– Бедная девочка. Мне вас жаль, но это мало что меняет. Нас тоже никто не учит понимать женщин. Мы встречаем друг друга, и каждый делает что может. Ваша ошибка в том, что вы хотите понять мужчин в принципе. Попытайтесь разобраться, как устроен тот, кто вам нравится. Научитесь с ним общаться. Мы давно уже отказались от мысли понять всех женщин! Мы выбираем одну и выкручиваемся как можем. Это настоящее путешествие в неизведанную страну, но оно того стоит. Вместо того чтобы спрашивать, с каких планет прибыли женщины и мужчины, лучше жить вместе на этой.
– Почему все так сложно?
– Вашему поколению приходится тяжелее, чем нам. Когда я был молод, мы прислушивались к интуиции, а сейчас люди руководствуются непонятно чем. Мы доверяли своему опыту, учились на ошибках. Теперь все сравнивают себя с какими-то стандартами, которые непонятно кто установил. Вас пичкают всякой белибердой, запугивают, навязывают вам комплекс неполноценности. И в итоге все боятся друг друга, никто никому не доверяет. Рискуют только наглецы. Грустное время… Несмотря на современные средства связи, люди никогда не были так одиноки, как сейчас. У меня на этот счет есть теория.
– Какая?
– Жизнь превратили в торговлю. Деньги стали главной целью, в ущерб нашей сущности. Сейчас все продается: чувства, привязанность, секс. Вас запугивают, вам внушают, что вы ни на что не годитесь, и все это для того, чтобы продать вам так называемые решения. Модные тряпки, чтобы соблазнить мужчин, краска на лице и пальцах, чтобы привлечь их внимание. Мускулы, чтобы подцепить девчонок. Декорации, без которых счастье невозможно. Нас загоняют в определенные рамки, навязывают модели поведения, которые ничего не дают, зато приносят много денег тем, кто их продает: дилерам иллюзий, убивающим жизнь. Ничто и никогда не сравнится с тем, что мы находим сами: пойманный взгляд, особый жест, счастливый случай. Здесь такая же разница, как между фруктом из магазина, непонятно где выращенным и напичканным пестицидами, и фруктом, который сорван с дерева в саду в теплое время года. Не отступайтесь, Мари. Вы не должны быть одна. Никто не должен.
Некоторое время мы молчим. Его слова находят отклик во мне, проникают в самую душу. Я решаюсь спросить:
– Вы скучаете по Мануэле?
– Это непростой вопрос. Нужно это пережить, чтобы понять. Любите изо всех сил, живите и делите друг с другом все, что можете. Тогда вы накопите достаточно чувств для того, чтобы узнавать все это в жизни других, если судьба вас разлучит. Вы не только будете помнить о своем счастье, но вам захочется по-прежнему жить в этом мире. Я не скучаю по Мануэле, потому что она всегда со мной, во всем, что я вижу вокруг.
– Ваша мудрость отзывается во мне, как бабушкины уроки жизни, которые она мне подарила.
– Однажды вы тоже их кому-нибудь подарите, может быть, своим детям, может, детям других людей. Ведь все мы чьи-то дети. Разве вам не хочется с кем-то разделить свою жизнь?
– Хочется, но я боюсь страданий.
– Мари, открою вам один секрет. Я узнал его от своего отца, а тот – от своего. Я впервые рассказываю об этом кому-то, кроме Мануэлы. Семьи часто рушатся в результате недоразумения. Разочарования основаны на обоюдном заблуждении: женщины надеются, что мужчины изменятся, а мужчины думают, что женщины не изменятся никогда. Однако мы остаемся теми же балбесами, которых вы так хотите, а вы перестаете быть юными девушками, которые так нас привлекают. Нужно смотреть дальше своих иллюзий. В этом и заключается счастье.
На этот раз я беру его за руку.
– Большое вам спасибо, месье.
– Можете называть меня Альфредо. Теперь сходите в мою комнату и возьмите дубликат ключа, а то у меня уже ноги не ходят. И разве вам не хочется открыть письмо?
Ну и денек сегодня выдался. Если все, что нас не убивает, и правда делает нас сильнее, то я сейчас непобедима. И бонус: я – живое доказательство того, что от стыда и позора не умирают.
Разговор с Альфредо позволил мне немного прийти в себя, но не до такой степени, чтобы я пошла спать, отложив чтение письма на завтра. Тем не менее, когда я вскрываю конверт, сердце бьется почти ровно. Я чувствую в себе достаточно сил, чтобы узнать, что внутри. Лучше уж насладиться этим моментом сейчас: неизвестно, что останется от моего самообладания, когда я его прочитаю!
Всего один лист. Никакого билета на острова.