В 1331 году Эдуард III решает вернуть себе ускользавший контроль над Ирландией и проводит масштабную ревокацию земель. Это привело к существенному пересмотру всей совокупности англо – ирландских владений, а в качестве феодальных лордов – законных вассалов английского короля – был признан ряд вождей гэльского происхождения, в том числе противников Брюсов. Для гэльских семейств этот факт стал своего рода реваншем, а признание английским королем их прав на землю означало ускорение ассимиляционных процессов. Гэльская знать охотно начинает имитировать английский стиль жизни, возводить замки по английскому образцу, а также заключать браки с английскими наследницами. В 1366 году Эдуард III посылает в Ирландию в качестве королевского лейтенанта Лионеля, герцога Кларенса, своего второго сына. Задачей герцога Кларенса было разграничить «цивилизованную» и «нецивилизованную» части Ирландии. В 1366 году Кларенс созывает парламент в Килкенни, принявший так называемые Статуты Килкенни, разграничивающие «англичан» и «ирландцев». В 35-ти статьях на англо – нормандском диалекте было определено, что «англичанами» следует считать тех, кто использует «английский» язык, ведет себя согласно английским обычаям и судится согласно английским законам. Есть ирландцы, говорящие на гэльском языке и живущие по ирландским законам; существуют также англичане по происхождению, оставившие свои законы, обычаи и язык, породнившиеся с ирландцами; их следует считать предателями и врагами наряду с ирландцами. Согласно Статутам Килкенни, англичанам запрещалось вступать в альянсы с ирландцами, усыновлять ирландцев, приглашать ко двору ирландских бардов, а также продавать во время войны ирландцам лошадей и оружие. Тем ирландцам, которые хотели жить в мире с англичанами, предписывалось брать английские фамилии и говорить по – английски, а также подчиниться английскому праву. Ирландцам запрещалось служить церкви в качестве аббатов и клириков соборных капитулов на английской территории, держать церковные бенефиции. За исполнением Статутов Килкенни должны были следить сами английские лорды. Статуты продолжали действовать вплоть до экспансии в Ирландию Тюдоров. Несмотря на очевидную дискриминацию ирландцев на территории английской колонии, данные в Статутах Килкенни определения предотвратили дальнейшее смешение гэльскоговорящего населения и англо – ирландцев и стали своего рода прологом к формированию ирландского этноса.
Методические рекомендации к освоению темы:
1. Проанализировать критерии описания ирландцев в тексте статутов Килкенни.
2. Проанализировать статус ирландцев по материалам статутов Килкенни.
1. Сопоставить англо – нормандское завоевание Ирландии в XII в. и войны Брюсов в Ирландии.
2. Охарактеризовать элементы идентичности «старых ирландцев» и «старых англичан» после принятия статутов Килкенни.
1. Statutes of Kilkenny // Statutes and ordinances and Acts of the Parliament of Ireland. King John to Henry V. Dublin: Alexander Thom, 1907. P. 431–469.
2. Gerald of Wales. The History and Topography of Ireland. Harmond sworth, 1982.
1. Сапрыкин Ю. М. Английское завоевание Ирландии (XII–XVII вв.) Москва: Высшая школа 1982.
2. A New History of Ireland. Vol.2. Medieval Ireland, 1169-1534 / Ed. by A. Cosgrove. Oxford: Oxford University Press, 2008.
3. Becoming and Belonging in Ireland AD 1200 – 1600: Essays on Identity and Cultural Practice / Ed. by E. Fitzpatrick, A. J. Horning. Cork: Cork University Press, 2018.
4. Booker S. Cultural Exchange and Identity in Late Medieval Ireland: The English and Irish of the Four Obedient Shires Cambridge: Cambridge University Press, 2020.
5. Callan M. Making Monsters Out of One Another in the Early Fourteenth – Century British Isles: The Irish Remon strance, the Declaration of Arbroath, and the Anglo – Irish Counter – Remon strance // Eolas: The Journal of the American Society of Irish Medieval Studies. Vol. 12. 2019. P. 43–63.
6. Connolly S. Contested Island: Ireland 1460 – 1630 Oxford: Oxford University Press, 2007.
7. Curtis E. A History of Ireland from Earliest Times to 1922. London, New York: Routledge, 2005.
8. England and Ireland in the later Middle Ages. Essays in Honour of Jocelyn Otway-Ruthven / Ed. by J.F. Lyndon. Dublin, 1981.
9. Frame R. Ireland and Britain 1170-1450. London and Rio Grande: The Hambledon Press, 1998.
10. Kingston S. Ulster and the Isles in the Fifteenth Century. London, 2004.
11. The Cambridge History of Ireland. Vol. 1. 600-1550 / Ed. by B. Smith, Th. Bartlett. Cambridge: Cambridge University Press, 2020.
12. The Geraldines and Medieval Ireland: The Making of a Myth / Ed. by S. Dufy. Dublin, Four Courts Press, 2017.
13. Watt J.A. The Church and the Two Nations in Medieval Ireland Cambridge: Cambridge University Press, 1970.
