– Он из Бата, – Келли сухо откашлялась и схватилась за свой бокал.
Артур будто очнулся. Только сейчас опустил взгляд и отвернулся.
– Да. Я родился и вырос в Бате. – Он взялся за приборы и принялся разрезать остатки стейка.
– И всю жизнь мечтал стать музыкантом?
Келли поморщилась. Это точно допрос и никак иначе. Но папу можно понять: после дебила-байкера дочь связалась с гастролирующим рокером. Еще неизвестно, что хуже.
– Мало кто проносит в себе мечту о какой-то профессии всю жизнь, – Артур невесело хмыкнул, накалывая мясо на вилку. – Мне просто нравилась гитара. В детстве я мог подолгу сидеть в комнате и оттачивать партии. Потом немного освоил барабаны…
– Твои родители, наверное, поддерживали в тебе эту любовь, – по-доброму улыбнулась Диана.
Но Артур будто на мгновение замер. Или это только показалось?
– Они… – Он задумчиво покрутил вилку. – Они были не против.
Однако, кажется, больше никто не заметил этой короткой паузы. Диана потянулась через стол и накрыла руку Келли своей.
– Интересная у нас компания. – Она широко улыбнулась. – Художники, танцоры и музыкант. Хорошо, что вы нашли время к нам приехать, детки.
Келли лишь силой воли не отвела взгляд и заставила себя улыбнуться в ответ. К горлу на секунду подкатила тошнота. И еще что-то вроде стыда. Бедная Диди. Знала бы она, как всё обстоит на самом деле. Стала бы она так стараться сгладить все углы с папой? Ей ведь достаётся больше всех: именно она живёт здесь с этим извергающимся вулканом. Именно на неё летит вся горячая лава.
А всё ради чего?
– Артур, давай поиграем в футбол! – вдруг прозвенел рядом детский голос.
Келли вздрогнула и повернулась на звук.
Возле Артура, цепляясь за его локоть, стоял Тео и заглядывал в лицо. Как же он вовремя! Из груди тонкой струйкой вырвался осторожный выдох.
А Диана отстранилась и перехватила Тео за плечи.
– Мы же договаривались, что ты не станешь приставать к гостю, дорогой. – Она внушительно заглянула ему в глаза.
Однако Артур вдруг положил вилку и оттолкнулся ногами, двигая стул.
– Всё хорошо, Диана. Мы вполне можем сыграть. – На его губах появилась тёплая улыбка. – Только я учитель музыки, Тео, и футболист из меня не очень…
Брат резко обернулся и снова вцепился в его руку.
– Не бойся, я тебя научу! – Он резко навалился на стол. – Папа, пойдём с нами!
Вряд ли Артур хотел именно этого, когда соглашался. Но поздно. Папа уже отодвинул стул и поднялся.
– А пойдём! – Он криво ухмыльнулся и мотнул головой в сторону «ворот».
Тео подпрыгнул и потянул Артура на себя, заставляя тоже встать со стула. Тот послушно повиновался и поплёлся вперед, утаскиваемый сильной детской рукой, но вдруг обернулся.
– Не скучайте без нас, – бросил на ходу, подхватил Тео под мышки и побежал вслед за папой, удерживая брата на весу.
Такой простой, такой свой и привычный, будто это его дом и его семья. Совершенный хамелеон. Уникальный.
Келли зависла. Сердце, кажется, замолотило в горле от этого зрелища.
Тео разразился смехом и замотал ногами в воздухе. Артур опусти его на траву, пощекотал и только тогда отошёл и первым подбил мяч. Один маленький и два больших парня начали бегать по траве. Артур тут же поддался Тео, пропустил мяч и совсем неправдоподобно начал хвататься за грудь, будто очень расстроен.
Актёр, у которого еще нет «Оскара».
И всё это он делает ради девчонки, с которой у него просто секс. Сколько еще такого человеческого в нём скрыто? Келли тяжело сглотнула.
– Хороший он парень, – раздался рядом негромкий голос. – Милый, как лабрадор.
По телу прошла дрожь. Нервы ни к чёрту. Она повернулась и натолкнулась взглядом на Диану, так же пристально наблюдающую за происходящим. Всего лишь Диди. Просто на какое-то время получилось забыть, что здесь есть кто-то еще.
Келли схватила бутылку, долила себе вина и сделала глоток.
– Ты правда так думаешь?
Диана скептически фыркнула.
– Я думаю, он трахал всё, что движется, пока на нём не было ответственности. – Она с ухмылкой подняла бокал к уходящему к морю солнцу. – Но при этом он безобидный и уютный. С ним никогда не будет страшно. А это главное.
И её пронзительный, всепонимающий взгляд устремился прямо Келли в лицо.
По спине побежали мурашки. Что на это ответить? Паника мелкой крошкой забилась в висках. Однако… Диди не стала дожидаться ответа. Снова отвернувшись к играющим мальчикам, она опрокинула в себя остатки из бокала и подцепила пальцами листик салата.
– Когда они наиграются, вынесем десерт. А после десерта ты уведешь своего лабрадора мыть посуду. – На её губах снова появилась ироничная ухмылка. – Дашь парню передышку от Ричи. Он заслужил.
***
Лёгкий рок заполнил кухню.
С улицы очень слабо доносился смех Тео и вплетался в музыку, летящую по пустому дому.