Я подкрадываюсь к бару, допивая остатки воды, так что, по крайней мере, у меня есть причина быть там. Не то чтобы она мне была нужна. Я ее чертов охранник, верно? Стоя у дальнего конца стойки, я заказываю еще воды и одним глазом поглядываю на Изабеллу и Джеффа.
Она, блядь, хихикает. Этот парень совсем не смешной. Я прослушал достаточно их разговоров, чтобы убедиться в этом. Черт возьми, Изабелла так отчаянно хочет перепихнуться или ей действительно нравится этот парень?
Я не уверен, что хочу знать ответ.
Краем глаза я замечаю какое-то движение, и я роняю бокал, поворачивая голову через плечо. Тень скользит за кустами олеандра, которые окружают внешнюю террасу. Это может быть кто-то из обслуживающего персонала или даже посетитель, решивший помочиться на улице, чтобы избежать длинных очередей в туалет. Или…
Я прижимаю палец к коммуникатору в ухе. — Альберто, ты следишь за восточной стороной здания?
— С того места, где я нахожусь, ничего не видно, но я подойду поближе.
Волосы у меня на затылке встают дыбом, и я тянусь к пистолету на бедре, когда иду рядом с Изабеллой. Мой пульс учащается, дыхание инстинктивно учащается. Я нахожу привычное спокойствие и делаю ровный вдох. Хладнокровный, собранный и контролирующий себя.
— Верно, Раф? — Голос Изабеллы нарушает мое самообладание.
Все еще кося одним глазом, я поворачиваюсь к ней лицом. — Что? — Рявкаю я.
Ее брови хмурятся, в моем резком тоне мелькает намек на обиду, но я не могу объяснить все прямо сейчас. — Я как раз говорила Джеффу, что вид с крыши моей квартиры лучший в городе.
Я стискиваю зубы, чтобы не откусить ей голову. Возможно, назревает опасная ситуация, а она все еще беспокоится о том, чтобы переспать. — Да, — шиплю я.
— Я бы с удовольствием зашел и посмотрел. — Вкрадчивая улыбка расползается по лицу Джеффа, и я сжимаю пальцы в кулак, впиваясь ногтями в ладонь, чтобы не дать потоку ругательств вырваться наружу.
— Сегодняшний вечер, вероятно, будет не самым лучшим, верно, Изабелла? Завтра у тебя свидание с Массимо. Ты же не хочешь вставать слишком поздно и заставлять своего профессора ждать. — Я одариваю парня дерьмовой ухмылкой.
Изабелла смотрит на меня снизу-вверх, ее небесно-голубые глаза метают кинжалы. Помогать ей трахаться — не моя работа, и я ни капельки не переживаю из-за этого члена. Она поворачивается к Джеффу, качая головой. — Это не свидание. Массимо предложил свозить меня на экскурсию по городу. И мы поедем только ближе к вечеру, так что добро пожаловать…
Это шестое чувство, которое я оттачивал годами, посылает тревожный звоночек. Моя голова поворачивается вправо за мгновение до того, как я это вижу. Дуло винтовки выглядывает из-за листвы смертоносного олеандра.
— Ложись! — Кричу я, бросаясь к Изабелле.
Громкий, пронзительный хлопок прерывает болтовню в тот момент, когда мы падаем на землю. Я накрываю ее тело своим, накрываю ее собой так, что ни один дюйм не остается открытым.
— Ты в порядке? — Я шепчу-кричу сквозь хаос.
— Да, — выдыхает она.
В воздухе повисает замешательство, когда раздается второй выстрел, на этот раз более отчетливый. Возникает паника. Люди кричат и ныряют под столы, бокалы разбиваются вдребезги, стулья опрокидываются, когда все бросаются в укрытие. Музыка, наполнявшая воздух ритмичными ударами, внезапно смолкает, сменяясь хаотичными звуками охваченной ужасом толпы.
— Я собираюсь вытащить тебя отсюда. Просто сохраняй спокойствие, — кричу я, перекрывая суматоху.
— Хорошо.
Я подтягиваю ее ближе к стойке, прижимая к непробиваемому кирпичу. Как только я убеждаюсь, что она в безопасности, я вытаскиваю пистолет и направляю его за угол. Я едва различаю фигуру за кустами. Пули продолжают свистеть в воздухе, непрерывным хором перекрывая крики.
Снова прижимая палец к коммуникатору, я кричу: — Что, черт возьми, там происходит, Альберто? Опусти этого
— Извини, capo, мы не смогли обойти…
— Мне не нужны оправдания, я хочу, чтобы этот засранец сдох.
— Сделаю.
— Раф! — От крика Изабеллы мое сердце подпрыгивает к горлу. Я оборачиваюсь и вижу, как она выползает на открытое место.
— Какого черта ты делаешь? — Я бросаюсь к ней и отдергиваю за секунду до того, как мимо проносится еще одна пуля.
— Джеффа подстрелили. — Она указывает на стажера, скорчившегося под столом, прижав руку к животу. — Мы должны помочь ему.
— Ты никуда не пойдешь, пока стрелок не умрет, — рычу я.
— Но я могу ему помочь!
— И умереть в процессе? Ни хрена.
— Тогда пойдем со мной!
— Какая тебе от меня польза, если я тоже буду мертв?
— Раф, пожалуйста! Я не могу просто оставить его там. — Ее глаза широко раскрыты, в них мольба, и, черт возьми, я не могу сказать "нет".
—
Держись
Изабелла
Адреналин бурлит в моих венах, когда я ползу к Джеффу, а Раф накинут на меня. Это делает наши движения мучительно медленными, когда мы пытаемся двигаться в унисон со шквалом пуль, рассекающих воздух.
— Пригнись и держись поближе, — рычит Раф мне в ухо.
— Да. Ты буквально на мне. Насколько ближе ты хочешь?
