла, верно?
Сынбом посмотрел на Джонми, которая невозмутимо сказала эти слова и положила в рот следующую закуску.
– В прошлом году? Откуда вы знаете?
– Ходила в круглосуточный магазин, и тамошний работник рассказал.
– Вот как?
Когда Сынбом увидел, как Джонми беспокоится о нем, у него в носу вдруг ни с того ни с сего защипало. Уж она-то…
– Я хочу кое-что рассказать, потому что доверяю вам, Джонми. Я…
– Погодите!
Она перестала жевать кальмара. Потом моргнула и вообще вытащила его изо рта.
– Разве можно говорить о серьезных вещах с кальмаром во рту?
Она ополоснула рот пивом с соджу и кивнула с серьезным лицом.
– Хорошо. Теперь можете говорить. Давайте. Я готова.
Ее разрешение наполнило Сынбома решимостью, и он, сглотнув, произнес то, что так долго сдерживал:
– Я вижу призраков.
Услышав совсем не те слова, которые ожидала, Джонми растерянно уставилась на Сынбома. Он видит призраков? Наконец до нее дошло значение того, что он сказал, и она произнесла:
– М-да… С ума сойти.
– Это правда. Вчера покойная мать девочки приходила ко мне.
– Вы действительно видите призраков?
Джонми широко открыла рот. Сынбом начал жестикулировать. Размахивая руками и ногами, он попытался объяснить, что произошло вчера:
– Все так и было! Вчера призрак матери Соры ждал меня прямо здесь! Откуда еще я мог так хорошо узнать симптомы девочки?
– Поэтому вы сказали это на глазах у всех? Вот теперь люди и шепчутся, что вы сошли с ума. Кто в это поверит? Я тоже думаю, что вы совсем двинулись. Не зря хозяйка лавки лечебных трав вас ругает! Подождите-ка, вы же говорили, что видели в ее лавке призрака. Не так давно, когда мы только-только приехали сюда! И сказали, что госпожа Ко с ним разговаривала. Тогда что получается? Она тоже видит призраков?
– А, ну… Наконец можно рассказать… Именно из-за этого я все время ходил в ее лавку. Госпожа Ко исцеляет призраков…
– Но это настоящие призраки? Может, заснять экстрасенсорный контент? Для ютуба подойдет идеально, – перебила Сынбома Джонми, сверкая глазами.
Он, поджав губы, твердо сказал:
– Говорю на всякий случай, но на мобильный призраков не заснять!
При этих словах она швырнула закуску обратно и с недовольным лицом поднесла ко рту пивную банку:
– А, так вы уже пробовали.
Бах-бах-бах. Кто-то стучал в дверь клиники восточной медицины. Шум все не прекращался и разбудил спавшего на диване Сынбома. На улице еще даже не рассвело. Когда он поднялся, перед глазами все закружилось. Сынбом еще не очнулся ото сна и алкоголя, поэтому не мог быстро двигаться, несмотря на громкие звуки. Кто это вообще? Хоть он и был пьян, все равно остался один в клинике восточной медицины, чтобы получше узнать, как вылечить болезнь Соры, и уснул на диване.
– Кто там?
Из-за стука в голове звенело.
Бах-бах-бах!
Звук все продолжался, и он с гневом крикнул:
– Хватит стучать. Дверь сломаете!
Когда он наконец открыл дверь, перед ним оказалась Суджон.
– Что случилось в такую рань?
Не ответив на вопрос, она с бледным лицом обернулась и махнула рукой. После этого в клинику вошел отец Соры, неся на руках дочь. Сынбом тут же протрезвел. Спина мужчины была мокрой от рвоты, а девочка тяжело дышала и не приходила в сознание.
