предложил Слави, стаскивая с полки над головой сумку с мелочами и помогая Диди вылезть из кресла. Та лишь слабо махнула головою - подышим, туманами... В проходе салона вежливо толкались пассажиры, то и деле норовя пропустить друг друга вперед, слышалось - эскьюзми, айм сори, пардон, айм шулеген и прочая чепуха цивилизации. Слави тоже вложил свою лепту в общий вежливый лепет, пардон за игру слов, зад убери, йес, леди плохо, улыбка стюардессы на прощанье, длинным телескопическим коридором прямиком в зал - светло, приятно пахнет, вежливый голос под потолком упражняется в полиглотстве. Щеголяет сразу несколькими языками, мол прилетел самолет из Чехии, бюрократы - ушки на макушке, ловите нежелательных эмигрантов... На штатовский паспорт Слави и немецкий Диди ноль внимания, по небольшой сумке с мелочами ленивый взгляд таможенника в элегантной отутюженной серой форме - не наркотики сэр? шутка - улыбкой расплывается таможенник, косясь на паспорт с орлом сжимающим стрелы... Широкая черная полоса резины то с редкими чемоданами и сумками, то просто с завалами багажа лениво петляет по залу, наконец-то и знакомые лица - кожаная бульдожья морда с оскаленными двумя хромированными зубами-замками и развешенными по сторонам ушами-ручками.
-А вот и багаж, Диди, не расклеивайся, сейчас вмажем... Что хочешь вмазать, любимая?..
-Минералки... холодненькой только и очень...
-Может стакан водки по русскому обычаю?
-Мы же в Англии вроде, а не в России...
-Нy тогда стакан большой, хайлбол такой, грамм на триста, виски, а?!..
-Ты хочешь что бы меня прямо здесь вырвало из-за твоих мерзких подколок, гризли?! Ты русский мафиози, убивший американца и укравший его паспорт, я сейчас, если ты мне не найдешь водички, сдам тебя в Интерпол и тебя депортируют в Россию к твоей водке!..
-Шантажистка!..
Возмущаясь Диди, Слави катил багаж и подругу на тележке прямиком к длинней стойке бара, разгоняя неторопливо гуляющих пассажиров веселыми гудками. И пассажиры принимали игру, оборачивались и отскакивали с улыбками из-под тележки, изо всех своих сил радуясь увиденному - хипарь патлатый и с бородою везет на тележке свой багаж, сумки и свою любимую девушку, слегка бледную и прямиком к бару...
-Большой, самый большей стакан минеральной воды, похолодней и со льдом для леди, а мне бейлисса на пару пальцев, -
скомандовал бармену Слави и бармен улыбаясь, резко зашевелил плечами и локтями под стойкой, приготавливая заказанное и совершенно не обижаясь на командный тон. Были бы лишь чаевые... Ставя широкий и высокий стакан, мгновенно запотевший с минералкой и кусочками льда, и низенький с молочным бейлиссом на стойку, бармен еще раз широко улыбнулся и позволил себе пошутить, с такими необычными клиентами:
-К сожалению это самый большой бокал в баре, может быть леди подойдет ванна в отеле?
-Бассейн со льдинами, -
буркнул Слави, подавая Диди, все так же восседающей на тележке, бокал с водою. Та прыснула:
-И с русским полярным медведем в придачу...
Бармен пожал плечами - этот непонятный юмор у иностранцев, улыбнулся и отошел обслуживать других жаждущих.
-Ну как тебе, полегче? -
участливо поинтересовался Слави. Вот уж не думал, что такая закаленная девушка самолеты на дух не переносит...
-Полегчало... Но не совсем, -
лукаво улыбнулась Диди и Слави ее понял.
-Слава богу, иначе нас бы здесь не поняли, а спрятаться некуда.
-Сексуальный маньяк, половой террорист, сексуальный революционер-одиночка, я совсем не это имела ввиду!..
-Почему одиночка, нас много - Е6, Алекс да и молодежь подрастает, -
сообщил Слави и они рассмеялись. Подошедший бармен спросил участливо:
-Леди полегчало? Может быть еще что-нибудь? Я сам тоже плохо переношу самолеты, предпочитаю поезда...
-Леди предпочитает багажную тележку, -
важно сообщил Слави и расплатившись, дав на чай, покатил Диди на выход, где багаж еще проверяли сквозь рентгеновскую установку.
-Только меня туда не клади, -
закапризничала Диди, но этого и не понадобилось - таможенники не настаивали на рентгеновской проверке всего багажа, находящегося на тележке. Через пару минут сумки укладывал таксист-мулат в багажник антикварного желтого автомобиля, изо всех сил улыбаясь клиентам большими зубами. Которые явно мешали ему закрыть рот.
-Куда? -
все так же радостно поинтересовался таксист, оборачиваясь со своего сиденья назад, к пассажирам. Сказанное, произнесенное Слави, ну названный адрес, стащил улыбку с лица таксиста, тот стал серьезный, как будто ему предложили поехать в Северную Ирландию к террористам из ИРА... Секунду помолчав, секунду, которая вылилась в пару добрых минут, мулат повторил адрес, как бы не совсем веря услышанному.
-Фрестоун Роуд, сэр?..
-Йec!
-О'кэй сэр...-
убито произнес таксист и желтого цвета квадратных обводов автомобиль позабытых тридцатых годов медленно и печально отправился по указанному адресу... Для полноты картины не хватало лишь музыки - медленной, печальной, похоронной...
-Что за адрес ты ему сказал? -
шепнула ожившая Диди, прильнув к плечу Слави.
-Надеюсь это не адрес местной штаб-квартиры красной мафии?..
