— Это была моя комната? — спросил он. — Моя квартира? Кит? У тебя всё ещё есть обзор моей квартиры?
— Я только что сказала вам… — холодно начала Сен-Мартен.
— Я знаю, что вы сказали, — перебил Ник с открытым предостережением в голосе. Он адресовал взгляд и слова Кит. — Я также знаю, что у вас была там как минимум одна нелегальная прослушка… что-то, чего не будет в сети М.Р.Д… Что-то, что они не смогли бы вырубить со станции охраны в лобби… или из штаб-квартиры М.Р.Д..
Ник увидел, как Морли нахмурился в своём квадратике видео.
Он не мог видеть Сен-Мартен.
Кит поколебалась долю секунды, затем выпалила слова.
— У нас был один канал, да, — призналась она смущённым тоном. — Четыре камеры. Ты был прав относительно последней бомбы. Это была твоя квартира. Они только что пробили дыру в стене, — помедлив, она добавила: — Думаю, твоя квартира знатно похерена, Ник.
— Да нах*й мою квартиру, — сердито пробормотал он себе под нос. — Вот за ту
Он уже направлял Уинтер вместе с собой по лестницам вверх.
Он постарался идти немного медленнее, не подгонять её так сильно, но осознавал, что всё равно торопится, желая добраться до верха.
— Хочешь посмотреть? — неохотно предложила Кит. — Всё довольно плохо, Ник.
— Покажи мне.
Потом он обратился к Сен-Мартен.
— Лара? Время прибытия?
— Через две минуты.
Ник почувствовал, как его плечи слегка расслабились.
— Мы в одном этаже от крыши, — сказал он ей.
Ник глянул на запись, которую Кит отправила в его гарнитуру, не переставая следить за лестницами или Уинтер, которая следовала за ним.
В его квартире находилось минимум тридцать человек, и ещё больше залезало в новенькую дыру в стене.
Кит показала на экранах его спальню, кухню, ванную и общее пространство. Запись не сопровождалась звуком, но Ник видел, как один из них металлическим прутом разбивает настенный монитор. Трое других сгорбились над столом Уинтер, перебирая её сделанные от руки записи, фотографируя клейкие листики заметок, прикреплённые к стене, к верхней части стола, к папкам и краям полок. Один листал папки, в которых содержались предположительно бумажные записи и книги, найденные Уинтер или в академических библиотеках, или в архивах «Архангела».
Ник видел, как два других человека занимаются планшетом Уинтер.
Она подняла руку, показывая ему полуорганический браслет на запястье.
Последовало молчание.
Ник одним глазом следил, что они делают в его квартире, и одновременно подгонял Уинтер через кровь, даже через пальцы, быстрее подниматься по последней лестнице.
Когда они наконец-то добрались до вершины, Ник настолько сосредоточился на движении вперёд, что едва не впечатал их в металлическую дверь.
Он остановился в последний момент.
Затем они просто стояли там. Уинтер тяжело дышала рядом, вся вспотев.
— Мы у двери, — сказал он Сен-Мартен. — Вы близко?
— Одна минута.
Уинтер стиснула его руку. Она тяжело дышала, как можно быстрее втягивая кислород в лёгкие, но Ник почувствовал, чего она хочет, ещё до того, как её мысли раздались в его голове.
В этих трёх словах Ник слышал всё, что она не сказала.
Он был вампиром; Уинтер — нет.
Если лучи солнца хлынут в дверь сразу же, как он её откроет, Ник окажется практически бесполезным. Обгорит. Ослепнет. Не сможет драться. Вообще ни черта не сможет.
Она могла выглянуть, посмотреть, что ждёт их там, и солнце ей не навредит.
После короткой паузы Ник кивнул и показал на лук за её спиной и на свою кобуру с пистолетом на её бедре.
Уинтер кивнула, выпустив его руку.
