— И не пытайся… Достану, но не смогу сейчас аккуратно… Будет больнее, чем в прошлый раз, и я не обманываю…
Угрюмо сопя, Сюзанна послушалась и осталась сидеть. Ребекка полулежала рядом, её дыхание было по-прежнему болезненно-хриплым.
— Долго нам ещё ехать? — спросила Сьюзи.
— Нет, минут двадцать… Потом пешком ещё с полчаса, до берега…
— Слушай, как там тебя… Не знаю ведь даже имя, ты мне не говорила…
— Ребекка.
— Слушай, Ребекка, отпусти меня, а? Объяснишь начальству, что я сбежала уже за городом, а те гады из Концерна меня тоже не поймали. Тогда тебя будут меньше ругать…
Ребекка выдавила смешок:
— Спасибо за заботу… Сюзанна, ну вот откуда у тебя эта феерическая наивность? Ты ведь уже не школьница… Повзрослей, пора бы уже…
Сьюзи обиженно отвернулась, они умолкли.
Камера показала поезд снаружи, он уходил за город.
Стоп-кадр.
— На сегодня заканчиваем, — сказал я. — Продолжим завтра после обеда, пожалуй. Сцены-то я наметил, но с диалогами надо поработать, с формулировками. Анастасия, займёмся этим с утра?
— Я к вашим услугам.
— Тогда всем пока, — сказала Розанна. — Раз на сегодня всё, я поехала.
Она пошла к выходу. Джеф окликнул:
— Рози, куда бежишь? Погоди минуту, я тебя отвезу.
— Спасибо, не надо. Я не домой, у меня дела. Вызову такси.
Когда она вышла, Джеф хмуро пробурчал:
— И как это понимать? Секреты у неё вдруг какие-то… Не понял вообще…
Ответ мы узнали на следующее утро.
С утра во вторник мы с Анастасией, сидя за столом вместе, работали с диалогами, перечитывали те реплики, что я уже набросал. Она помогала мне подобрать более выразительные англоязычные формулировки.
К нам заглянула Сон-Хи:
— Коллеги, зайдёте? Там у Розанны какое-то сообщение.
Вскоре мы все сошлись в одной комнате — пять соучредителей студии, а также Йенс, Рейчел и Мей-Лин.
— Давайте по-честному, — заговорила Розанна немного хмуро, но спокойно, без нервов. — Я в эти дни думала о том, что у нас выходит. Ну, с новым фильмом, с ролью, и всё такое. Да, признаю, я заистерила там, где не надо. Если кого обидела, извините. Я здесь не самая рассудительная, чего уж там… Но и вы, пожалуйста, гляньте на всё это моими глазами. Если я буду, даже не пискнув, слушаться вас на каждом шагу, то это тоже получится странновато…
Запнувшись, она обвела нас взглядом. Мы ждали продолжения.
— В общем, я вчера вечером встречалась с одним продюсером, — сообщила Розанна. — Я не напрашивалась, не думайте. Он меня сам позвал. Работает на Гарсию. Ну, на «Праймери Пикчерз». И вот они сейчас запускают масштабный фильм, очень дорогой. Уже в марте стартуют съёмки, через несколько дней. Но у них там заминка с кастингом, что-то не срослось в последний момент, и актриса выбыла, у которой главная роль… А фильм — костюмированный, про девятнадцатый век, когда в Нью-Пасифик ринулись толпами из Европы, из Азии…
— Роль отдают тебе? — спросила Сон-Хи.
— Ну, он предложил. Там про итальянку как раз, которая только-только с парохода сошла и в порту столкнулась с английским лордом, чисто случайно, а сама она из простой семьи… Будет выдуманный сюжет, но реальный исторический фон — так продюсер мне объяснил. И режиссёр был тоже, ко мне присматривался. Сказал, что я как раз подошла бы, если по первому впечатлению. Попросил приехать на пробы, сегодня после обеда…
— И тебе хочется? — спросил я.
— Там про любовь — яркие характеры, драма, плюс всякие интриги вокруг крупного бизнеса и политики. Вчера читала сценарий до самой ночи. Очень понравилось! И сценарий мне, кстати, полностью дали, там всё прописано от начала и до конца, а не отрывочки, как сейчас у тебя…
— Уела.
— Дмитрий, я не в упрёк, — смутилась Розанна. — Ну, просто разница видна сразу… Но дело ведь не в этом! Просто я именно о таких ролях и мечтала… И мы же не договаривались, что я буду сниматься только у вас…
— Всё правильно, Рози, — подтвердила Сон-Хи. — Я искренне рада, что тебе предложили такую роль. Надеюсь, ты в ней блеснёшь. Но вот насчёт графика… Если бы они чуть попозже начали…
— Не получится, — вздохнула Розанна. — В фильме события начинаются очень ранней весной, и это для сценария важно. Переделать нельзя. И если снимать, то буквально вот в эти дни. Но я постараюсь всё совмещать… Если надо, могу хоть ночью…
— Ну, в принципе, — сказал я, — у нас тут осталось уже немного. И паузы между съёмками у нас в любом случае возникают, Нет смысла держать тебя здесь безвылазно. Если всё правильно распланировать, то вопрос решаем, я думаю.
— Ой, это было бы очень здорово…
Розанна старалась говорить сдержанно, но было заметно — ей хочется то ли прыгать от радости, то ли плакать от облегчения. Сон-Хи улыбнулась:
— Рози, иди сюда.
Обняв Розанну, она добавила строго:
— Но здесь, у нас, больше не капризничать, поняла?
— Угу. Я больше не буду…
Мы ещё некоторое время обсуждали всю эту ситуацию, выспрашивали у Розанны подробности, а затем разошлись по своим местам.
