Араминта уселась на прилавке, смакуя происходящее, и, чтобы эта маленькая игра стала еще азартнее, каждую минуту выкрикивала, сколько времени осталось. Рейчел попыталась держаться в стороне от всеобщего безумия и спряталась около вешалки, на которую другие девушки не обращали внимания – видимо, потому, что там не было никаких узнаваемых имен.
Франческа стояла у соседней стойки, копаясь в одежде с таким лицом, будто рассматривала медицинские фотографии уродливых гениталий.
– Это уму непостижимо. Кто все эти безымянные дизайнеры?! – крикнула она Араминте.
– Что значит «безымянные»? Алекси Мабий, Такун Паничгул, Изабель Маран – моя мама лично отбирает самых модных дизайнеров для этого бутика! – рассердилась Араминта.
Франческа откинула назад длинные волнистые волосы и фыркнула:
– Ты же знаешь, что я признаю только шестерых – это Шанель, Диор, Валентино, Этро, моя дорогая подруга Стелла Маккартни и Брунелло Кучинелли для загородных уик-эндов. Жаль, ты не предупредила, что мы едем сюда. Я бы взяла свои обновки. Знаешь, я купила всю коллекцию «Шанель» для пляжного отдыха на благотворительном показе у Кэрол Тай.
– Ну, я полагаю, тебе придется побомжевать пару дней без своей «Шанель», – поддела ее Араминта, а потом заговорщически подмигнула Рейчел и прошептала: – Когда я впервые встретила Франческу в воскресной школе, у нее было пухлое круглое лицо и она носила поношенные платья. Ее дедушка был знаменитым скрягой, и вся семья теснилась в старом шопхаусе на Изумрудном холме.
– В такое сложно поверить, – призналась Рейчел, глядя на идеальный макияж Франчески и ярко-зеленое платье с запа́хом.
– Потом у дедушки случился удар, он впал в кому, и родители наконец получили в свое распоряжение все деньги. Практически за одну ночь Франческа стала обладательницей новых скул и гардероба из Парижа. Ты не поверишь, как быстро они с матерью преобразились. Кстати, о скорости. Часики тикают. Рейчел, нужно спешить!
Хотя Араминта разрешила всем гостям выбрать по пять нарядов, Рейчел неудобно было злоупотреблять ее щедростью. Она взяла милую белую льняную блузку с крошечными рюшами вдоль рукавов, а еще наткнулась на пару летних коктейльных платьев из тончайшего шелкового батиста – они напоминали простые вечерние туалеты, которые Жаклин Кеннеди носила в шестидесятых.
Пока Рейчел была в примерочной, она подслушала разговор двух подруг по соседству.
–
–
–
–
–
–
–
Внезапно до Рейчел дошло, что разговор идет про нее. Шокированная, она выскочила из примерочной и едва не врезалась в Араминту.
– С тобой все нормально? – спросила та.
Рейчел быстро взяла себя в руки:
– Да-да, просто пытаюсь не поддаться всеобщей панике.
– Именно паника и придает всему мероприятию столько веселья. Посмотрим, что ты выбрала! – воскликнула Араминта. – О, у тебя отличный вкус! Эти платья сшил яванский дизайнер. Батик выкрашен вручную.
– Платья просто чудесные. Позволь мне за них заплатить. Я не могу принять любезное предложение твоей мамы, она ведь даже не знакома со мной.
– Чушь! Они твои. А мама
– Не могу не отметить: она создала удивительный магазин. Здесь полно уникальных нарядов. Это напомнило мне о сестре Ника.
– Ах, Астрид Леонг! Богиня, как мы ее называли!
– Правда? – улыбнулась Рейчел.
– О да, в школе мы ее просто боготворили. Она выглядела просто шикарно без каких-либо усилий.
– Вчера она выглядела просто сногсшибательно, – мечтательно протянула Рейчел.
– Ох, ты видела ее вчера? Расскажи, что именно на ней было надето? – с жаром спросила Араминта.
– На ней был белый топ без рукава, с вышитыми кружевными вставками – ничего более изысканного и представить не могу, – и узкие серые шелковые брюки в стиле Одри Хепбёрн.
– А кто дизайнер? – не унималась Араминта.
– Понятия не имею. А что действительно выделялось, так это серьги. Они были похожи на ловца снов у племени навахо, но изготовлены полностью из драгоценных камней.
– Сказочно! Знать бы еще, кто дизайнер.
