— Ну вот, успел. Из первых рук. Доволен? Теперь ты понимаешь, почему мой грёбаный отец так трепетно относится к моим грёбаным беспорядочным связям?
— Поехали, — сказал Тезей. — Ну его к чёрту, твоего отца.
Они вышли на плохо освещённую, кишащую ворьём и побирушками улицу. Водитель выбрался из машины и распахнул перед ними дверцу, приглашая занять места на заднем сидении. На тротуаре, рядом с машиной, лежал широкоплечий детина в обмороке. Похоже, детина проявил интерес к имуществу в салоне, и водитель принял меры.
— Ты перезвони, — гаркнул вслед Пирифой. — Обязательно!
— Любишь мальчиков? — спросила Ариадна.
Тезей промолчал.
— Не волнуйся, — успокоила его Ариадна. — Что я, не вижу? Ты еле держишься на ногах. Тебе надо хорошенько выспаться. А я лягу рядом и не буду приставать. Я умненькая девочка?
— Ты же не спишь по ночам?
— Ради тебя, сладкий, я согласна на все.
6
Минос
Голос: Нет, это никуда не годится.
На мониторе — заставка. Море, скалы, чайки.
Голос: Мое пожелание, надеюсь, было донесено до господина Бранхида?
На мониторе — лицо. Мелкое личико, похожее на печёное яблоко. Текст:
Кадры сменяют друг друга: Минос на заседании коллегии, Минос вручает награды, Минос в отпуске, удит рыбу на южном побережье Крита.
Минос: Я, кажется, спросил?
Голос: Да, донесено. В полном объёме.
Минос: И что?
Голос: Керкион Бранхид согласился пойти нам навстречу. Лишь нелепая случайность помешала ему…
Минос: Сваи?
Голос: Сваи. Строительный подрядчик отрицал работу установки по забиванию свай в вечернее время. После непродолжительной беседы со мной он признал, что работа имела место.
Минос: Разрешение на строительство?
Голос: Есть.
Минос: Ордер на производство земляных работ?
Голос: Есть.
Минос: Считайте, что уже нет. Я злопамятен.
На мониторе — лицо. Крупные, волевые черты. Текст:
Кадры сменяют друг друга: Синид в машине, за рулем, Синид поднимается по лестнице в Управление, Синид что-то говорит напарнику, молодому констеблю.
Синид: Я предупреждал, что это не решение.
Минос: Я помню.
Синид: Это было глупо.
Минос (
Синид: Прошу прощения. Я хотел сказать, непродуктивно. Почему вы не хотите, чтобы я убрал его сам?
Минос: Запрещаю.
Синид: Я сделаю это аккуратно. Я все делаю аккуратно, вы знаете.
Минос: Запрещаю. Категорически.
Синид (
Минос: Что это, инспектор?
Синид: Книга.
Минос: Держите. Что это за книга?
Синид (