Он повернулся и посмотрел на нее. Его глаза скользнули по ее обнаженному девичьему телу, останавливаясь лишь на мгновение на некоторых его участках.
— Да, — сказал он. — Я разузнал кое-что. Его личность несколько месяцев назад получил Мартин Сент-Джон, уроженец Лондона.
— Кто он?
— Третий сын лорда Годвина. Вот его адрес. Я заказал его фотографию, она придет по факсу через несколько минут.
— Я очень признательна тебе, Джекес. Ты здорово мне помог.
— Не стоит благодарности, — ответил он.
Но оказалось, что он был не против получить благодарность за свои услуги. Тело его было гибким, мускулистым и опытным.
После трансплантации личности Тенди Риза занималась любовью в первый раз. Когда она скользнула в объятия Джекеса, то вдруг почувствовала сильное смущение. Ей показалось, что Тенди наблюдает за каждым ее движением. Риза не привыкла к подобным вещам. Но вскоре она поняла, что ее беспокоит не то, что Тенди наблюдает за ней, а то, что значительно более опытная Тенди способна оценивать ее сексуальность. Скованность очень мешала Ризе.
«Расслабься, — сказала Тенди. — Ты всегда такая?»
Риза ощутила поддержку, исходящую от ее новой личности, и перестала думать о Тенди как о постороннем критике. Тенди была участником действа, частью ее самой. Это сделало процесс еще более интересным. Риза превосходно извивалась; она соединила губы с губами Джекеса и отдавалась ему одновременно с девичьей энергичностью и женской грациозностью. Она была уверена, что это самое эффективное оружие в ее арсенале. Тенди помогала ей. Без ее помощи Риза вряд ли смогла бы удовлетворить утонченные запросы Джекеса.
Когда все закончилось и Джекес ушел, Риза осталась лежать на измятой постели, вспоминая вместе с Тенди о том, что только что произошло, и наслаждаясь этим разговором со своей личностью. Как это было здорово — так открыто обсуждать самые интимные вещи и при этом быть понятой.
— Мне так хорошо с тобой, — сказала Риза. — Хорошо, что я больше никогда не буду одна. Мне бы хотелось обнять тебя, Тенди.
«Почему бы нет?»
Риза засмеялась. Она обхватила руками свои плечи и перевернулась на кровати так, как будто кто-то другой обнимал ее. Затем она снова расслабилась и принялась болтать ногами в воздухе.
«Нам пора, Риза».
— Куда?
«В Лондон. Нам надо найти Мартина Сент-Джона».
— К чему торопиться? — спросила Риза.
Но Тенди настаивала. Риза заказала билет на ближайший самолет в Лондон, который должен был отправиться в пять часов после полудня. Она едва успела добраться до аэропорта. По пути она разглядывала фото Мартина Сент-Джона, пришедшее к ней по факсу. Это был мужчина в возрасте около тридцати лет, светловолосый, сероглазый, с мягким лицом, не выражающим сильного характера. Безвольный подбородок, толстые, чувствительные губы, нежные розовые щеки. Тенди была шокирована. Она показала Ризе для сравнения позднего Клода Вилленфренча: жесткое лицо, жестокий взгляд, тонкая, извилистая линия губ, все это было прямой противоположностью Мартина Сент-Джона. Мог ли Клод быть счастлив с таким хлипким, мягкотелым хозяином?
Сразу после приземления в Лондоне Риза позвонила Мартину Сент-Джону. К счастью, он оказался дома. Глядя на экран размером в три квадратных дюйма, вмонтированный в телефонный аппарат в аэропорту, Риза была удивлена отсутствием сходства этого человека с человеком на фотографии. Этот Мартин Сент-Джон выглядел стройнее и сильнее. К тому же он изрядно похудел. Наверное, он недавно болел, подумала Риза, и потому похудел. Скорее всего, так и было.
— Да? — сказал он.
— Я Риза Кауфман. Вы не знаете меня, но у нас есть общие знакомые.
— Кто же это?
— Вы обладаете личностью Клода Вилленфренча, — сказала она, — а у меня личность Тенди Кашинг.
Губы Сент-Джона задрожали, но он ничего не сказал, а Риза продолжила:
— Я знаю, что разговор между вторичными личностями невозможен. Но Тенди хотела бы кое-что узнать у Клода. Если бы мы смогли встретиться и помочь им поговорить друг с другом, то я и Тенди были бы вам благодарны.
— Я не знаю, должны ли мы делать это.
— Пожалуйста, — умоляюще сказала Риза. — Я объехала всю Европу, чтобы разыскать вас. Не отказывайте мне. Уделите всего полчаса вашего времени…
— Хорошо.
— Сегодня вечером?
— Если вы настаиваете.
— Вы очень добры.
Он дал ей адрес кафе на Финчлей-Роад. Риза взяла вертолет и уже через час была там. Кафе размещалось в темной овальной комнате, декорированной в стиле двадцатого века множеством пластиковых цветов и прочей ерундой. Он сидел неподалеку от входной двери один.