— Поверь мне. Не против. Разговорить мою маму — не проблема. Проблемой, скорее всего, будет вытащить оттуда Уинтер без команды спецназа. Ну хотя бы её накормят до отвала.
Ник хмыкнул, обхватывая кофейную кружку своими белыми вампирскими ладонями и глядя на лица двух мужчин.
— Уинтер очень хочет знать, что этот символ значит для Йи. Видимо, надо занимать высокое положение в его круге доверенных, чтобы знать такие вещи, но она прорабатывает несколько направлений. У неё есть доступ кое к кому, кто внедрился в группу Йи… уже много месяцев назад, похоже, работая при этом на «Архангел». Сен-Мартен поручила ему узнать всё возможное изнутри…
Ник слегка стиснул зубы, вспомнив, кто это был.
— …Но ни информатор, ни кто-либо в штате «Архангела» не сумел пробиться на самые верхние уровни их организации.
Джордан хмурился.
При взгляде на него у Ника сложилось впечатление, что мужчина определённо заметил его реакцию на упоминание «информатора Уинтер».
— Кто? — спросил Джордан, как раз когда Ник подумал об этом. — Кто там у «Архангела»? И откуда у
Ник выдохнул — опять-таки, чисто по привычке.
На самом деле, наверное, это делалось для того, чтобы выиграть время.
— Это её бывший, — пробурчал он, делая глоток кофе.
— Что? — Морли вскинул бровь, нахмурившись. — Что ты сказал, чёрт возьми?
Ник раздражённо опустил кружку.
— Это её бывший муж, — прорычал он. — У него какое-то армейское прошлое, и «Архангел» его нанял. Сен-Мартен поручила ему внедриться в группу Йи, но он также связан с какой-то антитеррористической организацией — официальной, одной из Европейских Охраняемых Зон. Они уже какое-то время наблюдали за Йи, в основном из Лондона. Они беспокоились, что Ч.Р.У. слишком долго закрывает на него глаза… в основном потому, что они ублюдочные расисты, а это преимущественно антивампирское движение, возглавляемое людьми. Ч.Р.У. обычно не утруждается из-за угроз в адрес нелюдей.
Помедлив, чтобы опустить кружку, Ник невольно помрачнел.
— Её бывший состоит в какой-то антирасистской группе, которая отслеживает несправедливые поступки в отношении рас, также работает на армию, а теперь ещё и на «Архангела». На обычной работе он занимает должность юриста. Живёт в Лондоне, где как раз начинал Йи и где живёт большинство его первоначальных сторонников. Они его непреклонные приверженцы, советники и стратеги. Так что бывший Уинтер предложил попытаться внедриться в их ряды.
Когда Ник посмотрел на двоих других, он увидел, что те переглядываются.
Ник нахмурился, уставившись на них.
— Что?
Джордан расхохотался. Спустя секунду он прикрыл рот, отмахиваясь от хмурой рожи Ника, но улыбка не сходила с его лица.
— Бывший Уинтер — какой-то антирасистский революционер? — переспросил он, всё ещё подавляя улыбку. — Как Джеймс Бонд? Только за справедливость или типа того?
Заметив убийственный взгляд Ника, Джордан приложил больше усилий, чтобы стереть веселье из своих глаз, губ и голоса.
Он кивнул в сторону Ника, показывая несколькими пальцами.
— Как его зовут? — спросил он, прочистив горло и заговорив более деловым тоном. — Он как-то пересекался с копами? — Джордан обменялся плохо скрываемой улыбкой с Морли, затем перевёл взгляд обратно на Ника. — Многие из этих супер-помешанных парней пересекались с копами. Он же не террорист, нет?
— В сети он действует под каким-то псевдонимом, — сказал Ник, качая головой и подавляя желание нахмуриться. — Использует аватар. Так он может внедряться в группы под настоящим именем и не скрывая настоящего лица.
— Псевдоним? — Джордан нахмурился. — Что за псевдоним?
— Кеари? Кеано? — Ник махнул рукой. — Что-то в таком духе…
Но Джордан уже захохотал, изумленно качая головой.
—
Морли лишь нахмурился, глядя на них обоих.
— Кто такой Кеори? Я должен знать, кто или что это такое?
Прежде чем Ник успел ответить, это сделал Джордан, который повернулся к старшему детективу и засмеялся, поставив оба локтя на стол и обхватывая старомодную кофейную кружку обеими руками.
— Да вы
Джордан посмотрел на них обоих, теперь уже почти с неверием.
— Он же нашёл свидетельства того, как они приплачивали Лондонскому М.Р.Д.? Был большой скандал, помните? Власти М.Р.Д. искали его, объявили террористом, назначили награду за установление его настоящей личности. Белая Смерть, по слухам, тоже назначила цену за его голову. А потом оказалось, что он прав, и вмешались Ч.Р.У. и Скотланд-ярд. В итоге всё это рвануло… они уволили примерно три четверти агентов М.Р.Д., работавших в Лондонском подразделении.
Всё ещё широко улыбаясь, Джордан отпил кофе.