— Что случилось? — спросил Брюс, прижимая ее к себе.
— Я знаю, что у тебя прекрасная семья и прекрасная жена, и то, чем мы занимаемся, неправильно. Но я хочу еще немного насладиться этим, — сказала Шэрон, стыдясь того, что чувствовала себя загнанной в угол. — Я не жду никаких обязательств или обещаний, и сегодня я не хочу делать «признание». Я вижу, что к этому наш разговор и ведет.
В сентябре съемки «Марлоу» завершились. Они договорились больше не видеться, но этот уговор было сложно сдержать. Они пытались сфокусироваться на работе. Шэрон ходила по многочисленных кастингам на главные роли в грядущих фильмах, Брюс был занят обучением своих звездных клиентов. «Я скучала по нему, жутко скучала, но пыталась поступать правильно, — вспоминает Шэрон. — Я не звонила ему и не просила встретиться».
9 сентября 1968 года Стив Маккуин пригласил Брюса на ранний показ «Буллит» — фильма, который закрепил его в статусе Короля. Через неделю Маккуин улетел на съемки в Сэрролтон, штат Миссисипи, крошечный городок с населением в 250 человек, чтобы сыграть Буна Хогганбека в фильме «Воры» — комедии по книге Уильяма Фолкнера, получившей Пулитцеровскую премию.
После нескольких телефонных звонков Маккуин договорился, чтобы Брюс отправился с ним в качестве личного тренера по кунг-фу. На 18 октября была назначена премьера «Буллита», поэтому Маккуину нужно было привести себя в форму. У Брюса была своя скрытая причина отправиться вместе со Стивом — Шэрон. Она прошла прослушивание и получила главную роль возлюбленной Маккуина, Кори — проститутки с золотым сердцем.
Когда Брюс заметил Шэрон рядом с трейлером, он подкрался сзади и закрыл ей рукой рот.
— Почему ты не отвечала на мои звонки? Ты действительно думала, что я тебя не найду?
Брюс потащил ее в гримерку, и они занялись любовью — как можно тише, надеясь, что никто их не услышит.
После этого Шэрон пришлось сознаться. Она уже закрутила роман со Стивом Маккуином.
— Я использую его, чтобы забыть о тебе, — сказала она. — Но мы не сможем начать все заново, Брюс. Прости.
— Я понимаю, — вздохнул Брюс и грустно улыбнулся. — Он — звезда. Я понимаю это, но я тоже достигну такого уровня. Ты не можешь подождать меня?
— Дело не в ожидании или в том, звезда ты или нет, — возразила она. — Дело не в том, что он звезда, а ты тренируешь его. И не в том, что ты играешь в эпизодических ролях. Я тоже играю в эпизодах.
— Да ладно, Шэрон. Вот большой фильм, и ты в нем звезда.
— Хоть я и играю возлюбленную Стива, у его автомобиля роль больше, чем у меня, — поморщилась Шэрон. — У малыша Митча и даже Руперта Кросса роли значительнее.
Брюс лишь зло смотрел на нее.
— Как насчет твоих отношений со Стивом? Что, если он узнает о том, что произошло сегодня? Он может внести тебя в черный список во всем Голливуде, — взмолилась Шэрон. — Брюс, я в таком замешательстве. Езжай домой к жене, но сначала обними меня и поцелуй.
Брюс покинул трейлер Фаррелл. Он избегал ее всю оставшуюся неделю. Шэрон больше не видела его. Это решение мучило ее. «Я почти согласилась быть с Брюсом. Если бы он был чуть более настойчив, боюсь, я бы вышла из этой гримерки и больше не возвращалась. С Брюсом я была на седьмом небе. Он просто перевернул мой мир с ног на голову. Но он был нищим женатым человеком. Стив же был успешным — он был моим покровителем. Он помог мне выбраться из воспоминаний о Брюсе. Телом я была со Стивом, но душой навсегда осталась с Брюсом».
Каждый брак уникален и справляется с внебрачными отношениями по-своему. Подход Брюса заключался в гипотетической возможности измены.
— Если бы у меня когда-нибудь был роман с женщиной, — однажды сказал Брюс Линде, — это было бы спонтанно. Я никогда не планировал и не хотел заводить любовницу.
— Угу, — ответила ошеломленная Линда.
— Если такое когда-нибудь случится, — быстро добавил Брюс, — и если ты услышишь об этом, я хочу, чтобы ты знала: это не имеет никакого значения. Для меня важны лишь ты и дети. Измена не имеет никакого отношения к браку. Проходящее влечение к другой женщине не имеет никакого значения в отношении такого фундаментального вопроса, как брак.
— Да что ты говоришь? — расстраиваясь все больше, спросила она.
— Таковы мужчины, — сказал он.
— Хм. — Линда сделала паузу, прежде чем решительно заявить свою позицию. — Если ты когда-нибудь бросишь меня ради другой женщины, я не буду стоять в ожидании, когда ты вернешься. Я уйду — исчезну как вспышка.
— Уйдешь? — спросил Брюс в замешательстве.
— Да, черт возьми, уйду.
Брюс понял, что она так и поступит.
