- Ткварчели - город гэрой, город прызрак, так его называт тэпэр, - между тем усатый водитель Джамал решил устроить своим пассажирам устную эксурсию и с удовольствием рассказывал о городе, в который они добирались уже почти два часа. - Шахтерскый город. Одын в колце гор. Другого такого болше нэт. Красывый. Ранше там бил и ГРЭС, и железный дорога. Город процвэтал. Но после войны тэпэр все разрушено. Остался совсэм немного местных жителэй. Тэпэр это болше памятник.
И водитель, задумавшись над своими словами, тяжело и совсем не весело вздохнул. Но тут же быстро сменил тему и живо поинтересовался у своих пассажиров:
- А вы туда зачем едэтэ? В госты или просто так посмотрэт?
- Нам нужно найти одного человека, - ответила Нина.
- Кого? - и дядюшка Джамал скосил на нее свои любознательные черные глазки.
- А вы там всех знаете? - удивилась девушка его вопросу.
- Канэшна. Почты всех! - гордо ответил ей кавказец и, словно в доказательство своих слов, выпрямил спину.
- О, тогда, может, вы нам подскажете, где найти человека по имени Филипп Марсо? - тут же оживилась Полина и даже нагнулась чуть вперед с заднего сидения.
- Фылыпп? Канэшна, знаю! Канэшна, подскажу! Кто ж его не знат! - обрадовался неунывающий дядечка еще одной возможности быть полезным. - Скоро будэм на месте.
Дорога как раз начала заворачивать, и дальний свет фар осветил горы по обе стороны от нее.
- Круто! - восторженно воскликнул Марик и еще сильнее прильнул к окну. - Едем в темноте, между горами, прямо как в кино!
Но неожиданно из-под капота машины повалил сизый дымок.
- Ой-ой-ой, мы горим!!! - истошно заорала Лёля с заднего сиденья. - Тормозите! Сейчас же тормозите!
Старая "девятка" резко дернулась, издала странный скрипучий звук и стала медленно притормаживать. Дым повалил еще сильнее.
- Эй, ну что еще?!!! - возмущенно воскликнул дядюшка Джамал и хлопнул обеими ладонями по рулю. Четверо пассажиров вопросительно уставились на него.
- Что-то не так? - робко поинтересовалась Полина, когда машина уже полностью остановилась.
- Нэ знаю, - озадаченно отозвался усатый водитель, порылся в "бардачке", извлек оттуда небольшой фонарик, зажег его, открыл свою дверцу и, почесав затылок под своей кепкой внушительных размеров, вышел наружу.
- Ну только этого нам и не хватало! - воскликнула Лёля, когда он открыл дымящийся капот и, покашляв от едкого дыма, стал освещать его содержимое фонарем.
Нина толкнула дверцу со своей стороны и тоже выбралась на свежий воздух. Полина с Мариком поспешили за ней, а Лёля в очередной раз надулась и недовольно скрестила руки на груди.
Вечерний воздух был теплый и влажный. Поля взглянула на часы. Они показывали 23:05. Нина и Марик, решив немножко поразмять ноги, ходили вдоль обочины туда-сюда. Осмотревшись по сторонам, Полина подошла к усатому дядечке и тоже стала рассматривать старые грязные внутренности машины, от которых едко пахло жженой резиной.
- Что-то серьезное? - негромко поинтересовалась она.
- Э-э-эх, - вздохнул дядюшка Джамал и вытер тыльной стороной ладони проступившие на лбу капельки пота. - Радиатор вскыпэл...и тосол вытэк.
- Тосол? Так нужно долить, - Полина кое-что знала о машинах, так как и сама являлась автовладельцем, правда чинила она свою "Мазду" всегда только в автосервисе.
- Да, нужно, - пробормотал нерадивый водитель. - Толко у мэня его нэт.
- Как нет?! - искренне удивилась Поля и уставилась на него. - Как же вы ездите на такой... машине, и не имеете в запасе тосол и масло?
- Масло ест, - жизнерадостно подмигнул ей Джамал. - А тосол кончилса.
- И как же нам теперь быть? - Нина и Марик с другой стороны тоже с интересом заглядывали под капот.
- Нужно буксыр.
- Что?! - воскликнула Нина. - Где же мы возьмем буксир?! Уже так поздно, и нам не встретилось еще ни одной машины. Как же мы доберемся до города?
- Нэ волнуйса, красавыца, - уже не таким бодрым голосом, как прежде, ответил ей водитель. - Я сейчас позвону своему другу. Он прыедэт.
С этими словами он достал мобильный телефон из нагрудного кармана своей рубашки и стал тыкать грязными пальцами в кнопки.
- А далеко еще до города? - спросила его Поля, пока он внимательно слушал гудки в своей трубке.
- Нэт, не далеко, - покачал головой водитель.
- Так, может, мы и пешком дойдем? - предположила девушка. - Ну а что, Ниночка? Ноги у нас на что? Чего стоять-то посреди дороги, время зря терять?
- Ты с ума сошла, Поля? - с негодованием в голосе поинтересовалась Нина. - Ты забыла, где мы вообще находимся, и что за темперамент у здешних местных жителей? Мы здесь никогда не были и совершенно не знаем, что там впереди. Как ты себе представляешь- три девушки с ребенком идут по дороге среди гор в кромешной темноте... К тому же, у нашей обожаемой модницы Лёли такой огромный и тяжелый чемоданище, что его только на грузовике можно сдвинуть с места. Не говори ерунды. Будем сидеть здесь и ждать помощи сколько потребуется.
- Да, ты права, - нехотя согласилась с ней Поля. - Об этом я как-то не подумала...
