Центральный банк РФ в связи с запросами уполномоченных банков о порядке выплаты средств, поступающих из-за границы в виде переводов иностранной валюты в пользу физических лиц в соответствии с Порядком осуществления переводов иностранной валюты из Российской Федерации и в Российскую Федерацию без открытия текущих валютных счетов Банка России от 27 августа 1997 г. № 508, утвержденным приказом Банка России от 27 августа 1997 г. № 021371, разъясняет следующее.
Уполномоченные банки могут выплачивать вышеуказанные средства в иностранной валюте непосредственно со счета «Невыплаченные переводы из-за границы» (балансовые счета № 40909, 40910) в любой наличной иностранной валюте по выбору клиента, в том числе отличной от валюты перевода.
Территориальным учреждениям Банка России довести содержание настоящего письма до сведения уполномоченных банков.
Правомерно ли использование балансового счета № 40911 для учета принятых от физических лиц в кассу банка денежных средств в рублях для осуществления переводов через НКО «Вестерн Юнион ДП Восток» и балансового счета № 40905 для учета средств, поступивших по системе «Вестерн Юнион» для выплаты физическим лицам?
Правомерно ли использование счетов № 40911 и 40905 для учета вышеуказанных операций по системе «Вестерн Юнион» в иностранной валюте или в данном случае следует использовать счета № 40909 «Невыплаченные переводы из-за границы» и № 40910 «Невыплаченные переводы из-за границы нерезидентам»?
На каком балансовом счете следует учитывать авансовый платеж, перечисленный банком в адрес НКО «Вестерн Юнион ДП Восток», при установлении лимита на отправление денежных переводов по системе «Вестерн Юнион»?
Согласно разъяснениям Банка России от 17 июля 2000 г. № 18-2-8/1162, принятая в кассу банка от физического лица иностранная валюта для осуществления перевода через НКО «Вестерн Юнион» учитывается на балансовых счетах № 40909 и 40910.
На основании упомянутых разъяснений Банка России учет взаимных требований и обязательств кредитной организации и НКО «Вестерн Юнион» осуществляется на балансовых счетах № 47422 и 47423.
В этом случае операция по переводу иностранной валюты не подлежит отражению в Журнале учета и форме отчета № 602.