Библия. Современный перевод (BTI) полностью

²⁶ Но вы — не Моего стада овцы, потому и не верите.

²⁷ Мои овцы слышат Мой голос:

и Я их знаю, и они следуют за Мной.

²⁸ Вечную жизнь даю Я им, и они не погибнут вовеки.

Никто не похитит их у Меня.

²⁹ Отец Мой, Который дал их Мне, превыше всего на свете,

так похитит ли кто их у Отца?

³⁰ А Я и Отец — одно».

³¹ Опять иудеи схватили было камни, чтобы побить Его камнями, ³² но Иисус остановил их: «Много доброго сделал Я у вас на глазах силою и волей Отца Моего. За какое же из этих дел хотите побить Меня?»

³³ «Ни за какое — то из добрых дел должен Ты умереть, — ответили они, — а за богохульство: Человек Ты, а выдаешь Себя за Бога».

³⁴На это Иисус возразил:

«Разве не записано в Законе вашем: «Я сказал: вы — боги»?

³⁵ Здесь и те богами названы, к кому обращено слово Божие

(а сказанное в Писании непреложно).

³⁶ Меня же Отец на то и поставил, чтобы Я дело Его делал,

для этого в мир послал.

Как можете говорить Мне: «Ты богохульствуешь»,

когда говорю о Себе: „Я — Сын Божий»?!

³⁷ Не верьте Мне, если Я дел Отца Моего не делаю.

³⁸ А раз делаю, верьте,

если не Мне, то хотя бы делам Моим!

И тогда узнаете, поймете тогда, что Отец во Мне и Я в Отце!»

³⁹ И снова попытались схватить Иисуса, но Он ушел из их рук.

⁴⁰ Он снова ушел за Иордан, на то место, где прежде крестил Иоанн. Там оставался Он, ⁴¹ и многие приходили к Нему. Они говорили: «Иоанн не совершил никакого чудесного знамения, но всё, что он сказал об Этом Человеке, оказалось правдой». ⁴² И уверовали там многие из них в Иисуса.

В деревне Вифания, где жили Мария и ее сестра Марфа, был болен один человек, звали его Лазарь. ²(Это была та самая Мария, которая впоследствии умастила Господа благовонным маслом и вытерла ноги Его волосами своими. Тяжело заболевший Лазарь был брат этой Марии.) ³ Сестры послали сказать Иисусу: «Господи, тот, кого любишь Ты, болен».

⁴ Услышав о том, Иисус сказал: «Не к смерти эта болезнь, но к славе Божией. Через болезнь эту прославит Бог Сына Своего». ⁵ Потому, хоть и любил Иисус Марфу, сестру ее и Лазаря, ⁶ Он всё же целых два дня оставался там, где Его застало известие о болезни Лазаря.

⁷ Потом, однако, позвал Он учеников: «Пойдемте снова в Иудею!»

⁸ «Равви, — удивились ученики, — ведь только что хотели иудеи побить Тебя камнями, а Ты снова идешь туда?»

⁹Тогда Иисус сказал:

«Не двенадцать ли часов длится день?

Всякий может ходить днем, не спотыкаясь:

при свете этого мира он видит, что у него на пути.

¹⁰ А ночью кто ходит, спотыкается,

потому что нет у него света».

¹¹ Потом Он добавил: «Наш друг Лазарь уснул, но Я пойду и разбужу его».

¹² «Господи, — ответили ученики, — если он уснул, значит поправится». ¹³ Иисус о смерти Лазаря сказал, а они подумали, что говорит Он о сне обычном.

¹⁴ Тогда прямо сказал им Иисус: «Лазарь умер. ¹⁵ Думая о вас, радуюсь, что Меня не было там: теперь вы будете верить. Но пойдемте же к нему!»

¹⁶ Фома по прозвищу Близнец сказал сотоварищам своим: «Пойдем и мы с Ним вместе, чтобы с Ним и умереть!»

¹⁷ Когда Иисус пришел в Вифанию, Он узнал, что Лазарь уже четыре дня как в гробнице. ¹⁸ От Вифании до Иерусалима недалеко, всего около трех километров, ¹⁹ и многие иудеи из города пришли к Марфе и Марии, чтобы утешить их в горе. ²⁰ Как только Марфа услышала, что Иисус идет к ним, она тотчас пошла Ему навстречу, Мария же осталась дома.

²¹ «Господи, — сказала Марфа Иисусу, — если бы Ты был здесь, не умер бы мой брат. ²²_Но я знаю, что и теперь Бог даст Тебе всё, о чем ни попросишь Ты Его».

²³ «Воскреснет брат твой», — ответил ей Иисус.

²⁴ «Знаю, что воскреснет, — сказала она. — В последний День, при воскресении мертвых».

²⁵Тогда сказал ей Иисус:

«Я — воскресение и жизнь.

Верующий в Меня будет жить, даже если умрет он,

²⁶ и ни один из тех, кто действительно живет и верит в Меня,

никогда на самом деле не умрет. Веришь в это?»

²⁷ «Да, Господи! — ответила она Ему. — Я верю, что Ты — Мессия, Сын Божий, который должен был прийти в мир».

²⁸ После этого она пошла и позвала Марию, сестру свою, сказав ей украдкой: «Учитель здесь и хочет видеть тебя». ²⁹ Услышав это, та быстро встала и пошла к Нему. ³⁰(Иисус еще не вошел в селение, Он оставался там, где его встретила Марфа.) ³¹ Иудеи, которые были в доме у Марии и пытались утешать ее, увидев, что она быстро встала и вышла, последовали за ней, полагая, что она пошла плакать к месту погребения ее брата.

³² Придя туда, где был Иисус, и увидев Его, Мария пала к ногам Его и сказала: «Господи, если бы Ты был здесь, не умер бы мой брат».

³³ При виде плачущей женщины и тех иудеев, что пришли и плакали вместе с ней, Иисус был глубоко взволнован и с тяжелым вздохом ³⁴ спросил: «Где похоронили вы его?»