– Трудно сказать. – Губы Фэй Ю растянулись в улыбке, словно он посчитал вопрос интересным, но его взгляд все еще отдавал холодом. – Музыкант, игравший на «Лу Ли», обладал широкой душой и был подобен водам реки Янцзы. Он никогда не заботился о наградах императора или мнении его вельмож. Мастер, игравший на «Беззаботности», был сама простота и невинность. Его привлекала легкость и свобода птиц. Музыкант с «Чаща» был грациозен, как горный дух, и его игра связывала и объединяла людей. Тот, кто играл на «Блаженстве», был нежен, ловок и ласков. И играл он, словно боги с небес, так захватывало дух. Все эти четыре музыканта по-своему хороши и прекрасны в своем мастерстве. Мне действительно трудно судить, кто из них был лучше. Однако я никогда не видел мастера, который мог бы с ними сравниться.

– Я не знаю, откуда пришел музыкант, играющий под моим окном каждую ночь, если сравнивать с этими четырьмя. А ты как думаешь? – очень медленно произнес Сяо Бай, намеренно делая акцент на каждом слове.

– Я не слышал его игры, так как же могу их сравнивать? – улыбнулся Фэй Ю. – Если он лично не играл перед мной, как я могу понять его музыку?

Сяо Бай намеренно задал это вопрос. Он знал, что только так он может заставить их невидимого гостя показаться.

– Да, и правда, если он никогда не играл перед тобой, то ты никак не можешь их сравнить. – Фэй Ю и Сяо Бай почти одновременно закончили эту фразу.

– А возможно ли, что эти четыре мастера лично играли перед тобой? – Сердце Сяо Бая подпрыгнуло в груди.

– Это уже другой вопрос…

Сказав это, Фэй Ю поднял руку, чтобы прикрыть нижнюю часть лица, и сузил глаза.

– Прислушайся, кажется, кто-то приближается.

Сяо Бай почувствовал, как по его телу прошла еле заметная дрожь, и окружающий воздух, казалось, на мгновение замерз, образуя тонкий слой льда.

Несмотря на то что звук был едва различим, Сяо Бай точно определил, что это были звуки той самой цинь, похищенной из Облачных врат.

В то же время он обнаружил, что глаза Фэй Ю словно засветились в темноте – он вспомнил, что когда-то в детстве, когда он охотился со своим отцом, они наткнулись на леопарда, приближающегося к своей добыче. Животное выглядело опасно, но элегантно. Добыча даже не заметила, как попала в лапы хищника. В этот момент взгляд Фэй Ю был похож на взгляд того леопарда.

Кто еще мог быть в Облачных вратах, кроме них? Однако, сразу после этого, в воздухе раздалась прекрасная мелодия цинь.

<p>Глава 6. Музыка сердца</p>

Музыка играла, и лунный свет струился сквозь окна Облачных врат. Перед глазами Сяо Бая словно разворачивали целую картину: весной лед трескается, и рыбы свободно резвятся в водах рек; летний пруд с лотосами, сумерки постепенно сгущаются, светлячки выглядят в темноте как звезды; наступают осенние морозы, листья меняют цвет, лес покрывается туманом; зимой падает снег, и холодная луна взбирается к верхушкам деревьев, а в это время в топке потрескивали дрова.

Сяо Бай словно слушал песню богов. Его душу захватила музыка, а напряжение постепенно отпускало.

Будучи отданным этой стране, за исключением некоторых торговцев, которые привозили товары с его родины, никто не мог поделиться с ним новостями о доме. У него не было никаких контактов с родными и близкими. И днем, и ночью Сяо Бай всегда думал о родине. Но он прекрасно осознавал свое положение и никогда не выдавал своих чувств. Однако звук цинь ударил по струнам его сердца, от чего у него на глаза навернулись слезы. Он действительно тоскует по дому.

В этот момент раздался громкий голос Фэй Ю, что прервало его размышления о доме.

– Быстро заткни уши.

Сяо Бай поднял голову и безучастно посмотрел на Фэй Ю. Тот быстро оторвал кусок ткани от своего рукава, разорвал его пополам, быстро собрал кусочки в клубок, и закрыл ими уши мальчика, затем указал на «окоченевших», напоминая, что он должен быть осторожен.

«Окоченевшие», которые раньше просто стояли посреди комнаты, резко задвигались. Они трясли ногами, ходили из стороны в сторону, поднимали головы и смотрели своими впалыми глазами в направлении, откуда исходила музыка, словно их что-то сильно притягивало.

Сяо Бай онемел от страха и не мог даже двинуться в том направлении.

Он ясно чувствовал, что в Облачных вратах царила атмосфера, не принадлежащая этому миру. Затем странное ощущение заставило его развернуться.

Он больше не вслушивался в мелодию цинь, а отвлекся на бормотание Фэй Ю.

Когда он внимательно прислушался, то обнаружил, что не может ничего разобрать.

Это нельзя было назвать разговором, так как Фэй Ю просто безостановочно повторял какие-то слова, и они были совсем не связаны друг с другом.

– Сердце, дерево, дымка, луна, небо, дождь, бамбук…

Сяо Бай решил, что это какое-то заклинание. Он видел, как маги произносили заклинания во время ритуальной церемонии. Однако то, что произносил Фэй Ю, полностью отличалось от того, что делали маги, и здесь нет ни курильницы для благовоний, ни каких-либо жертвоприношений.

Эти слова также не казались молитвой.

Кроме того, когда маги произносят заклинание, у окружающих это не вызывало никаких чувств.

Перейти на страницу:

Все книги серии Белая рыба. Сказания о Бай и Ю

Похожие книги