Беовульфа там не оказалось. На площадке вообще не было никаких Гриммов. Завернув за угол, Янг тут же спряталась обратно, заметив, что кто-то упражнялся там в работе с мечом. Похоже, не ей одной не спалось этой ночью. Она уже была готова уйти, но тут человек неожиданно обернулся к ней.
– Жон?..
– Хм? – парень остановил очередной замах и посмотрел в ее направлении, заставив Янг снова нырнуть за угол. Она тут же осознала всю глупость этого действия, даже не понимая, почему вообще решила от него спрятаться. Нервно хихикнув, девушка вышла из-за стены, помахав Жону рукой. – Янг? Что ты здесь делаешь так рано? Я что, тебя разбудил?
– Делая четкие, ритмичные и размеренные движения своим огромным мечом в паре сотен метров от наших комнат? – усмехнулась девушка. – Насколько же шумно надо было этим заниматься? Нет, просто я не могла уснуть и решила немного подышать свежим воздухом. Ну, а потом услышала, как ты тренировался, и пришла посмотреть. Ты же тут именно тренировался, правда?
– Изо всех сил, – кивнул Жон, снова повернувшись лицом к лесу и давая Янг возможность немного полюбоваться его спиной. Он был весь покрыт потом и, видимо, поэтому решил снять свою футболку. Девушка не стыдилась признаться, что ей нравилось, как при каждом ударе парня двигались его мускулы.
И она не испытывала при этом никакого смущения. Если он не стеснялся ей что-то показать, то Янг была совсем не против на это посмотреть!
– Я тоже не мог уснуть, – признался Жон. – Долго пытался, но ничего не получилось. В конце концов, я решил заняться чем-нибудь полезным.
– В надежде, что усталость вернет тебе сон?
– Именно так, – рассмеялся он, опустив руки и позволив кончику меча коснуться травы. – Думаю, ты и сама можешь видеть, что из этого вышло.
– И сколько же времени ты уже этим занимаешься?
– Около двух часов.
Так долго? Она, конечно, слышала от Руби много удивительных историй о его выносливости – и, разумеется, не забывала при этом поддразнивать свою сестру, делая различные предположения о том, как именно девочка могла об этом узнать – но это было уже немного чересчур. Пары часов непрерывного размахивания довольно тяжелым клинком хватило бы большинству людей для того, чтобы у них просто отвалились руки. Жон же был покрыт потом, слегка раскраснелся, но явно не находился на последнем издыхании.
– Сделаешь перерыв? – предложила Янг. Парень удивленно посмотрел на нее, а затем просто пожал плечами. – Раз уж мы оба не можем уснуть, то почему бы нам тогда не поболтать? В конце концов, тренировки до полусмерти вряд ли тебе чем-нибудь помогут.
– Это так, – согласился с ней Жон, усаживаясь на траву. Янг присела рядом с ним, вытянув одну ногу и достав рукой до носка. Хрустнув суставами, она ухмыльнулась и улеглась на спину.
– Итак, чемпион, что именно заставило тебя подняться так рано?
– Воспоминания о том, что вчера произошло, – ответил парень. – Или чуть не произошло. А что насчет тебя?..
– Дурной сон. Я проснулась, а потом уже не смогла снова уснуть.
– Хочешь поговорить о нем?
– Не особо, – пожала плечами девушка, посмотрев на небо. – Это был всего лишь глупый кошмар. Честно говоря, я бы предпочла о нем просто забыть.
Ей вовсе не хотелось рассказывать парню о том, что он ей приснился. И тем более о попытке его похищения. Слишком много разных глупых шуток так и напрашивалось после подобных откровений.
Она совсем не желала говорить это Жону. Хотя он был и не из тех парней, кто стал бы над ней шутить.
– Ты очень усердно тренируешься в последнее время, – сказала девушка просто для того, чтобы заполнить неловкую паузу.
– Мне нужно стать сильнее.
Что-то в его голосе заставило ее насторожиться. Сама фраза была самой обычной – особенно в школе для будущих Охотников. Но вот тон, которым она была произнесена, оказался слишком серьезным, даже с какой-то примесью отчаяния. Янг уголком глаза посмотрела на своего друга, заметив чуть ли не ужас на его лице.
– Ты боишься, что кто-то снова попытается тебя похитить, да?
Жон вздохнул.
– Ага… Я… я был слишком слаб. Не смог даже защитить самого себя, и все очень быстро вышло из-под контроля. Я просто наблюдал за тем, как другие сражались за меня. Если бы я был сильнее, то ей не пришлось бы подвергать себя такой опасности.
Ей?.. Он сейчас говорил о Руби… или, может быть, о самой Янг? В любом случае это не имело никакого значения. Его чуть не похитил Хентакль. Девушка неожиданно для самой себя поняла, что не могла даже представить себе учебу в Биконе без вечно жизнерадостного парня, как бы глупо это ни звучало. А ведь он был таким же смертным человеком, как и она сама.
– Ты все равно ничего не мог сделать, Жон.
– Мог.
– Не мог! Ты всего лишь студент и наш ровесник. Или ты считаешь себя каким-нибудь богом войны?
– Нет, но… Я должен был сделать хоть что-нибудь, а не просто сидеть на месте.
