– Вот и я так не думаю. Ставлю тебе задачу: выяснить все обстоятельства этого дела, начиная с того момента, как вы с Клаудией покинули кабинет Дона. Здесь у меня список агентов ФБР, который он мне передал. Такой же список ты должен был составить по памяти, я думаю, что ты уже сделал это. Принесёшь мне, сравним. Это – первое. Второе – выяснить по времени, где находилась Клаудия и с кем, чем занималась. Для этого у тебя должны быть данные наблюдения. Ведь наблюдение не снимали?
– Нет, шеф, не снимали.
– Третье – где, как и кто имел доступ к машине «опель-капитан» этого, как его, Сторма. Представь, что ты бы захотел подстроить аварию, зная маршрут движения. Каким способом это можно было сделать проще всего? Подумай, сколько тебе понадобится для этого времени.
– Думаю, дня два. Возможно, и больше, если какие-то обстоятельства потребуют дополнительной проверки. И ещё, я бы попросил отправить в командировку Дона, он сразу увидит, чем я занимаюсь, и непременно станет мешать.
Вместо двух дней Игнасио уложился лишь в пять, но составил точный, ясный и подробный отчёт:
– Вначале, помните, шеф, мы сверили списки людей, которых назвала Клаудия. Тот список, который дал вам Дон, и тот, который я тайно записал на диктофон. Получилась разница в одного человека. Я точно запомнил число людей, которое она назвала, – тринадцать. А в том списке, который дал вам Дон, их оказалось двенадцать. Тогда вы поручили мне узнать, кого в его списке нет.
– Да-да, помню, так ты узнал?
– Конечно, его зовут Луис Гомес, он работник охраны.
– И всё?
– Не всё. Меня заинтересовало, почему же Дон вычеркнул этого человека из списка, он ничем особенным не отличается. Тогда я привлёк к делу ребят из архива – посмотреть его происхождение и связи, и знаете, что они обнаружили?
– Что?
– Луис Гомес – младший брат Дона.
Эскобар даже привстал с кресла:
– Вот как? Отчего же у него другая фамилия?
– Они братья по матери, единоутробные, так сказать, но выросли вместе и привязаны друг к другу. Кстати, на работу к нам его устроил Дон.
– Так-так! Значит, Дон заинтересован скрыть брата из этого списка агентов ФБР, – задумчиво проговорил Пабло.
– Да, это – первое, что напрашивается, но почему? А здесь дело уже заходит глубже: или он сознательно покрывает агента, или сам в первый раз узнаёт об этом. В том и другом случае для спасения брата, а может быть, и себя он должен был изолировать источник информации – Клаудию, а лучше ликвидировать её. Но как сделать так, чтобы это выглядело случайностью?
– Совершенно верно, Игнасио, недаром я всегда признавал, что у тебя способности к аналитике. Ты уже близок к разгадке…
– Да, шеф. Что мне было известно? 1. Как она погибла? 2. Кто знал, с кем и на чём она поедет? 3. Кому был известен маршрут? На все три вопроса ответ один – Дон. Теперь предстояло уже не самое трудное – вычислить тех, кто подготовил техническую часть операции. Зная почти всех наших людей, я выбрал группу из трёх человек, которые технически подготовлены и реально могут выполнить это задание – рассчитать место, где откажут тормоза.
– Ну и что, они признались? Как ты этого добился?
– Я беседовал с каждым по отдельности и предупредил, что они выполняли задание Дона, но об этом не знал шеф. А узнав, будет очень недоволен, и вы можете попасть под раздачу. Если же во всём признаетесь, то думаю, что смогу убедить шефа, что вы всего лишь выполняли задание, не ведая конечной цели и имени того, кто будет в машине. А значит, невиновны. Двое согласились рассказать, а третий поклялся, что в этой операции не участвовал. Дальше – технические детали: выяснили, в каком гараже стоит автомобиль, и произвели манипуляции с тормозной системой. Всё. Осталось только выяснить истинные намерения Дона, знал ли он о том, что его брат – агент ФБР? Но это только при личном допросе.
– Спасибо, Игнасио, знаешь, мне очень жаль, что она погибла.
– Мне тоже, шеф.
Эскобар искоса посмотрел на Игнасио, но ничего не сказал по поводу его ремарки.
– Я отблагодарю тебя, ты не только рассказал мне историю гибели женщины, которая, не буду скрывать, была мне небезразлична, но и вскрыл предательство в нашем картеле. Завтра утром я дам команду перевести на твой счёт полмиллиона долларов. А перед обедом поедем в джунгли.
На следующий день Дон и его брат Луис Гомес были допрошены, вывезены в джунгли и убиты. Их тела бросили на съедение диким зверям.
А на дороге, на том месте, где погибла Мария Бергер, появилась изящная глиняная ваза с контурным рисунком двух обнимающихся женщин и надписью на древнегреческом языке – Сапфо. В вазе стояли пышные красные розы.