В большинстве случаев происхождение ребенка в старые времена определялось происхождением матери. Мезальянсы обществом не приветствовались. Посему сначала смотрим на состояние Луны. Если состояние Луны - плохенькое, происхождение ребенка - не из знатных. По логике Доротея, состояние планеты определяет эссенциальную сущность темы, на которую данная планета указывает. Т.е. на изначальную, неотъемлемую природу. Состояние управителей указывает на акцидентальные характеристики темы, т.е. на те характеристики, которые изменяются от тех или иных обстоятельств или изменяются со временем. Таким образом, плохое расположение сигнификатора указывает на неблагоприятные (ниже средних) условия начала дела (стартовые условия). Если при этом управители данной планеты расположены хорошо, то это обозначает, что несмотря на относительно неблагоприятные условия начала дела, дело будет выполняться успешно. Например, сын рабыни станет императором. Таким образом, в данном предложении Доротей советует посмотреть на положение Луны (матери). Если Луна находится в 6-ом или 12-ом доме, а 6-ой и 12-ый дома указывают на подчиненное низкое положение, значит происхождение ребенка не знатное (мать не знатного рода, рабыня или т.п.). Далее смотрятся управители знака Луны (Луна, как помним, предполагается находящейся в 6-ом или 12 -ом знаке), если и они расположены плохо (особенно 1-ый управитель, указывающий на начало), то рожденный - раб или он рожден в условиях ниже среднего.
[
←44
]
Речь идет о 1-м и 2-м управителе, в том числе и в 1-ой половине предложения. Во многих случаях Доротей использует только их. Указания 3-го управителя без хорошего положения 1-го или 2-го управителя довольно слабы. Само предложение несколько туманное, но, скорее всего здесь Доротей рассматривает управителей триплицитета господствующего светила: управителей Луны для ночного рождения и управителей Солнца для дневного рождения. Если положение данных светил - слабое, но управители расположены хорошо, то это указывает на происхождение от бедных родителей
[
←45
]
Нахождение Юпитера в том же знаке, что и Луна. То бишь – соединение
[
←46
]
Скорее всего - повреждение текста. Если следовать логике следующей фразы, для того чтобы несчастья ушли,Луна должна находиться в последних градусах знака в соединении с Юпитером, при этом данный знак - дом Юпитера (Стрелец или Рыбы).
[
←47
]
Дома Венеры – Телец и Весы
[
←48
]
По-моему мнению, здесь рассматривается рецепция. Управители знаков, в которых находятся Солнце или Луна, аспектируют собственные знаки.
[
←49
]
Supervise - в данной фразе лучше перевести как "надзирать". Т.е. вредитель надзирает за Луной. Как я уже писал, Доротей использует систему знак-дом с некоторыми модификациями в вопросе относительно углов. Т.е. учитывает и дуги по 15 градусов и знаки. Чем-то система Доротея достаточно близка к равнодомной системе. О чем может говорить данная фраза? На мой взгляд, повреждение Луны будет сильным, если вредитель будет находится в эффективных градусах, то есть достаточно близко к углам. Т.е., прежде всего, если вредитель окажется не далее 30 градусов от угла. (Первые 15 градусов + вторые 15 градусов от углов.) Далее, на мой взгляд, не стоит говорить обо всех аспектах вредителей. Повреждают, прежде всего, соединение, квадратура и оппозиция. Кроме того, слово "supervise" (надзирать) может подразумевать и нахождение вредителя "над" Луной. Т.е. случай, когда вредитель оказывается в 10-ом знаке от знака Луны. Подобное "над" рассматривается в дальнейшем Доротеем при обсуждении квадратур, такие же конфигурации рассматривает и Птолемей
[
←50
]
4-ый и 7-ой знаки (углы) нередко упоминаются Доротеем в неблагоприятном контексте. Я уже писал, что данные углы имеют непосредственное отношение к теме смерти. Дело в том, что данные углы не плохи сами по себе, но повреждение сигнификатора в данных местах - весьма неблагоприятное указание. Кстати, у Фирмика Матерна 4-ой и 7-ой дома называюся "вторыми" углами, в отличие от "первых" углов: 1-го и 10-го домов. Вторые углы по Фирмику Матерну менее благоприятны чем первые
[
←51
]
В этом месте, согласно английскому переводу, утверждение несколько мягче: не "рожденный будет невольником", а "рожденный будет подобен невольнику". Скорее всего, основой данного утверждения служит то, что светило времени не находится в знаке своего пола, а пол знака ASC противоположен полу знака светила времени. Далее Доротей советует, прежде чем сделать подобное утверждение, проверить наблюдается ли подобная ситуация не только по знакам, но и по термам. Т.е., когда, например, дополнительно при дневном рождении Солнце находится в женском терме, а ASC в мужском терме, подобное утверждение ("рожденный подобен невольнику") можно сделать с большей уверенностью.
[
←52
]