Мистер Луй подал Астрид свой тонкий ноутбук, где была открыта серия фотографий: Майкл выходит из квартиры, Майкл выходит из лифта, Майкл несет несколько полиэтиленовых пакетов на улице. На последнем снимке, сделанном под большим углом, какая-то женщина открывала дверь квартиры, чтобы впустить Майкла. Желудок Астрид сжался. Вот и соперница. Она долго изучала снимок, уставившись на босоногую женщину, одетую в джинсовые шорты и откровенную майку.
– Можете увеличить картинку? – спросила Астрид.
Мистер Луй приблизил изображение расплывчатого лица, распадающееся на пиксели, и Астрид внезапно откинулась на диване.
– В ней есть что-то знакомое, – сказала Астрид, ее пульс участился.
– Кто она?
– Я точно не знаю, но где-то ее видела. – Астрид прикрыла глаза и прижала пальцы ко лбу. А потом ее вдруг осенило, но она не могла произнести ни слова – с такой силой сдавило горло.
– Ты в порядке? – Чарли заметил, что с ней что-то не так.
– Да… да. Мне кажется, эта девушка была на моей свадьбе. Она есть на групповом снимке в одном из альбомов.
– На твоей свадьбе? – изумился Чарли, а потом обратился к детективу: – Что у вас есть на нее?
– Пока ничего. Квартира зарегистрирована на мистера Томаса Нг.
– Имя ни о чем мне не говорит.
– Мы все еще собираем досье, – сказал мистер Луй. На телефоне зажглось оповещение о сообщении, и он отчитался: – Женщина с мальчиком примерно четырех лет только что вышла из квартиры.
У Астрид оборвалось сердце, и она прошептала:
– Вам удалось что-то выяснить про мальчика?
– Нет. До этого момента мы не знали, что в квартире находится мальчик.
– То есть женщина с мальчиком ушли и муж в квартире один.
– Да. Мы не думаем, что в квартире есть кто-то еще.
– Не думаете? А могли бы вы точно определить, есть или нет? Может, тепловые датчики или что-то в этом роде? – спросил Чарли.
Луй усмехнулся:
– Ну, мы же не ЦРУ. Конечно, можно всегда привлечь дополнительных специалистов, если вы хотите, но для бытовых ситуаций, таких как эта, мы обычно…
– Я хочу немедленно увидеться с мужем, – решительно сказала Астрид. – Можете отвезти меня к нему прямо сейчас?
– Миссис Тео, в подобных делах мы не рекомендуем… – деликатно начал детектив.
– Мне плевать. Я хочу посмотреть ему в лицо, – настаивала Астрид.
Через несколько минут она уже тихо сидела на заднем сиденье «мерседеса» с тонированными стеклами, пока мистер Луй с переднего пассажирского сиденья по-кантонски приказывал всей команде собраться вокруг дома 64 на Пак-Тин-стрит. Чарли хотел поехать с Астрид, но она решительно возразила:
– Не волнуйся, Чарли. Ничего страшного не произойдет. Мне просто нужно переговорить с Майклом.
В голове беспокойно роились мысли, и по мере того, как «мерседес» медленно двигался в потоке машин в районе Чимсачёй, Астрид тревожилась все сильнее.
Она просто не понимала, что ей теперь думать. Кто эта девушка? Такое впечатление, что их роман с Майклом начался еще до свадьбы, но зачем тогда он женился на Астрид? Определенно не из-за денег. Муж всегда упрямо настаивал на том, что не хочет извлекать выгоду из богатства ее семьи. Он с готовностью подписал брачный договор на сто пятьдесят страниц и еще одно соглашение – уже после заключения брака и рождения Кассиана, по настоянию семейных адвокатов. Ее деньги и деньги Кассиана даже в большей безопасности, чем деньги Банка Китая. Так что же побудило Майкла жить с женой в Сингапуре и одновременно иметь любовницу в Гонконге? Астрид выглянула из окна машины и заметила рядом с ней «Роллс-Ройс Фантом». На заднем сиденье расположилась пара, вероятно, лет тридцати, разодетая в пух и прах. У женщины были короткие, изящно причесанные волосы, она была безупречно накрашена; у правого плеча на пурпурной блузке сияла огромная бриллиантовая брошь с изумрудами. На спутнике дамы красовались темные очки в стиле латиноамериканского диктатора[187] и пестрый шелковый бомбер от Версаче. В любом другом городе мира эти модники выглядели бы совершенно абсурдно: они безнадежно опоздали – так одевались около трех десятилетий назад. Но это Гонконг, и здесь это работало. Астрид задавалась вопросом, откуда они ехали и куда. Вероятно, на обед в клубе. Какие секреты они хранили друг от друга? У мужа есть любовница? А у жены любовник? Есть ли дети? Они счастливы? Женщина сидела совершенно неподвижно, уставившись прямо перед собой, а мужчина слегка отодвинулся от нее, читая бизнес-раздел в «Морнинг пост».
Поток машин снова начал двигаться, и внезапно «мерседес» оказался в Вонкоке, который был плотно застроен неуклюжими домами шестидесятых годов, загораживающими солнечный свет.
