Их как раз можно положить на счёт, поэтому в пятницу Конни, мама и папа идут в ближайший банк. Для того чтобы открыть счёт, родители заполняют несколько бланков. Служащий высыпает монеты в специальную машину. Грохоча и цокая, она считает деньги. Конни дают маленькую карточку и распечатку, в которой отмечено, сколько денег у неё на счету. В придачу к этому Конни дарят симпатичный брелок для ключей.
По дороге из банка мама вспоминает, что ей нужно снять наличные. Она вставляет свою карту в прорезь банкомата и набирает пин-код. Почти сразу банкомат выдаёт деньги.
– Ой, а я тоже так смогу? Я бы взяла из банкомата очень много денег, чтобы хватило сразу на целую конюшню!
Мама смеётся:
– Не стоит брать денег больше, чем есть у тебя на счету. Иначе можно стать должником, и тогда придётся выплачивать эту сумму банку, но уже с процентами. Ты должна будешь отдать банку столько денег, сколько ты взяла, и ещё немного за то, что банк дал тебе в долг эти деньги.
Весь следующий день Конни только и делает, что играет со своим новым пони. Она решает, что в тайнике будет хранить ключик от свиньи-копилки. Жалко только, что в свинке уже нечему звенеть.
– Хм… А что сегодня за день? – задумчиво говорит Конни. – Случайно, не суббота? Точно! День выдачи карманных денег! Нужно напомнить об этом папе. Моя свинья-копилка ужасно голодная!
Конни и Юлия отлично провели вместе целый день, но им всё равно не хочется расставаться.
– Можно мне переночевать у Юлии, мам? Ну пожалуйста! – просит Конни.
– Конни, думаешь, это хорошая идея? – сомневается мама. – Ты же только несколько раз ночевала не дома: один раз у бабушки с дедушкой и другой – в детском саду…
– Я справлюсь, – уверенно заявляет Конни. – Я ведь уже большая! И мы с Юлией лучшие подруги! Ну пожалуйста.
– Давайте попробуем! – поддерживает Конни мама Юлии. – Завтра суббота, так что мы все сможем выспаться.
Конни очень рада! И только чуточку волнуется. Вместе с мамой и Юлией она отправляется домой – собирать вещи. Конни складывает в рюкзак пижаму, тапочки, свежее бельё, карманный фонарик и плюшевого мишку – как же без него! Подушку Конни понесёт под мышкой. А Юлия возьмёт спальный мешок. Всё, они готовы выходить.
– Ты ничего не забыла? – окликает её папа. Он держит в руках зубную щётку и пасту.
Ну конечно! Конни быстро запихивает всё в передний карман своего рюкзачка и обнимает папу на прощание. Мама довозит девочек до квартиры Юлии, целует Конни и возвращается домой.
Девочки сразу бегут в Юлину комнату. Леон, старший брат Юлии, помогает отодвинуть в сторону стол, чтобы положить рядом с кроватью матрас для Конни. В обычные дни он спрятан под кроватью Леона. Мама стелет на матрас новую простыню, а Конни кладёт свой спальный мешок и подушку. Сверху – мишку. Готово!
Спальное место получается очень уютным! Конни готова прямо сейчас лечь спать. Но ещё слишком рано.
К тому же Юлии пора кормить свою морскую свинку по кличке Молчун. Но сначала девочки решают немножко поиграть с Молчуном. Он же целый день сидит в клетке и ужасно скучает.
– Какой же он милый! – Молчун смотрит на Конни своими круглыми глазками-бусинками. – Вот бы и мне морскую свинку, – вздыхает Конни, – хотя она вряд ли поладит с Мяфом…
Вдоволь наигравшись с Молчуном, девочки возвращают его в клетку. Юлия наливает в поильник свежей воды. А потом насыпает в миску корм для грызунов и кладёт сверху большой лист салата.
Ребята решают втроём посмотреть какой-нибудь фильм.
– Класс! – Леон просовывает голову в дверь к девочкам. – Будем смотреть фильм и есть чипсы, как у бабушки!
– Даже не обсуждается, – говорит мама Юлии, – пойдёмте лучше на кухню – поможете мне приготовить овощи.
И вот уже Леон с Конни режут кружочками огурцы, а Юлия – полосками красный болгарский перец. Мама сушит сухарики и готовит соус.
Со всеми этими вкусностями ребята наконец усаживаются перед телевизором.
– М-м-м… Объедение! – Конни макает перец в соус и с громким хрустом откусывает кусочек. Фильм такой смешной, что дети хохочут до слёз и не замечают, что соус капает на диван.
– Не страшно, – успокаивает Конни мама Юлии. – Покрывало ведь можно постирать.
«У нас дома всё совсем не так, – думает про себя Конни. – И фильмы на ужин мы не смотрим».
Фильм закончился, и пришло время ложиться спать. Конни и Юлия переодеваются в пижамы, идут в ванную и наперегонки чистят зубы. Пена разлетается во все стороны.
Внезапно дверь в ванную распахивается и появляется Леон.
– Помыться не забыли? – кричит он и обстреливает их из водяного пистолета.
– Ах ты!.. – восклицает Юлия и с шумом захлопывает дверь. – Старшие братья бывают просто невыносимы!
У Конни вся пижама мокрая.
– Ничего страшного. Я дам тебе сухую.
Теперь очередь Леона. А Конни и Юлия тайком пробираются в его комнату и завязывают рукава и штанины пижамы. Потом, как примерные девочки, ложатся в свои кровати и тихо хихикают.
Вскоре из комнаты Леона доносится:
– Эй! Кто это сделал?
И в комнату вбегает сам Леон.
